Descarcă aplicația
educalingo
вялиться

Înțelesul "вялиться" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВЯЛИТЬСЯ ÎN RUSĂ

[vyalitʹsya]


CE ÎNSEAMNĂ ВЯЛИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția вялиться în dicționarul Rusă

Vedere imperfectă VYALITSYA 1) Se usucă sub influența soarelui, a vântului etc. (de obicei, despre carne, pește). 2) vezi să se usuce.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЯЛИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЯЛИТЬСЯ

вязовый · вязок · вязывать · вязь · вякание · вякать · вякнуть · вяление · вяленый · вялить · вяловато · вяловатый · вялость · вялый · вянуть · вятич · вятичи · вятка · вяхирь · вящий

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЯЛИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Sinonimele și antonimele вялиться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вялиться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВЯЛИТЬСЯ

Găsește traducerea вялиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вялиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вялиться» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

vyalitsya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

vyalitsya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

vyalitsya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

vyalitsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

vyalitsya
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

вялиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

vyalitsya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

vyalitsya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

vyalitsya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

vyalitsya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

vyalitsya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

vyalitsya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

vyalitsya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

vyalitsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vyalitsya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

vyalitsya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

vyalitsya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

Çatırdamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

vyalitsya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

vyalitsya
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

в´ялитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

vyalitsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

vyalitsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vyalitsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vyalitsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vyalitsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вялиться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЯЛИТЬСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вялиться
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вялиться».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вялиться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЯЛИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea вялиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вялиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 689
вяление (п. С5§ -я) АЬхгг. т вялить и. вялиться ( 1 ). вяленный ишег: вялить. вяленый, -ая. -ое (Аа"].) §ес!бгп. Рбгг-; вяленая рыба «едбгпег р18сН. вялить (-лю, -лишь, Рап. РгШ. Рахх. вяленный, Аиххрг. -[л'иный], -ая, -ое, Кип/, -лен, -а, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
(П. А. Павленко, Счастье, 1947) В качестве несов. вида к глаголу заготовить Ожегов (1973: 186) дает только краткую форму заготовлять, хотя он для истолкования глагола вялиться употребляет длинный вариант: (329) Вялиться ...
Adriana Pols, 1993
3
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 284
к. вялиться. ПРОВЯ'ЛИТЬ несов.— к. вялить. ПРОВЯ'ЛИТЬСЯ несов.— х. вялиться. ПРОГАДАТЬ сов,— \. оттыру, алдану; прогадал, не согласившись ехать— кнтэргэ ризалык бирмичэ оттырдым; 2. к. проворожить. ПРОГА'ДЫВАТЬ ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
4
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ПРОВЯ'ЛИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЩшш. ПРОВЯЛИТЬСЯ /""/A« WjMi f* вялиться. ПРОВЯ'ЛИТЬ, лю, лишь. чшш. вялить и провяливать puijbppi ПРОВЯЛИТЬСЯ, люсь, лишься. чшш- вялиться и провяливаться р^ьр/ч ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
