Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "врывать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВРЫВАТЬ ÎN RUSĂ

врывать  [vryvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВРЫВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «врывать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția врывать în dicționarul Rusă

OPRIȚI aspectul imperfecțiunii. Pentru a pune, pentru a consolida în săpat; sa sapi .. ВРЫВАТЬ несовершенный вид перех. Помещать, укреплять в вырытом углублении; вкапывать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «врывать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВРЫВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВРЫВАТЬ

врубовщик
врубовый
врубок
врукопашную
врун
врунишка
врунья
вручать
вручаться
вручение
вручитель
вручительница
вручить
вручную
вруша
врушка
врываться
врыть
врыться
вряд

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВРЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Sinonimele și antonimele врывать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «врывать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВРЫВАТЬ

Găsește traducerea врывать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile врывать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «врывать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

挖掘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

cavar en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

dig in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

खाई खोदना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تنقيب عن الآثار
280 milioane de vorbitori

Rusă

врывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

escavar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

শ্রমসহকারে খাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

fouiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menggali dalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

eingraben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

召し上がれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

비료 등을 묻다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

dig ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tin chắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தோண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

या वेळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

siper kazmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

scavare trincee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zakopać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

уривати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

sapa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

σκάβουν σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

grawe in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

hugg in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

grave i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a врывать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВРЫВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «врывать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre врывать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВРЫВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea врывать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu врывать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 554
ВРШ (АЬк.; Аиххрг. [вээрша]) = вечёрняя рабочая школа АгЬе11ег-АЬепс18сЬи1е. врывать (-аю, -аешь, //?/) .V. врыть, 'врываться (-аюсь, -аешься. 1р/) 1. .V. врыться. 2. (Рахх.) ги врывать. 2врываться (-аюсь, -аешься, 1р/) х. ворваться, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 561
1) от гл. врывать, вкапываніе:–столбов в землю; 2) от врываться взалогѣ возвр. авторгініе, насильное вхожденіе.–вальный-ной),-ная,-ное, до врыванія отн. и им производимый. пр. пр. Врыватель,-ля. м. не врывальщик, см. это сл., ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
3
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 192
ь врывать (столб, скамейки в землю) УгуН, гагуН, гако- раИ; рд. Степан сидел в седле как врытый. §1брап зес1ё1 V зесПе ]ако рп- коуап. Шол. врыться Ьа оЬ). п. во чтб угуН зе, гагуН зе, гапгаЬаМ зе; \о]. гакораИ зе врюхаться, -хаюсь ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
4
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
11рч. ф: ившій, ченный; ивъ, ченъ. Вручйться (руч), гл. страд., чусь, чйтся. См. Вручаться. [слово. Врываніе (ры), им. сущ. ср. р., я. См. сл. Врывать (ры), врыть, гл. д., ваю, ваютъ. Вкапывать. Прч. ф.: ающій, авшій, аемый; ая, авъ, аемъ ...
Александр Николаевич Чудинов, 1901
5
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 196
Иркут. Забайк., Акм. Врывать, аю, а ешь, несов.; врыть, врою, вроешь, сов.; перех. Бросать, кидать. Врывай сор в речку. Пек., Смол. Смол., Копа- невич. Врызать, аю, а е ш ь, несов., перех. и неперех. Говорить что-либо с огорчением ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 547
Врывать, ваю, ваютъ; врыть, д. Роя углублять въ землю; вкапывать. 1. Врываться, ваюсь, ваются; врыться. 1. возвр. Роя углубляться въ землю; вкапываться. 2. страд. Быть врываему. Столбы у забора вры49941991тели въ дведливо, ...
Академия наук СССР, 1895
7
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 75
□ручную Ьу Ьапй. врывать, врыть: врыть столбы в землю Их роз(з т (Не ^гоипс!. врываться, ворваться (куда-л.) ... ветер ~ается в комнату (Не »1пд Ьигз(з т(о (Не гоот. врыть сов. см. врывать вряд ли К'з йпМке1у; он ~ придёт Не'з по( ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
8
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 737
VVryty, a, e, врытый, вкопанVanü, eingegraben. WVrycllle, w rychle, adv. вскор'Ё, balb, in Зачет. VVrywaé, s. nd. werwaö, s. d. врывать. порвать, hineinreifsrn (став Тот. I . mit (Этап); aiç, ворваться, вь-тупишь Насильно, fid) einbrängen, ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
9
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 737
... :boite f. beß VVryó, s. d. врыть, врывать, nica- Sbrechâierâ. ' пывать, eîngraben (in bie Qrbe), так): VVrzeczy, v. wrzkomo. ' len; выр'Бзать, выс'Бкать (вЪ na- Wrzedzieé, s. nd. покрыться вемень и np), eingraben, einhnnen, редами, boiler ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
10
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 121
-ён, -еНа вручйть, -чу, -чИт вручную, нареч. вруша, -И, тв. -ей, м. и ж. врушка, -и, р. мн. -шек, м. И ж. врывать, -аю, -ает врываться, -аюсь, -ается врыть, врою, вроет врыться, вроюсь, вроется в ряд (выстроиться) вряд ли всадник, -а, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВРЫВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul врывать în contextul următoarelor știri.
1
СМИ: в Киеве задержаны шесть человек, планировавших взрыв …
17:56 11.10.2015 | 0. Шесть человек на военкомат? И что это за цель "военкомат"? И зачем его врывать? Фейк, конечно. Показать новые комментарии ... «РИА Новости, Oct 15»
2
Беларусь обошла Россию на чемпионате мира
Тогда немцы пропустили первыми, но сумели отыграться и врывать победу в концовке. Вторую игру подопечнымПэта Кортины предстояло провести с ... «Mail.Ru, Mai 15»
3
Юридические консультации: что делать если вас залили …
Практика показалась нам сомнительной. Врывать столбы, объявляя территорию своей, мог Робинзон Крузо. А в более-менее цивилизованном ... «CИА, Nov 14»
4
Румыния отказалась от технологии гидроразрыва при добыче …
Так давайте еще и землю будем врывать, чтобы жизнь сладкой не казалась! Цитировать Пожаловаться. Ответить Цитировать Пожаловаться; Максим ... «Зеркало недели, Mai 13»
5
Юрий Колобов рассказал о сноуборд-парках как "событийной …
А зачем врывать их в землю? Сегодня парк нужен такой, завтра другой. Сейчас мы строим парки для начинающих. В будущем году можем захотеть ... «ИД Алтапресс, Dec 12»
6
Вкус к жизни
Врывать себя из ритма "предвкушение — разочарование", в котором живет среднестатистический член общества потребления. Надо сказать, что ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Врывать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vryvat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe