Înțelesul "венера" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВЕНЕРА ÎN RUSĂ

венера  [venera]

CE ÎNSEAMNĂ ВЕНЕРА ÎN RUSĂ?

Venus

Венера

Venus este a doua planetă interioară a sistemului solar, cu o perioadă de revoluție de 224,7 zile. Numită după Venus, zeița iubirii de la panteonul roman. Aceasta este singura dintre cele opt planete principale ale sistemului solar, a primit numele în onoarea zeității feminine. Venus este al treilea cel mai strălucitor obiect de pe cerul pământului după Soare și Lună și atinge o magnitudine aparentă de -4,6. Deoarece Venus este mai aproape de Soare decât de Pământ, acesta nu părăsește niciodată Soarele mai mult de 47,8 °. Este cel mai bine văzută cu puțin înainte de răsărit de soare sau de ceva timp după apus, ceea ce a dat naștere și lui Star Evening sau Star Morning.

Вене́ра — вторая внутренняя планета Солнечной системы с периодом обращения в 224,7 земных суток. Названа именем Венеры, богини любви из римского пантеона. Это единственная из восьми основных планет Солнечной системы, получившая название в честь женского божества. Венера — третий по яркости объект на небе Земли после Солнца и Луны и достигает видимой звёздной величины в −4,6. Поскольку Венера ближе к Солнцу, чем Земля, она никогда не удаляется от Солнца более чем на 47,8°. Лучше всего она видна незадолго до восхода или через некоторое время после захода Солнца, что дало повод называть её также Вечерняя звезда или Утренняя звезда.

Definiția венера în dicționarul Rusă

VENUS 1. g. Una dintre cele nouă este cea de-a doua din Soare - marile planete ale Sistemului Solar, (de obicei văzută ca o stea dimineață sau seara strălucitoare). 2. g. 1) Zeita dragostei și frumuseții și imaginea ei sculpturală (în mitologia romană). 2) este depășită. Upotr. Ca simbol poetic al iubirii și frumuseții.

ВЕНЕРА 1. ж. Одна из девяти - вторая от Солнца - больших планет Солнечной системы, (обычно видимая как яркая утренняя или вечерняя звезда). 2. ж. 1) Богиня любви и красоты и ее скульптурное изображение (в древнеримской мифологии). 2) устар. Употр. как поэтический символ любви и красоты.

TRADUCEREA ВЕНЕРА

Găsește traducerea венера în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile венера din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «венера» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 金星
• Traducător din Rusă - Spaniolă: Venus
• Traducător din Rusă - Engleză: Venus
• Traducător din Rusă - Hindi: शुक्र
• Traducător din Rusă - Arabă: كوكب الزهرة
• Rusă: венера
• Traducător din Rusă - Portugheză: Vênus
• Traducător din Rusă - Bengali: শুক্র
• Traducător din Rusă - Franceză: Vénus
• Traducător din Rusă - Malaeză: Venus
• Traducător din Rusă - Germană: Venus
• Traducător din Rusă - Japoneză: ヴィーナス
• Traducător din Rusă - Coreeană: 금성
• Traducător din Rusă - Javaneză: Venus
• Traducător din Rusă - Vietnameză: sao Kim
• Traducător din Rusă - Tamilă: வீனஸ்
• Traducător din Rusă - Marathi: व्हीनस
• Traducător din Rusă - Turcă: Venüs
• Traducător din Rusă - Italiană: Venere
• Traducător din Rusă - Poloneză: Wenus
• Traducător din Rusă - Ucraineană: венера
• Traducător din Rusă - Română: Venus
• Traducător din Rusă - Greacă: Αφροδίτη
• Traducător din Rusă - Afrikaans: Venus
• Traducător din Rusă - Suedeză: venus
• Traducător din Rusă - Norvegiană: Venus

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕНЕРА»

Descoperă întrebuințarea венера în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu венера și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Венера Илльская

Венера — забияка! Уж не считаетели вы мою богиню кабацкой Венерой? Ну нет, сударь, эта Венера из порядочного общества. Позвольте мне объяснить посвоему это turbul... Но только обещайте не разглашать моего открытия ...

Проспер Мериме, 2014

Венера Капитолийская

Глава. пятая. КАФЕ. В. РИМЕ. Один из группы американцев читает и переводит из «Иль Бен Соврато ди Рома»: — «Чудесная находка! Около шести месяцев тому назад синьор Джон Смит, американский джентльмен, в течение ...

Марк Твен, 2013

Венера в мехах

"Венера в мехах" и её автор «Я написал уже довольно много, прежде чем решиться на такую вещь, как „Венера в мехах“, и... должен признаться, в Германии данное направление составило моему творчеству дурную репутацию, ...

Захер-Мазох Л., 2013

Венера в мехах:

На этой лужайке стоит каменная статуя Венеры – кажется, копия с оригинала во Флоренции. Эта Венера – самая красивая женщина, которуюя когдалибов жизнивидел. Это еще не такмного значит, правда,– потому чтоя видел ...

Леопольд фон Захер-Мазох, 2014

Венера Челлини

На подмосковной даче убит Денис Матвеев, владелец частного собаководческого клуба и... тайный советник бизнесменов и политиков. ...

Наталья Солнцева, 2015

Что держала в руках Венера

«...Турки с воинственными песнями натягивали драные паруса. Марсюллес сбежал по трапу в кают-компанию, где на диване покоилась ...

Валентин Пикуль, 2014

Венера. Архаизмы

«Юра стоял рядом с Жилиным, глядел на Памятник Первым, и ему казалось, что он прокрался в фильм о завоевании Венеры. Ему даже было ...

Аркадий и Борис Стругацкие, 2015

Венера. Архаизмы

Экипаж «Тахмасиба» снова на Венере. Именно их подвигом, их потом и кровью здесь появились города, дороги, ведется добыча ...

Братья Стругацкие, 2013

Венера – низкая звезда

Что ждёт нынешнюю молодёжь перед угрозой новых потрясений нашего неспокойного времени? Почему молодые люди выбирают путь ...

Иван Розанов, 2015

Венера и Адонис

«Ранним теплым летним вечером тысяча семьсот восемьдесят пятого года в густых и тенистых зарослях Царскосельского парка молодой ...

Леопольд фон Захер-Мазох, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕНЕРА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul венера în contextul următoarelor știri.

Парад планет: 8 октября Венера, Марс, Юпитер, Меркурий и …

Малый парад планет начнется 8 октября и продлится до 20 октября. В одну линию напротив Солнца выстроятся Венера, Марс, Юпитер, Меркурий и ... «Комсомольская Правда в Украине, Oct 15»

В Башкирии ищут 26-летнего Венера Юлдашева

Родные Венера Юлдашева, которые проживают в деревне Суюш Аскинского района, просят помощи в его розыске. Молодой человек уехал на ... «Комсомольская правда, Oct 15»

Советские аппараты нашли жизнь на Венере

13:40 / 29.09.2015 Венера, жизнь, космос, РАНОтечественные ученые поделились уникальной находкой на Венере спустя 40 лет. Как оказалось ... «Дни.Ру, Sep 15»

Венера окажется максимально близко к Земле в ночь с субботы …

Венера готовится принять статус Утренней звезды. 15 августа планета вступит в нижнее соединение с Солнцем, а 16 августа в 8:23 по амурскому ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», Aug 15»

Растущая Луна, Марс и Венера сблизятся в одной точке на …

Вечером в пятницу, 20 февраля, в небе можно будет наблюдать необычное явление: растущая Луна пройдет вблизи двух ярких планет - Венеры и ... «NEWSru.com, Feb 15»

Российская станция "Венера-Д" отправится к планете в 2025 году

Российская автоматическая станция "Венера-Д" отправится к планете в 2025 году. Это должен быть первый аппарат для исследования второй планеты ... «Российская Газета, Ian 15»

В ночном небе на этой неделе Венера укажет путь к Меркурию

На это неделе в течение пяти вечеров Меркурий будет находиться на одной линии с планетой Венера. Обнаружить его будет достаточно просто. «Новости космоса и астрономии, Ian 15»

«Танец планет»: в начале 2015 года Венера и Меркурий …

Отметим, что Меркурий и Венера - землеподбные планеты, которые ближе всего расположены к Солнцу. Меркурий расположен в 58 млн километрах ... «"Что происходит?", Ian 15»

Фильм "Венера в мехах": клубок вульгарности и щуплый режиссер

15 мая на экраны кинотеатров выходит новый фильм Романа Полански "Венера в мехах". Впечатлениями от картины по роману Леопольда фон ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Mai 14»

Венера оказалась с коротким хвостом

Венера была основательно изучена советскими и американскими космическими аппаратами. Первые же миссии к этой планете, еще в 1960-х годах, ... «Наука и Жизнь, Mai 14»