Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "врассыпную" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВРАССЫПНУЮ ÎN RUSĂ

врассыпную  [vrassypnuyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВРАССЫПНУЮ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «врассыпную» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția врассыпную în dicționarul Rusă

VRAZYPNUYu, un adverb În direcții diferite. Fugiți, grăbiți în toate direcțiile ВРАССЫПНУЮ, наречие В разные стороны. Побежать, броситься врассыпную

Apasă pentru a vedea definiția originală «врассыпную» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВРАССЫПНУЮ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВРАССЫПНУЮ

вранье
враньё
враскачку
враскидку
враскорячку
враскос
враспашку
врасплох
враспояску
врассыпку
врастание
врастать
врастаться
врасти
врастись
врастопырку
врастяжку
врата
вратарский
вратарь

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВРАССЫПНУЮ

вглухую
вгустую
вкруговую
вкрутую
вмертвую
впрямую
впустую
вслепую
всухую
втихую
втугую
вхолостую
вчистую
зачастую
напропалую
напрямую
наудалую
начистую
подчистую

Sinonimele și antonimele врассыпную în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «врассыпную» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВРАССЫПНУЮ

Găsește traducerea врассыпную în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile врассыпную din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «врассыпную» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

四面八方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

en todas las direcciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

in all directions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

सभी दिशाओं में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

في كل الاتجاهات
280 milioane de vorbitori

Rusă

врассыпную
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

em todas as direcções
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সমস্ত নির্দেশাবলী মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

dans toutes les directions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

dalam semua arah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

in alle Richtungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

すべての方向に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

사방으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ing kabeh pituduh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

trong tất cả các hướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அனைத்து திசைகளிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

सर्व निर्देश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Her yöne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

in tutte le direzioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

we wszystkich kierunkach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

врозтіч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

în toate direcțiile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

σε όλες τις κατευθύνσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

in alle rigtings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

i alla riktningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

i alle retninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a врассыпную

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВРАССЫПНУЮ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «врассыпную» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre врассыпную

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВРАССЫПНУЮ»

Descoperă întrebuințarea врассыпную în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu врассыпную și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Комплексное перспективное планирование. Средняя группа: ...
Задачи Содержание Упражнять детей в ходьбе колонной по одному, беге врассыпную (повторить 2—3 раза в чередовании); упражнять в проКатывании Мяча, Лазанье Под шнур. Iчасть. Ходьба в колонне по одному между двумя ...
ред.-сост. Вилюнова В., 2011
2
Комплексное перспективное планирование. Старшая группа: ...
7 Упражнять в ходьбе и беге врассыпную; закреплять уме- ние ловить мяч; повторить пол- зание по гимнастической ска- мейке; упражнять в сохранении устойчивого равновесия. I часть. Ходьба врассыпную, по команде остановка и ...
ред.-сост. Бывшева А., 2011
3
Физкультурные занятия в детском саду. Вторая младшая ...
Задачи. Упражнять в ходьбе и беге врассыпную; упражнять в умении группироваться в лазании под дугу; повторить упражнение вравновесии. 1я часть. Построение в одну шеренгу, перестроение в колонну по одному; ходьба в ...
Людмила Ивановна Пензулаева, 2009
4
Утренняя гимнастика в детском саду: упражнения для детей ...
упражнения для детей 3-5 лет Татьяна Егоровна Харченко. Ходьба в колонне по одному (15 секунд). Ходьба приставным шагом вперед, приставным шагом назад (по 10 секунд). Бег врассыпную (20 секунд). Ходьба врассыпную (15 ...
Татьяна Егоровна Харченко, 2008
5
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 382
ВРАССЫПНУЮ (в рассыпную) (3). Раз- бросанно, рассеянной массой, врозь. БуНТОВЩИКИ, верные своей системе, сражались издали и врассыпную, производя беспрестанный огонь из многочисленных своих орудий. ИП 31.24.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 381
Бунтовщики, верные своей системе, сражались издали и врассыпную, производя беспрестанный огонь из многочисленных своих орудий. ИП 31.24. Мятежники скрылись, и через час показались из-за горы, скача врассыпную под ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
7
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Злодейская же шайка к тому же здесь решила применить излюбленный бандитский приём – уходить врассыпную. М.Булгаков, Мастер и Маргарита. – В первую секунду они бросились врассыпную. Б.Акунин. // Не вместе, врозь.
С. Козинец, 2015
8
Программа воспитания и обучения в детском саду: - Страница 67
Основные движения Ходьба. Ходьба обычная, наносках, с высоким подниманием колена, в колонне по одному, по два (парами); в разных направлениях: по прямой, по кругу, змейкой (между предметами), врассыпную. Ходьба с ...
Гербова В. В., Комарова Т. С., 2010
9
Примерное комплексно-тематическое планирование к программе ...
Физическая культура Интеграция образова- тельных областей: «здо- ровье», «Безопасность», «Социализация», «Ком- муникация», «Музыка», «Труд» Iчасть. Ходьба по периметру за- ла и врассыпную, бег врассыпную. IIчасть.
Т. С. Комарова, 2012
10
Оздоровительная гимнастика для детей 3-7 лет: комплексы ...
Ходьба в колонне по одному, на носках, руки на поясе; обычная ходьба, руки за головой; бег врассыпную. Упражнения без предметов 2. И. п. — основная стойка, руки заголовой. 1 — поднимаясь наноски, руки в стороны; ...
Людмила Ивановна Пензулаева, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВРАССЫПНУЮ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul врассыпную în contextul următoarelor știri.
1
В Турции расследуют теракт в Анкаре :: Новости :: ТВ Центр …
Толпа разбегается врассыпную. За первым взрывом следует второй. Рядом – здание центрального железнодорожного вокзала, людей очень много. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Oct 15»
2
Трагические последствия сброса бочковых бомб в Сирии
... По словам мальчика, он играл на улице с другими детьми, как вдруг они услышали взрыв и бросились врассыпную. Сам он укрылся в каком-то здании, ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Oct 15»
3
Массовыми беспорядками обернулась мирная демонстрация …
... и выкрикивать оскорбления. Те в ответ применили слезоточивый газ и водяные пушки. Началась паника, люди бросились врассыпную по переулкам. «Первый канал, Oct 15»
4
Несколько машин протаранил неуправляемый Hyundai на пр …
Рядом с ней стояла группа девушек, которые бросились врассыпную. Дальше неуправляемая машина врезалась в Hyundai Accent, водитель которого ... «Mail.Ru, Oct 15»
5
В США храбрый бульдог выгнал трех медведей из хозяйского …
Медведи испугались отважного четвероногого охранника и бросились врассыпную. Смотрите прямой эфир НТВ в вашем мобильном устройстве. «НТВ.ru, Oct 15»
6
Пятеро подростков заминировали торговый центр в Сухом Логу
Зато увидели, как из-за торгового центра врассыпную разбежались молодые люди. Сотрудниками ППСП и вневедомственной охраны в разных частях ... «Устав, Sep 15»
7
В Бразилии протестующие забросали камнями и подожгли …
К месту происшествия прибыл спецназ, однако его вмешательства уже не потребовалось: завидев полицейских, вандалы бросились врассыпную. «Первый канал, Sep 15»
8
Расстрел пьяных клиентов таксиста в Волгограде попал на видео
Молодые люди после звуков стрельбы бросаются врассыпную. В результате этого инцидента, напомним, один человек погиб, это 22-летний мужчина, ... «НТВ.ru, Sep 15»
9
Мигранты придумали новый способ пробираться в Европу
Они не предъявили документов, не попросили убежища, а просто бросились врассыпную. По словам полицейских, поймать нелегалов не было шансов. «Телеканал "Звезда", Sep 15»
10
Вышел хотфикс для Аллодов Онлайн. 17 сентября
В испытаниях "Резня", "Испытание скоростью", "Врассыпную!", "Демоническая охота" и "Сферы жадности" убраны дополнительные возможности ... «Goha.ru, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Врассыпную [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vrassypnuyu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe