Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вкрадчивость" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВКРАДЧИВОСТЬ ÎN RUSĂ

вкрадчивость  [vkradchivostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВКРАДЧИВОСТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вкрадчивость» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вкрадчивость în dicționarul Rusă

Introspecție g. a se vedea insinuarea. ВКРАДЧИВОСТЬ ж. см. вкрадчивый.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вкрадчивость» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВКРАДЧИВОСТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВКРАДЧИВОСТЬ

вкрадчиво
вкрадчивый
вкрадываться
вкраивать
вкраиваться
вкрапина
вкрапить
вкрапиться
вкрапление
вкрапления
вкрапленник
вкрапленники
вкрапленный
вкрапливание
вкрапливать
вкрапливаться
вкраплять
вкрапляться
вкрасться
вкратце

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВКРАДЧИВОСТЬ

виброустойчивость
визгливость
влюбчивость
внеплановость
водоустойчивость
ворчливость
восприимчивость
вспыльчивость
вшивость
въедливость
въедчивость
выносливость
гадливость
глумливость
гневливость
гнусавость
гнусливость
говорливость
горделивость
гугнивость

Sinonimele și antonimele вкрадчивость în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вкрадчивость» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВКРАДЧИВОСТЬ

Găsește traducerea вкрадчивость în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вкрадчивость din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вкрадчивость» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

suavity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

afabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

suavity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मधुरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

دماثة
280 milioane de vorbitori

Rusă

вкрадчивость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

suavidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কোমলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

politesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Insinuasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Gewandtheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

suavity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

기분 좋음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Insinuations
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sự dịu dàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

இன்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

आब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

sevimlilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

suavity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

słodycz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

вкрадливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

suavitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

Suavity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vriendelijkheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

suavity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

suavity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вкрадчивость

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВКРАДЧИВОСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вкрадчивость» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вкрадчивость

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВКРАДЧИВОСТЬ»

Descoperă întrebuințarea вкрадчивость în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вкрадчивость și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Latinsko-russkiĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 120
ЫапаЧ1дЯиеп(й1из, а, ит [Легги'п. к Ыап- ШЬциспз] говорящий льстиво. ЫалгШбоииз, а, ит [Ыапс1е + |оциог| гово- рммшн вкрадчиво, льстнно. Ыаги11теп(ит, I п [ЫапчЛог] 1) лесть, вкрадчивость, ласковость: ЫапсЛтсп^а с!а- ге айсш ...
I Kh Dvoret︠s︡kiĭ, ‎D. N. Korolʹkov, 1949
2
Петербургские очерки: памфлеты эмигранта, 1860-1867
Вкрадчивость и искательность ее были изумительными и, должно признаться, не стеснялись ни предрассудками, ни даже простыми нравственными приличиями2. Эта вкрадчивость, эта искательность имели тем более успеха, ...
Петр Долгоруков (князь), 1992
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 142
В голосе собеседника слышалась вкрадчивость. ВКРАДЧИВЫЙ, вкрадчивая, вкрадчивое; вкрадчив, вкрадчива, вкрадчиво. Умеющий возбудить доверие хитростью, льстивостью; располагающий к доверию. Вкрадчивые речи ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Пушкин, Руслан и Людмила. ВКРАДЧИВОСТЬ - свойство по значению прил. вкрадчивый. [Валь- ко] даже нашёл в себе силы придать голосу выражение вкрадчивости. Фадеев, Молодая гвардия. ВКРАДЧИВЫЙ - умеющий возбудить ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
5
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Вкрадчивая речь. □ Поступь у него тихая и походка осторожная, вкрадчивая. Чехов Палата No 6 Вкрадчиво, нареч Вкрадчивость. -И, ж. ВКУПЕ, нареч Устар Объединившись с кем-л., вместе. Дмитрий поехал к полкам и, ободряя их.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
6
Семь лет в театре: - Страница 248
«Оратор вкрадчивым голосом плел общеизвестное» — вдруг всплывает в памяти строка. Откуда это? Ну конечно, из Ильфа. Бессмертный Ильф — он и тут на месте!.. Но смотрю на экран и уже ничему не верю, а только невольно ...
Владимир Сапрак, ‎Вера Васильевна Шитова, 1968
7
Новый большой англо-русский словарь: Г-Q - Страница 244
[т'згшоеШп] а 1. 1) умеющий добиться расположения, втереться в доверие 2) вкрадчивый; ~ глаппегз [\уогс1з] вкрадчивые манеры [речи] 2. содержащий намёк; вселяющий недоверие □шнлиатДол [1п,зици'е1/(')п] я 1. инсинуация, ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Эсфирь Максимовна Медникова, 2000
8
Новый большой англо-русский словарь. Т. 2: G - Q: - Страница 244
1) умеющий добиться расположения, втереться в довёрие 2) вкрадчивый; ~ птаппегз [чгогдз] вкрадчивые манеры [рёчи] 2. содержащий намёк; вселяющий недовёрие 1П5шиа1юп [1п,51Пр'е1/(э)п] п 1. инсинуация, намёк, порочащее ...
Èсфирь Максимовна Медникова, ‎Юрий Дереникович Апресян, 1993
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 647
1. лесть, льстивость, угодливость; умильность; подобострастность, подобострастие ср.; 2. вкрадчивость; 3. ласковость; 1 — 3 СМ. Л1СЛ1ВЫ. Л1СЛ1ВЕЦ, -лгуца м. льстец, угодник. ЛЮЛ1ВЩБ несов. льстить, угождать; ...
Кандрат Крапива, 1988
10
Словарь образных слов русского языка: - Страница 92
ВКРАДЧИВОСТЬ СО. Антроп. Свойство по знач. прил. вкрадчивый. - [Валько] даже нашел в себе силы придать голосу выражение вкрадчивости. Фадеев. Молодая гвардия. ВКРАДЧИВЫЙ СО. Антроп. 1. Умеющий лестью или тонко ...
Ольга Иосифовна Блинова, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВКРАДЧИВОСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вкрадчивость în contextul următoarelor știri.
1
«Эйзенштейн в Гуанахуато»: гений в лабиринте комплексов
Паломино – Вергилий для Эйзенштейна-Данте и Мефистофель для Эйзенштейна-Фауста. Вкрадчивость интонации и жеста, ироничная ухмылка, ... «Postimees, Sep 15»
2
Геометрия красоты
... тщательно проработанным величием в "Чайке" в оформлении Валерия Левенталя есть и импрессионистская нежность, вкрадчивость, драматическая ... «Коммерсантъ, Aug 15»
3
Жесткие и мягкие: Улюкаев, Силуанов и Кудрин уперлись в …
Но на Антона Силуанова вкрадчивость Улюкаева не произвела никакого впечатления. Министр финансов уверен в том, что Россия не может позволить ... «Московский комсомолец, Ian 15»
4
Почему кризис есть, а программы борьбы с ним - нет
Но на Антона Силунова вкрадчивость Улюкаева не произвела впечатления. Министр финансов остался «господином Нет»: фискальные же ... «Комсомольская правда, Ian 15»
5
Любовный гороскоп на 25 ноября 2014
Вспомните вкрадчивость и грациозность кошки. СКОРПИОН Сегодня велика вероятность заразиться звездной болезнью. От кого — неясно, зато ясно, ... «Днепропетровская панорама, Nov 14»
6
We trust in God?
Напротив, умный и ясный взгляд, вкрадчивость и гибкость жестов показывают твердость, настойчивость и решительность характера. Портрет А. С. «Честное слово, Mai 14»
7
Режиссер. Сценарист. Девушка.
Каждый второй норовит изобразить фирменную литвиновскую вкрадчивость! Мы, однако, без шаржа обойтись никак не можем. А с учетом того, что ... «Комсомольская правда, Ian 14»
8
В витебском зоопарке появились животные, похожие на …
От кошки и белки у галаго - большой пушистый хвост, вкрадчивость и грациозность. От кенгуру - прыгучесть. От собачки - уши. И, совсем уж чудо, галаго ... «TUT.BY, Dec 13»
9
BBC Sound of 2014: костры амбиций
Допускаю, что Jungle умышленно ставят во главу угла мягкость и вкрадчивость, но, будь они чуть жестче и наглее, звучали бы более узнаваемо. Кто там ... «Звуки.ру, Dec 13»
10
Дикари и обезьяны
На «AM» Алекс Тернер не оставляет свой юношеский напор, но добавляет к нему вкрадчивость Лу Рида и эротическую напряженность чуть ли не ... «Lenta.ru, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вкрадчивость [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vkradchivost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe