Înțelesul "виза" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВИЗА ÎN RUSĂ

виза  [viza]

CE ÎNSEAMNĂ ВИЗА ÎN RUSĂ?

viză

Виза

Viza este un document de autorizare care dă unei persoane dreptul de a traversa anumite frontiere. De regulă, o viză este înțeleasă drept permisul real pentru ca un străin să intre pe teritoriul altui stat. Cu toate acestea, există, de asemenea, vize de "ieșire", care dau dreptul de a părăsi țara. Vizele de o anumită țară sunt emise, de regulă, de către consulatul sau ambasada țării într-o altă țară. Uneori, centrele de viză acreditate pot aborda și această problemă. În URSS și în Rusia, au fost eliberate vize de către OVIR - departamentele de viză și de înregistrare. Controlul migrației, de regulă, între țările care au încheiat un acord privind regimul fără vize, nu este anulat.

Ви́за  — разрешительный документ, дающий право человеку на пересечение тех или иных границ. Как правило под визой понимается фактическое разрешение иностранцу на въезд на территорию другого государства. Однако существуют также «выездные» визы, дающие право на выезд из страны. Визы конкретной страны выдаёт, как правило, консульство или посольство страны в другой стране. Иногда этим вопросом могут также заниматься аккредитованные визовые центры. В СССР и России визы выдавали ОВИРы — отделы виз и регистрации. Миграционный контроль, как правило, между странами, которые заключили между собой соглашение о безвизовом режиме, не отменяется.

Definiția виза în dicționarul Rusă

VISA, -y, f. 1. nota oficialului pe document. Puneți viza. 2. Permisiunea de intrare, ieșire sau călătorie prin țară, precum și o marcă din pașaport ca semn al unei astfel de permisiuni. || adjectiv visa, th, th, th. B. Regimul.

ВИЗА, -ы, ж. 1. Пометка должностного лица на документе. Поставить свою визу. 2. Разрешение на въезд в страну, выезд или проезд через неё, а также пометка в паспорте в знак такого разрешения. || прилагательное визо-вый, -ая, -ое. В. режим.

TRADUCEREA ВИЗА

Găsește traducerea виза în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile виза din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «виза» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 签证
• Traducător din Rusă - Spaniolă: visa
• Traducător din Rusă - Engleză: visa
• Traducător din Rusă - Hindi: वीसा
• Traducător din Rusă - Arabă: تأشيرة
• Rusă: виза
• Traducător din Rusă - Portugheză: visto
• Traducător din Rusă - Bengali: ভিসা
• Traducător din Rusă - Franceză: visa
• Traducător din Rusă - Malaeză: visa
• Traducător din Rusă - Germană: Visum
• Traducător din Rusă - Japoneză: ビザ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 사증
• Traducător din Rusă - Javaneză: visa
• Traducător din Rusă - Vietnameză: visa
• Traducător din Rusă - Tamilă: விசா
• Traducător din Rusă - Marathi: व्हिसा
• Traducător din Rusă - Turcă: vize
• Traducător din Rusă - Italiană: visto
• Traducător din Rusă - Poloneză: wiza
• Traducător din Rusă - Ucraineană: віза
• Traducător din Rusă - Română: viză
• Traducător din Rusă - Greacă: θεώρηση
• Traducător din Rusă - Afrikaans: visum
• Traducător din Rusă - Suedeză: visum
• Traducător din Rusă - Norvegiană: visum

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЗА»

Descoperă întrebuințarea виза în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu виза și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

В сельву виза не нужна - Страница 1

Андрей Дышев. В. сельву. виза. не. нужна,. О Андрей Дышев В сельву виза не нужна. Front Cover.

Андрей Дышев, 2015

Просроченная виза

Фридрих Незнанский. расскажешь все по порядку. Чтоб и я понял. А то это лежбище... – Он окинул взглядом атласную поверхность почти необозримого пространства: –...не располагает ксерьезным мыслям. –Атыне беспокойся ...

Фридрих Незнанский, 2015

Италия в кармане. Путеводитель - Страница 10

Это означает, что виза, открытая для въезда во Францию, Германию, Испанию, Португалию, Бельгию, Голландию, Люксембург, Австрию, Грецию, Финляндию, Швецию, Данию, Норвегию, Исландиюдействительна и для Италии.

Наталья Землянская, 2015

Константинополь: от легендар. Виза до династии Палеологов ...

Traces the history of Constantinople and the Byzantine Empire from the seventh century B.C. to the fifteenth century A.D. and discusses the influence of that Empire on the civilization of Europe.

Айзек Азимов, 2007

Горнолыжные курорты Австрии. Зёльден. Обергургль. Хохгургль

Это означает, что виза, открытая для въезда в любую другую из 28 стран действительна и для Австрии. Однако при наличии однократной визы Вы можете въехать в Шенгенскую зону только через страну, консульское ...

Наталья Землянская, ‎Н. Бархатова, 2014

Вьетнам - Страница 216

ВИЗА С 1 января 2009 года гражданам России, желающим посетить Вьетнам с деловым или частным визитом, а также с целью туризма на срок до 15 дней, виза не требуется. На границе необходимо предъявить загранпаспорт, ...

Олег Савинкин, ‎Елена Савинкина, 2013

Как легко уехать жить в Европу?: Белые и серые схемы ...

Наша задача получить именно визу, не ВНЖ! Мы должны получить шенгенскую визу любой страны, входящую в состав ЕС. Такая виза позволит нам беспрепятственно перемещаться по всем странами ЕС. А значит и жить там.

Антон Ерин, 2013

Рим: путеводитель

ВИЗА. Для поездкив Римгражданам России необходима шенгенская виза. До некоторого времени итальянцывыдавали визыскупо, оформляяих на одну запрошенную поездкуи ограничиваясь только запрошенным туристом ...

Шуббе В., 2014

Меняем даты – меняется все - Страница 104

Мы уже видели, что оно отразилось и в «античных» источниках как ОТПАДЕНИЕ ВИЗА ́НТИЯ. Логично предположить, что средневековые документы, названные потом «античными», отразят и осаду Константинополя. Здесь ...

Анатолий Фоменко, 2014

Париж в кармане. Путеводитель - Страница 15

ВИЗА Франция входит в число участников Шенгенского договора. Это означает, что виза, открытая для въезда в другие 28 стран действительна и для Франции. Однако при наличии однократной визы Вы можете въехать в ...

Наталья Землянская, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИЗА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul виза în contextul următoarelor știri.

Виза для Матвиенко: Москва возмущена, Вашингтон не …

"Мы не можем комментировать детали по поводу данной визы. Госпожа Матвиенко находится в санкционном списке ряда стран, и ей, и другим ... «Вести.Ru, Aug 15»

Слуцкий: усеченная виза для Матвиенко в США - "штамп …

Глава комитета Госдумы по делам СНГ Леонид Слуцкий, комментируя ситуацию, отметил, что для Матвиенко пользоваться визой с запретом ... «РИА Новости, Aug 15»

Банки РФ перевели процессинговые операции по Visa и …

Все российские банки, работающие с картами "Виза" и "Мастер Кард", завершили перевод внутреннего процессинга в Национальную платежную ... «Первый канал, Mai 15»

Виза в Египет для россиян вновь стала платной

"Решение минтуризма об освобождении граждан России от уплаты пошлины за въездную визу, действующее на период с 15 января по 30 апреля, ... «Российская Газета, Mai 15»

С 1 мая египетская виза для россиян снова станет платной

Египетские власти не стали продлевать льготный период освобождения россиян от уплаты пошлины за визу. С первого мая стоимость въездной визы в ... «РБК, Apr 15»

Visa переводит внутрироссийские транзакции на процессинг …

Согласно сообщению Банка России, НСПК и ООО "Платежная система "Виза" 18 февраля 2015 года заключили двусторонний договор об оказании ... «РИА Новости, Feb 15»

Платёжная система "Виза" будет обслуживать российские …

Крупнейшая международная платёжная система "Виза" будет проводить все внутрироссийские операции через Национальную платёжную систему, ... «Первый канал, Feb 15»

Безвизовый 24-часовой транзит через Великобританию, по сути …

Новая схема транзита распространяется на граждан всех стран, которым требуется виза в Великобританию. Если ранее на безвизовый транзит мог ... «Travel.ru, Oct 14»

Грузия сообщила о безвизовом режиме с 94 странами, для …

PanARMENIAN.Net - МИД Грузии опубликовал список из 94 стран, гражданам которых не требуется виза для осуществления краткосрочных визитов в ... «PanARMENIAN.Net, Aug 14»

Что будет, если из России уйдут «Виза» и «Мастеркард»

Что будут делать «Виза» и «Мастеркард» в создающейся ситуации? Сам по себе обеспечительный депозит их не слишком смутит: чистая выручка ... «Snob.ru, Mai 14»