5
Домашние заготовки из мяса, рыбы, птицы
Через неделю развернуть, еще раз хорошенько обвалять в приправе, снова завернуть в марлю и подвесить вялиться на неделю в хорошо проветриваемое место. Вариант 2. Приготовить рассол из расчета 200 г соли на 1 л воды, ...
Агафья Звонарева, 2013
6
Лексика и фразеология языков народов Сибири: сборник ...
Аф! Дылача-,д^ оллоо катамна-дя-ра-Нд 'на солнце^ вялиласьд рыбв2'. Эвенк, ката- 'сохнуть' « 'сушить' (в наших материалах - 'вялить', ' вялиться') . кирга- [К) 'стереть, натереть' (ногу). Ви^ алган-м!^ киргз- ча-вд. Э-уи-м^ гирку-Мд ...
Александр Ильич Федоров, ‎Л. Г. Панин, ‎Институт истории, филологии и философии (Академия наук СССР), 1984
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 566
ЗАВЯЛИВАТь , завялить что , начать вялить извѣстное количество ; I окончить вялку , провялить окончательно . — - ся , быть завяливаему иля вялиться отъ себя на воздухѣ . Завяливанье дл . завяленье ом . Зааялъ м . завйлка ж ...
Даль В. И., 2013
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 227
Сушить для сохранения впрок на солнце или проветривая (рыбную, мясную пищу, овоши и фрукты). Вялить рыбу. ВЯЛИТЬСЯ, вялюсь, вялишься, несов. (к провялиться). 1 . Сушиться на солнце или посредством проветривания. 2.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 235
ВЯЛИТЬ несов. гахач етмэк, гурутмаг; вялить мясо эти гахач етмэк; вялить рыбу балыгы гурутмаг. ВЯЛИТЬСЯ несов. гахач олмаг, гуру- дулмаг. ВЯЛО нарек, сүст, чансыз, елува], ке], пэвэссиз (олараг). ВЯЛОСТЬ ж мн. нет сүстлук, ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
10
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
Вяленая рыс/а. ВЯЛИТЬ, вывялишь , вялю , лишь , вывялилЪ, вывялю, лишь, гл. д. з спр. Выв-ЬсивЪ что на солнце или на в!>тсрЪ , давать , допускать про- вянушь , высохнуть. Вялить рысГц. ВЯЛИТЬСЯ , вывялиться , вялюся. лишся ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЯЛИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вялиться în contextul următoarelor știri.
1
Как закрывать вяленые помидоры: пошаговый рецепт
Кроме того, за счет того что фольга отражает тепло, помидоры вялиться будут быстрее, чем если бы вы использовали вместо нее пергаментную ... «GIGAmir, Sep 15»
2
Хит сезона – вяленые помидоры. Пошаговый рецепт
Кроме того, за счет того что фольга отражает тепло, помидоры вялиться будут быстрее, чем если бы вы использовали вместо нее пергаментную ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
3
История любви русской Гали и гренландского эскимоса
На них он подвешивал вялиться кусочки мяса для еды и косточки — для различных ритуалов. Гости, заходя в дом, не могли понять, откуда исходит ... «Московский комсомолец, Aug 15»
4
Путешествие в кризис: не бойтесь жирных крыс
Решили мы с новоиспеченным мужем отправиться в свадебное путешествие. Вялиться на пляже нам не хотелось, Европа тоже показалась слишком ... «72.ru, Feb 15»
5
Дмитрий Ярош перенес еще одну операцию руки
Так можно долго вялиться..... Деньжата капают , кормят , поят, соски рядом , тепло и уютно..... Что случись сорваться на запад никогда не поздно. «bigmir)net, Feb 15»
6
Набор продуктов для новогоднего стола подорожал до 4,5 тыс руб
... чтобы делать заморский деликатес, есть и в России. Готовить не сложно – как следует засолить окорока и отправить в темный подвал – вялиться. «Медиагруппа "Звезда", Dec 14»
7
Петербургская компания "Атриа" будет производить испанскую …
По словам представителя Casademont, технологический цикл предполагает, что такой продукт должен вялиться примерно 1 год, для этого необходимы ... «Деловой Петербург, Dec 14»
8
oneworld прирастает Шри-Ланкой
Однако, если вы намерены не только «вялиться» на солнце, но и путешествовать, день все же лучше начинать пораньше – часов в 6 утра. И солнце ... «Aviation EXplorer, Mai 14»
9
Стас Костюшкин боится нырять в Египте
Певец Стас Костюшкин всем видам отдыха предпочитает активный. «Вялиться» на пляже – не для него. В эти дни Стас отдыхает в Египте. Там он ... «TV.UA, Mai 14»
10
Фёдор Конюхов повернул назад
Её он порезал на куски и повесил вялиться на ветру, а из остатков сварил уху. Как утверждает экстремал, необходимости рыбачить у него не будет ... «РИА "Восток-Медиа", Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вялиться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vyalit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO