Înțelesul "мера" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA МЕРА ÎN RUSĂ

мера  [mera]

CE ÎNSEAMNĂ МЕРА ÎN RUSĂ?

Definiția мера în dicționarul Rusă

MEPA, as, as. 1. Unitatea de măsură. Măsuri pătrată. M. lungime. M. greutate. 2. Limita, limita de manifestare a cevaului. Cunoașteți măsura. Un sentiment de proporție. Fără măsură. Peste măsură. Cu moderatie. În ce măsură. 3. Mijloace pentru implementarea unui eveniment. Măsuri de precauție. Măsuri decisive. Luați măsurile necesare. 4. Vechea capacitate a unităților rusești de corpuri vrac, precum și o navă pentru măsurarea lor. M. ovăz. În cea mai mare măsură - complet. Sunt pe deplin mulțumit. Atâta timp cât uniunea - în timpul în care se întâmplă ceva. Pe măsură ce apare informații noi, situația devine mai clară. În proporție, prepositionul este din genul. etc - în conformitate cu orice, care coincide cu ceva Ca abordare a casei, anxietate intensificat. Ajutați cât mai mult posibil, pe cât posibil. Cel puțin - cel puțin numai; nu mai puțin de. Nu putea veni, cel puțin ar fi sunat. Pentru a merge la stânga cel puțin un kilometru. || adjectiv dimensional, -th, -th.

MEPA, -ы, ас. 1. Единица измерения. Квадратные меры. М. длины. М. веса. 2. Граница, предел проявления чего-нибудь Знать меру. Чувство меры. Без меры. Сверх меры. В меру. В какой мере. 3. Средство для осуществления чего-нибудь, мероприятие. Меры предосторожности. Решительные меры. Принять нужные меры. 4. Старая русская единица ёмкости сыпучих тел, а также сосуд для измерения их. М. овса. В полной мере — вполне. В полной мере удовлетворён. По мере того как, союз — в течение того времени, в которое что-нибудь происходит. По мере того как поступают новые сведения, обстановка проясняется. По мере чего, предлог с род. п. — в соответствии с чем-нибудь, совпадая с чем-нибудь По мере приближения к дому беспокойство усиливалось. Помогать по мере сил, по мере возможности. По крайней мере — хотя бы только; не меньше чем. Не мог прийти, по крайней мере мог бы позвонить. Ехать осталось по крайней мере километр. || прилагательное мерный, -ая, -ое.

TRADUCEREA МЕРА

Găsește traducerea мера în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile мера din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мера» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 测量
• Traducător din Rusă - Spaniolă: medir
• Traducător din Rusă - Engleză: measure
• Traducător din Rusă - Hindi: नाप
• Traducător din Rusă - Arabă: قياس
• Rusă: мера
• Traducător din Rusă - Portugheză: medir
• Traducător din Rusă - Bengali: মাপ
• Traducător din Rusă - Franceză: mesurer
• Traducător din Rusă - Malaeză: mengukur
• Traducător din Rusă - Germană: messen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 測定
• Traducător din Rusă - Coreeană: 측정
• Traducător din Rusă - Javaneză: ngukur
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đo
• Traducător din Rusă - Tamilă: அளவிட
• Traducător din Rusă - Marathi: मोजण्यासाठी
• Traducător din Rusă - Turcă: ölçmek
• Traducător din Rusă - Italiană: misurare
• Traducător din Rusă - Poloneză: zmierzyć
• Traducător din Rusă - Ucraineană: міра
• Traducător din Rusă - Română: măsura
• Traducător din Rusă - Greacă: μέτρο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: meet
• Traducător din Rusă - Suedeză: mäta
• Traducător din Rusă - Norvegiană: måle

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕРА»

Descoperă întrebuințarea мера în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мера și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Мера Веры : The Measure of Faith (Russian Edition):

Глава 3 Мера веры каждого человека 1. Мера веры, данная Богом 2. Различная мера веры человека 3. Мера веры, испытываемая огнем «По данной мне благодати, всякому из вас говорю: не думайте [о себе] более, нежели ...

Доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2013

Мера за меру: пьеса

Уильям Шекспир Мера за меру Перевод Т. ЩепкинойКуперник Примечания А. Смирнова ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Винченцио — герцог Венский. Анджело — наместник герцога в его отсутствие. Эскал — пожилой вельможа. Клавдио ...

Уильям Шекспир, 2015

Компенсация морального вреда--мера реабилитации ...

Извинение как официальная мера ответственности при нанесении личной обиды использовалась в российском праве со времен Петра I. Так, согласно Артикулу воинскому Петра I90, если виновный отказывался извиняться, ...

Виктория Викторовна Владимирова, 2010

Russian-English/English-Russian Dictionary on Probability, ...

... п. мера (1): аЬ501и1е соп111ш11у 01 м5 абсолютная непрерывность мер; а‹1т1551Ые 511111 01' а м допустимый сдвиг меры; а1от1с м атомическая мера; аи10т01р1115ш 01 а м 5расе автоморфизм (т) пространства с мерой; ...

K. A. Borovkov, 1994

Мера хаоса

Это мир давней и безнадежной войны с Хаосом, мир, где маги играют бесконечные игры чужими жизнями, кровь льется потоками, а выжить ...

Дмитрий Казаков, 2013

Мера тайны

В книге "Мера тайны" представлен субъективный взгляд автора, основанный на анализе противоречий в гипотезах и теориях об ...

Бийболатов Г. А., 2014

Мера вещей

«Шлюп медленно дрейфовал в струе кристаллического аммиака, выброшенного совсем недавно из глубин атмосферы Юпитера. Под ним ...

Василий Головачев, 2015

Оспопрививание как санитарная мера

«По случаю появляющихся в настоящее время в газетах статей об оспенной эпидемии и озабоченности о том санитарных учреждений, ...

Дмитрий Дмитриевич Ахшарумов, 2013

Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода

В монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, переводческих преобразованиях в ...

Марина Новикова, 2015

Высшая мера

Сможешь ли ты жить после того, как бандиты зверски убьют твою жену и ребенка? Кто бы ты ни был, отныне тебе нужно только одно – убить ...

Виктор Пронин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕРА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мера în contextul următoarelor știri.

изъятие недвижимости как временная мера

В Гамбурге, куда в настоящее время каждый день прибывают по 400-500 беженцев, для их первичного размещения разрешено на правах ... «inoСМИ.Ru, Oct 15»

Компания «Мера» предлагает выгодный ремонт в новостройках

Инвестиционно-финансовая компания «Мера», ставшая в начале текущего года полноправным участником строительного рынка, решила на этом не ... «Сибирский Деловой Портал, Sep 15»

Аналитики: мера по работе выделенной полосы в выходные …

По мнению главы движения автомобилистов России Виктора Похмелкина, предпринятая городскими властями мера по изменению работы выделенной ... «РИА Новости, Aug 15»

"МЕРА-Сталь" строит в Петербурге завод за 10,5 млрд рублей

Как сообщили РБК Петербург в пресс-службе компании «МЕРА-Сталь», которая строит предприятие, инвестиции в строительство составят 10,5 млрд ... «РБК, Mai 15»

Путин назвал избыточной мерой запрет участковым выезжать …

Москва. 16 апреля. INTERFAX.RU - Ограничения на выезд за границу для участковых полиции выглядят как избыточная мера, но ее применение ... «Интерфакс, Apr 15»

Путин: рост стоимости ОСАГО - экономически вынужденная мера

"Поднятие стоимости ОСАГО — это решение было принято Центральным банком, экономически вынужденная мера. Во-первых, потому что 11 лет не ... «РИА Новости, Apr 15»

«Мера-Сталь» получила разрешение на строительство …

Компания «Мера-Сталь» получила разрешение на строительство завода по производству арматуры в промышленной зоне Колпинского района ... «Портал БН.ру, Apr 15»

Театр им. Пушкина представит спектакль "Мера за меру" в …

МОСКВА, 15 апр — РИА Новости. Первая копродукция Московского театра имени Пушкина и театральной компании Cheek by Jowl, спектакль "Мера за ... «РИА Новости, Apr 15»

ИФК «Мера» переехала в БЦ «Маяк-Плаза»

Инвестиционно-финансовая компания "Мера" переехала в новый офис. Теперь компания ждёт своих клиентов и партнёров на проспекте Октябрьском, ... «VSE42 Новости, Apr 15»

Офис в бизнес-центре с видом на Неву — со светящимися …

ЗАО «Мера» — крупное ломоперерабатывающее предприятие, осуществляющее закупку, переработку и продажу лома чёрных металлов в ... «the-village, Oct 14»