Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "волюта" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВОЛЮТА ÎN RUSĂ

волюта  [volyuta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВОЛЮТА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «волюта» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
волюта

volută

Волюта

Volyut - motiv arhitectural, care este o bucle spirala cu un cerc in centru. Este o parte integrantă a capitalelor ionice, corintice și compuse. Volute - motivul principal al ornamentării erei bronzului. Mai târziu, acest motiv arhitectural a fost folosit în toate stilurile. Uneori, forma volutei are detalii arhitecturale, care unește părți ale clădirii, consola cornișelor, încadrarea portalurilor, ușile, ferestrele. Mai puține ori volutele se învârt în direcția opusă. Un exemplu este piedestalul sculpturilor leilor din Palatul Quay. Волю́та  — архитектурный мотив, представляющий собой спиралевидный завиток с кружком в центре. Является составной частью ионической, коринфской и композитной капителей. Волюта — основной мотив орнаментики бронзового века. Позднее этот архитектурный мотив стал использоваться во всех стилях. Иногда форму волюты имеют архитектурные детали, связывающие части здания, консоли карнизов, обрамления порталов, дверей, окон.. Реже волюты завиваются в противоположную сторону. Пример - постаменты скульптур львов Дворцовой пристани.

Definiția волюта în dicționarul Rusă

CURRENȚĂ w. Decorarea sculpturală a capitalelor de coloane, cornișe, platbande etc., sub formă de bucle spiralate cu un cerc în centru. ВОЛЮТА ж. Скульптурное украшение капителей колонн, карнизов, наличников и т. п. в форме спиралевидного завитка с кружком в центре.
Apasă pentru a vedea definiția originală «волюта» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОЛЮТА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВОЛЮТА

вольтаметр
вольтеровский
вольтерьянец
вольтерьянство
вольтижер
вольтижерка
вольтижирование
вольтижировать
вольтижировка
вольтижировочный
вольтметр
вольфрам
вольфрамит
вольфрамовый
волюнтаризм
волюнтарист
волюнтаристка
волюнтаристский
волюшка
воля

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОЛЮТА

авиапочта
акватинта
аминокислота
анкета
антанта
антиракета
аорта
ариетта
аффриката
баллиста
банкнота
баранта
барыта
баста
бахта
беднота
береста
берёста
бита
блевота

Sinonimele și antonimele волюта în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «волюта» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВОЛЮТА

Găsește traducerea волюта în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile волюта din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «волюта» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

涡形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

voluta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

volute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

कुंडलित वक्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

شكل حلزوني
280 milioane de vorbitori

Rusă

волюта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

voluta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কুনুলাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

volute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

volut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Schnecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

渦巻き状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

소용돌이 꼴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Volutes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

một giống ốc xoắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

திருகுச்சுருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

सुरळीच्या आकाराचे दगडी नक्षीकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

sarmal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

voluta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

spirala
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

волюта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

spirală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

σπείρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

voluut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

volut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

volutten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a волюта

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОЛЮТА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «волюта» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre волюта

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЛЮТА»

Descoperă întrebuințarea волюта în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu волюта și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Алтарь. Ступа. Храм. - Страница 273
В этом смысле волюта на жертвеннике с ее загнутыми кверху краями представляется небесным сосудом. Подобная волюта на воротах ступы в Санчи содержит буквально разворачивающиеся священные заповеди Будды, смысл ...
Павлов Николай Леонидович, 2001
2
Основы палеонтологии - Страница 56
Длина следующих камер изменяется различно. Форма раковины наутеллы самая различная: ортокон, циртокон, даже волюта. Превращение во взрослую форму иногда сопровождается коренным изменением формы раковины.
Ю. А. Орлов, 2013
3
Малая Азия--Северное Причерноморье: античные традиции и ...
После расчистки на лицевой стороне архаической волюты удалось обнаружить хорошо сохранившуюся ярко-красную краску, которая покрывает угловую пальметту и валики на фасадной части. Весьма возможно, что волюта из ...
Игорь Рубенович Пичикян, 1984
4
Problemy istochnikovedenii͡a - Том 1 - Страница 233
58, 60, 62, 64 водяной знак - волюта (фр. - Уо1и1е - архитектурный завиток). На л. 58, 60 знак выдавлен с оборота и расположен вверх ногами, на л. 62, 64 он выдавлен с лицевой стороны и стоит прямо. Изображение волюты на ...
Институт всеобщей истории (Российская академия наук), 2006
5
Известия Государственной академии истории материальной ...
Волюта с отходящим от псе акапФОвым листом — обычная '* деталь капнтелп коринФского стиля, начинал с IV века («колос в Эпидавре3, памятпик Лисикрата в Афинах^4. Этот же мотив мы впдпм и шесть веков спустя па капители ...
Государственная академия истории материальной культуры (Совиет Унион), 1921
6
Grazhdanskai͡a arkhitektura - Страница 139
Капитель состоитъ изъ поля, ограниченнаго рамкою, которой верхняя часть завита волютами. Поле украшалось орнаментами; сверху поля и рамки лежитъ капительный плинтъ. Начертаніе волюты показано на Чер. 18 (ib.) ...
Apollinariĭ Kaėtanovich Krasovskiĭ, 1886
7
Театрум мачинарум, или, Три эпохи искусства резьбы по ...
Завитки листьев аканта вырастают из волюты и заканчиваются цветами, напоминающими колокольчики или лилии. Боковая поверхность завитков декорирована, вероятно, жемчуж- ником (на чертеже-рисунке он только намечен).
Государственный Эрмитаж (Руссиа), ‎Государственный музей-заповедник "Павловск"., ‎Российская национальная библиотека, 1993
8
Древности западной части Волго-Окского междуречья в VI-IX вв
И если на украшениях первой половины I тысячелетия и зернь, и плетенка, и волюты встречаются, то такой элемент, как волюта, дополненная по краю группками зерни по два шарика в каждой, ни в одном случае не обнаружен ...
Ирина Гавриловна Розенфельдт, 1982
9
Cours d'architecture, eléments des édifices - Том 1 - Страница 177
Валъ украшается всегда іониками; углы, образующіеся при встрѣчѣ вала съ волютами, заполняются листиками; валикъ отдѣляетъ его отъ шейки. Профиль плита — каблукъ: форма его, въ планѣ, обыкновенно квадратъ. Впрочемъ ...
A. Krassofsky, 1851
10
Памятники предскифского и скифского времени на Юге ...
Алтарная волюта сформирована из трех спиралевидных завитков, причем нижний и верхний более узкие и играют роль окантовки; очертания их повторяв ются в линиях клюва завадской птицы, но последний состоит только из ...
Рауф Магометовых Мунчаев, ‎Валерий Сергеевич Ольховский, ‎Институт археологии (Российская академия наук), 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОЛЮТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul волюта în contextul următoarelor știri.
1
Verum Option: Краткосрочно евро, вероятнее всего, будет …
Такую особенность единая волюта получила после начала в марте этого года ЕЦБ программы количественного смягчения QE, превратившей евро в ... «РБК, Oct 15»
2
Иран без санкций: скачок Армении из периферии в эпицентр …
“После того, как Иран вернется на международный ресурсный рынок и его зарубежные счета будут разморожены, национальная волюта Ирана ... «Sputnik Армения, Aug 15»
3
Котельничанин собрал коллекцию «природных завитков»
Например, «еврейская волюта» стала первой ракушкой, купленной у ... Представители семейства «волюты» манят взгляд своими завитками и формой, ... «Комсомольская правда, Aug 15»
4
Доллар и евро опустились «ниже плинтуса»
Российская волюта продолжает отыгрывать улучшение долгосрочных оценок российских экономических перспектив. Американский доллар в 14:24 мск ... «ГОСНОВОСТИ, Apr 15»
5
От рассвета до доната. 2 часть. «Press x to pay»
2-я волюта - это золото. Так вот золотишко у всех персов врозь. Так-что играя несколькими персами нужно думать каким входить в игру 1-м. Так-как ... «PlayGround.ru, Oct 14»
6
Языком Высокого Возрождения
... материальность: окно-роза превратилась в круглый бассейн, на дне которого мозаикой выложен переплет, волюта стала плавной формы подпорной ... «Архи.ру, Mai 12»
7
Кованые ворота: страж дома и гордость хозяина
Обычно это было копье, реже — ромб, узкий прямоугольник, сильно вытянутая волюта или овал. Изготовленные по такой технологии ворота ... «Портал, Oct 10»
8
регистрация простая и не займет много времени
Здесь меня заинтересовал не только задний план, но и встреча на переднем оригинала и подобия такого арх.элемента, как волюта (см.правый нижний ... «WISE-TRAVEL.RU, Oct 09»
9
«Мода. Неготовое платье»
Отрез хорошей ткани – настоящая волюта. Римма Крупова, историк: Комиссионный магазин чем был не очень удобен: даже если ты увидел какую-то ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Dec 08»
10
Трижды крещеная Литва
Впрочем, обещания принять христианство давались затем литовскими князьями многократно – это была своего рода политическая волюта, не слишком ... «Полит.ру, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Волюта [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/volyuta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe