Descarcă aplicația
educalingo
вместить

Înțelesul "вместить" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВМЕСТИТЬ ÎN RUSĂ

[vmestitʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ВМЕСТИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția вместить în dicționarul Rusă

Locul, locul, cazarea; vmeschonny; soia. altcineva. 1. Plasați, închideți-vă în voi înșivă. Sala a găzduit toți veniții. 2. ce. Așezați înăuntru ceva Țineți toate lucrurile în dulap. || o formă imperfectă de a conține, -yah, - tu.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВМЕСТИТЬ

бесчестить · благовестить · блатовестить · взгрустить · взмостить · взрастить · возвестить · возместить · возрастить · впустить · выкрестить · выместить · вымостить · выпустить · вырастить · выхолостить · вычистить · гостить · грустить · густить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВМЕСТИТЬ

вмерзнуть · вмертвую · вмесить · вмеситься · вместе · вмести · вместилище · вместимость · вместительность · вместительный · вместиться · вместо · вметать · вметаться · вметывать · вметываться · вмешательство · вмешать · вмешаться · вмешивание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВМЕСТИТЬ

домостить · допустить · дорастить · дочистить · заблаговестить · загрустить · загустить · закрепостить · закрестить · зальстить · заместить · замостить · замстить · заненастить · запакостить · запропастить · запустить · зарастить · засластить · застить

Sinonimele și antonimele вместить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вместить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВМЕСТИТЬ

Găsește traducerea вместить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вместить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вместить» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

持有
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

mantener
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

hold
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

पकड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

عقد
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

вместить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

segurar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

মিটমাট করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

tenir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

menampung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

halten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

ホールド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

보유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

Ngatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

giữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

இடமளிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

सामावून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

yerleştirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

tenere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

trzymać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

вмістити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

deține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κρατήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

hou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

håll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

hold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вместить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВМЕСТИТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вместить
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вместить».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вместить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВМЕСТИТЬ»

Descoperă întrebuințarea вместить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вместить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Симфония: А-Г - Страница 385
..Бога 14.21 сойтись им вместе наедине 3 Мак 3, 1 немедленно собрать всех вместе 4, 4 были вместе высылаемы властями 3 Езд 5,44 век сей не может вместить в себе всех вместе 6,20 все вместе увидят 6,50 не могла принять их ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
Толкование на Деяния святых апостолов и на Соборные ...
Впрочем, допускаюито, что этоприбавление есть гиперболическийоборот речиине говоритбезусловно отом,будто мирне вместил бышписанных книг, если бы изложение было пространнее. Можно сказать еще и то, что этот ...
Феофилакт Болгарский, 2013
3
Толкования на Евангелия от Луки и от Иоанна
Самому мируне вместить бы написанных книг. Не удивляйся сказанному, что если писать книгио делах Иисуса, то не вместил бы ихмир,но помыслио неизреченной силеБога Слова и сказанноепримисверой. Ибо как для нас легко ...
Феофилакт Болгарский, 2013
4
Справочник по русскому языку - Страница 345
ВМЕСТИТЬ что во что. Вместить все книги в шкаф. ВМЕСТИТЬ(СЯ) см. вмещать(ся) — вместить(ся). ВМЕШАТЬ кого-что во что. Вмешать подростков в опасное дело; Вмешать яйцо в тесто. ВМЕЩАТЬ(СЯ) - ВМЕСТИТЬ(СЯ) - 1. куда ...
Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
5
Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...
в спор/вразговор/в драку mezclarse en la discusión/en la conversación/en la riña вмешива||ться несов см вмешаться; не ~йся невсвоёдело!¡no te metas en losasuntosajenos! вмещать несов см вместить вмиг en un abriry cerrar de ojos; ...
Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014
6
Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical ...
1 Суда , плавающие в зоне 1 , должны иметь : i ) - либо по каждому борту одну или несколько спасательных шлюпок , способных вместить всех людей , находящихся на судне ; - либо одну или несколько спасательных шлюпок ...
United Nations, 2006
7
I︠A︡zyk i kulʹtura: tri lingvostranovedcheskie ... - Страница 202
Сейчас нам кажется, что подходит отыменный глагол вместить/вмещать, производный от апеллятива место. В таком случае итоговое высказывание в виде предикативной суммы могло бы принять вид: Слово (фразеологизм, ...
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Vereshchagin, ‎Vitaliĭ Grigorʹevich Kostomarov, ‎Юрий Сергеевич Степанов (доктор филологических наук.), 2005
8
Контрольные работы по географии. 6 класс
Водяной пар в воздухе. Облака. Воздух тропосферы всегда содержит некоторое количество влаги в виде водяного пара. Чем выше температура воздуха, тем больше водяного пара он может вместить. Он поступает в воздух при ...
Гаяне Арутюнян, 2015
9
Властелин «чужого». Текстология и проблемы поэтики Д. С. ...
... И ВТОРОЙ ЧЭСТИ ИССЛЕДОВЭНИЯ находится цитата ИЗ ОТКРОВЕНИЯ, ИНТЕРПРЕТИРУЕМЭЯ В ДУХЕ ВЭЖНОЙ ДЛЯ автора ИДЕИ: «... еще многое имею сказать вам, но вы теперь не можете вместить; когда же прийдет Он, ...
Елена Андрущенко, 2014
10
Метафизика пола и любви. Самопознание (сборник)
Что значат эти странные слова «могущие вместить, да вместит»? Слишком известно, как слова эти были истолкованы ограниченным сознанием исторического христианства. Подумали, что Христос говорил об аскетизме, ...
Николай Бердяев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВМЕСТИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вместить în contextul următoarelor știri.
1
Маленькая квартира и велосипед — как вместить второе в первое
Отсутствие дома или гаража — не повод отказываться от владения велосипедом. Хотя, конечно, этот двухколесный транспорт совместим с типовым ... «DELFI.lv, Oct 15»
2
Космодром не может вместить ракету «Союз-2»
Напомним, что в сентябре ракета-носитель была доставлена спецпоездом из Самары на космодром. Роскосмос заявил, что запуск в космос ракеты ... «Интерновости.ру, Oct 15»
3
Архитектор: Соборная мечеть сможет вместить почти 4 тыс …
Почти четыре тысячи молящихся сможет вместить Соборная мечеть, строительство которой сегодня началось в столице полуострова. Главный ... «Новый Крым, Sep 15»
4
Обновленная Соборная мечеть на проспекте Мира сможет …
Раньше верующие вынуждены были толпиться на улице, так как старое здание на проспекте Мира не могло всех вместить. 26483. Поделиться ссылкой ... «НТВ.ru, Sep 15»
5
Организаторы «Флаэртианы» готовы поставить в зале пуфы …
Организаторы «Флаэртианы» готовы поставить в зале пуфы, чтобы вместить всех желающих. 14 сентября 2015 22:13. Общество, Культура. Все из-за ... «Урал-Информ ТВ, Sep 15»
6
Новый концертный зал в Стрежевом сможет вместить более …
18:38 24 августа 2015 г. Новый концертный зал в Стрежевом сможет вместить более 130 зрителей. © с сайта администрации Томской области Новый ... «РИА Томск, Aug 15»
7
С.К.А.Й. перепела ко Дню Независимости в рок-аранжировке …
Решили сделать социальный видеоролик, в котором попытались вместить самые важные и самые красивые уголки нашей волшебной Родины. Честно ... «Новое Время, Aug 15»
8
Новые парковки Новой Москвы способны вместить около 2,5 …
На парковках и в гаражах, построенных в ТиНАО, могут разместиться около 2,5 тысяч автомобилей. Об этом сообщил глава столичного департамента ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Apr 15»
9
Мэр: Бомбоубежища Полтавы могут вместить только четверть …
Полтавчанам на всякий случай стоит расчистить подвалы собственных домов, которые могут служить укрытием, заявил журналистам мэр города ... «Телеграф, Ian 15»
10
Стадион "Торпедо" сможет вместить 13 тысяч зрителей
Стадион "Торпедо" после реконструкции вместит около 13 тысяч зрителей. Об этом сообщили в Москомстройинвесте. Там же сказали, что спортивная ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вместить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vmestit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO