Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "врасплох" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВРАСПЛОХ ÎN RUSĂ

врасплох  [vrasplokh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВРАСПЛОХ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «врасплох» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția врасплох în dicționarul Rusă

Brusc, brusc. Să nu fiți conștienți ВРАСПЛОХ, наречие Неожиданно, внезапно. Напасть врасплох

Apasă pentru a vedea definiția originală «врасплох» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВРАСПЛОХ


лох
lokh

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВРАСПЛОХ

враки
вралиха
враль
вранье
враньё
враскачку
враскидку
враскорячку
враскос
враспашку
враспояску
врассыпку
врассыпную
врастание
врастать
врастаться
врасти
врастись
врастопырку
врастяжку

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВРАСПЛОХ

вдох
вздох
ворох
выдох
горох
жох
мох
ох
подвздох
подвох
порох
посох
припорох
скоморох
чох
шорох

Sinonimele și antonimele врасплох în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «врасплох» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВРАСПЛОХ

Găsește traducerea врасплох în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile врасплох din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «врасплох» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

措手不及
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

por sorpresa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

by surprise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

आश्चर्यचकित करके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

فجأة
280 milioane de vorbitori

Rusă

врасплох
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

de surpresa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আশ্চর্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

par surprise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

terkejut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

überrascht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

驚きによって
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

불시에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

dening surprise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

bất ngờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஆச்சரியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

आश्चर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

sürpriz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

di sorpresa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

z zaskoczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

зненацька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

prin surprindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

από την έκπληξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

deur die verrassing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

överraskning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

ved overraskelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a врасплох

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВРАСПЛОХ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «врасплох» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre врасплох

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВРАСПЛОХ»

Descoperă întrebuințarea врасплох în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu врасплох și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Застигнутый врасплох
Моему кузену Майклу Ричардсу, с любовью „высокая свобода, Пред ней же наша смертная природа Дрожит, как вор, застигнутый врасплох; — Но ради той, полузабытой, Той, первой, — как ни назови — Тревоги, нежности, любви, ...
Рут Ренделл, 2015
2
1941. Пропущенный удар. Почему Красную Армию застали врасплох?
Руслан Иринархов. впйнд и мы Рнслдн ИРИНАРХПВ 0“ 7 "-‚. " ' 1 Ппппнщвнный нддп Почему Красную Армию застали врасплох? Руслан Иринархов Пропущенный удар. Почему Красную Армию застали врасплох? На. Front Cover.
Руслан Иринархов, 2014
3
Выступление без подготовки: Что и как говорить, если вас ...
В книге описывается пошаговая методика подготовки импровизационных выступлений, основанная на исследованиях успешных ораторов, ...
Андрей Седнев, 2013
4
Короче: Очень короткая проза
Врасплох. Тут он вспомнил, что после мытья посуды забыл насухо протереть раковину, пошел и протер. Затем он присел на край плиты и сосредоточился: нет, все было чисто, все сверкало, даже в холодильнике стоял новый ...
Линор Горалик, 2015
5
Золотая петля
Глава. VII. ВРАСПЛОХ. Филипп еще не совсем привык к психическим и физическим неожиданностям, которые всегда являются неизбежными спутниками лиц, применяющих закон на Дальнем Севере. Но никогда еще он не ...
Кервуд, Джеймс, 2015
6
Человек огня
XVI. Нападение. врасплох. Тамандуа продолжал взбираться на берег не торопясь, тем более что берег в этом месте сразу поднимался. Животное опиралось при этом на задние лапы, более сильные и более вооруженные, ...
Сальгари, Эмилио, 2015
7
Рассказы
Глава. \/||. Врасплох. Филипп еще не совсем привык к психическим и физическим неожиданностям, которые всегда являются неизбежными спутниками лиц, применяющих закон на Дальнем Севере. Но никогда еще он не ...
Джеймс Кервуд, 2014
8
Жертвенные львы
Застигнутый. врасплох. враг. обречен. Начало. операции. «Бронзовое. зеркало». Армия Листопада пошла в атаку. Набор хранящихся в «раллере» программ ударил по китайской сети стремительно и метко, как полк кирасир ...
Андрей Фролов, 2015
9
В круге первом
94. Всегда. врасплох. А на шарашке тоже было время завтрака и утреннего чая. День этот, не предвещавший с утра ничего особенного, отмечен был сперва только придирчивостью старшего лейтенанта Шустермана: он ...
Александр Солженицын, 2015
10
Терн
Мне с ней только потому и удалось справиться, что я эту тварь врасплох захватила! — Ты захватила врасплох Гончую Некрополиса? — Тёрн удивлённо поднял брови. — Верится с трудом, о истиннорождённая Нэисс. Гончую ...
Ник Перумов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВРАСПЛОХ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul врасплох în contextul următoarelor știri.
1
"Иерусалимская интифада" застала врасплох израильские …
"Правительству Биньямина Нетаньяху и властям Израиля непросто даются попытки сдержать волну насилия, не спадающую уже третью неделю", ... «Inopressa, Oct 15»
2
Застигнут врасплох Россией
"Но в действительности получается, что путинская интервенция в Сирии застигла США врасплох, - пишет Миддлхоф. - Правительство Обамы не ... «Inopressa, Oct 15»
3
Новость о платных парковках застала автомобилистов врасплох
С 10 октября в зоне платной парковки оказались стоянки на 95 улицах в Савеловском, Алексеевском, Хорошевском и еще 20 районах. При этом, как ... «В Москве, Oct 15»
4
Путин застиг Обаму врасплох, - СМИ
«Нам приходили сообщения, что Россия просит разрешение на пересечение границ для большего числа самолетов», — сказал один из чиновников ... «Comments.UA - информационный портал, Oct 15»
5
WP: Операция России в Сирии застала США врасплох
В материале The Washington Post , опубликованном со ссылкой на высокопоставленных американских чиновников, сообщается, что о напряженности в ... «http://politrussia.com/, Oct 15»
6
США застигнуты врасплох
Одними из первых сигналов того, что Россия мобилизуется для военной наступательной операции в Сирии, стали просьбы Москвы разрешить ... «inoСМИ.Ru, Oct 15»
7
Россия застала американскую разведку врасплох?
Неназванные сотрудники конгресса сообщили агентству Рейтер, что американских разведчиков застали врасплох как стремительность и ... «BBC Russian, Oct 15»
8
Росберг: «Мерседесу» нельзя дать застигнуть себя врасплох, как …
Пилот «Мерседеса» Нико Росберг, показавший на первых двух тренировках Гран-при России Формулы-1 второе и девятое время, выразил надежду, ... «Чемпионат.com, Oct 15»
9
Октябрьский холод и метели застали врасплох российские …
Сегодня жителям сразу нескольких регионов страны природа в не очень приятной форме дала понять, что зима близко. 2740. Поделиться ссылкой на ... «НТВ.ru, Oct 15»
10
Бомбардировка ИГ с Каспия застала Вашингтон врасплох
Представителей Госдепартамента вопросы журналистов на брифинге застали врасплох. Из Пентагона официальных заявлений тоже нет. Известно ... «Вести.Ru, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Врасплох [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vrasplokh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe