Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вялый" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЯЛЫЙ ÎN RUSĂ

вялый  [vyalyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЯЛЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вялый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lent

Вялый

Sluggish - un curs în regiunea Harkov, afluentul stâng al râului Kharkov. Вя́лый  — ручей в Харьковской области, левый приток реки Харьков.

Definiția вялый în dicționarul Rusă

BLEACH, a-a; lent. 1. poli. f. Uimit, uscat. Floare blândă. Frunze cu frunze. 2. trans. Lipsită de vivacitate, de energie. Un muncitor neatins. Starea de spirit încetinită. || există letargie "- și,. ВЯЛЫЙ, -ая, -ое; вял. 1. поли. ф. Увядший, завянувший. Вялый цветок. Вялые листья. 2. перен. Лишённый бодрости, энергии. Вялый работник. Вялое настроение. || сущ вялость” -и, ж.
Apasă pentru a vedea definiția originală «вялый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЯЛЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЯЛЫЙ

вязовый
вязок
вязывать
вязь
вякание
вякать
вякнуть
вяление
вяленый
вялить
вялиться
вяловато
вяловатый
вялость
вянуть
вятич
вятичи
вятка
вяхирь
вящий

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЯЛЫЙ

алый
беглый
безмозглый
белокрылый
белотелый
белый
бескрылый
беспалый
бесполый
бестяглый
блеклый
блёклый
брюзглый
бывалый
быстрокрылый
великорослый
веселый
весёлый
вечномерзлый
взрослый

Sinonimele și antonimele вялый în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вялый» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЯЛЫЙ

Găsește traducerea вялый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вялый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вялый» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

apático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

listless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

उदासीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

فاتر
280 milioane de vorbitori

Rusă

вялый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

apático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

মন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

indifférent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

lembap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

lustlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

物憂げな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

마음이 내키지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

sluggish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thờ ơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

மந்தமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

आळशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

halsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

svogliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

apatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

млявий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

apatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αδιάφορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

lusteloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

håglös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

giddeløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вялый

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЯЛЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вялый» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вялый

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЯЛЫЙ»

Descoperă întrebuințarea вялый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вялый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 689
2. Регх. ипдеЬг., 1р{) 1. аи81госкпеп, йоггеп. 2. (Рахх.) ги вялить, вяловатый, -ая. -ое (Аф.; Кип], -ват, -а, -о) (идх.) 1. ет \уеги§ ууе1к. 2. еж ^ет§ 8сп1аГг. вялость (Аиххрг. -[лъс'т']; / С5# -и) АЬх1г. 7М вялый: 1. УУе1кпеП. 2. 5сп1аГТпей. 3.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Грех (сборник)
Вялый смотрел долго, и Сержант начал от этого уставать: надо было возвращаться в перелесок и снова думать, как быть. Пить охота. Достал фляжку, глотнул. Вялый пополз куда-то. Сержант хмуро смотрел ему вслед, не окликая ...
Захар Прилепин, 2014
3
Дорога в декабре (сборник)
предложил Вялый, чуть не дрожа от желания. – Мы не будем, понял, Вялый? Не будем! – ответил Сержант, почти рыча. – Почему? – спросил Вялый, и ноздри его дрогнули. – А потому, что перестреливаться с блокпостом – пустое ...
Захар Прилепин, 2014
4
Словарь синонимов русского языка - Страница 318
ПАССИВНЫЙ _ БЕЗДЕЯТЕЛЬНЫЙ — ВЯЛЫЙ — АПАТИЧНЫЙ (АПАТИЧЕСКИЙ) — БЕЗЫНИЦИАТИВНЫЙ — ИНЕРТНЫЙ. Лишенный живости, энергии; неспособный к самостоятельной активной деятельности. — ПАССИВНЫЙ.
Кирилл Горбачевич, 2015
5
Сборнык постановлений Пленума, Президиума и определений ...
На предварительном следствии Туманова заявила, что недостача образовалась в результате того, что она сама брала продукты без оплаты стоимости, а также отпускала их бесплатно Соколову, Вялому и Ходосову — старшему ...
Руссиан С.Ф.С.Р. Верховный Суд, ‎Лев Николаевич Смирнов, ‎Т. В Воробьева, 1964
6
Неврология: нац. рук. - Страница 767
Позднее присоединяется сочетание бульбарного и псевдобульбарного синдромов. • При поясничном дебюте БАС в сегментарно-ядерном варианте в начале заболевания формирует нижний вялый асимметричный парапарез с ...
Под ред. Е.И. Гусева, А.Н. Коновалова, В.И. Скворцовой, А.Б. Гехт, 2010
7
Кодекс джунглей
Отпусти ее, Вялый, — попросил сидевший напротив крепыш с оттопыренными ушами. — Отстань, Дуля, — поморщился громила, которого назвали Вялым, и снова посмотрел снизу вверх на официантку: — Ты чего от меня ...
Альберт Байкалов, 2015
8
Юри: повесть - Том 3100 - Страница 93
когда не играл. . . на деньги. — И с удовольствием принимается грызть принесённую Эрвином колбасу. — Никудышный ты человек. — Вялый махнул рукой, поплевал на пальцы и начал раздавать карты на троих. — Не ворчи!
Хольгер Пукк, ‎Нора Яворская, ‎В. Равкин, 1964
9
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Ничего не объясняет, а легче. И вина за свои благоглупости и сквернопа- кости, как будто, свалена с собственных плеч на чьи-то другие» (Амфитеатров, 1911, 12, с. 24). Выписка печатается по авторской рукописи. — И. У. ВЯЛЫЙ.
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
10
International Monetary Fund Annual Report 2012: Working ...
вяЛЫй. подъеМ. В первом квартале 2012 года в мировой экономике имел место период относительной стабильности после значительного ухудшения ситуации в конце 2011 года, но в конце 2012 финансового года подъем ...
International Monetary Fund, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЯЛЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вялый în contextul următoarelor știri.
1
До конца дня на российском фондовом рынке сохранится вялый
Российский рынок сегодня торгуется в вялом "боковике" на фоне умеренно подрастающей нефти и выходных в Японии, Бразилии и США. Вряд ли ... «Финам.RU, Oct 15»
2
«Вялый артист никому не нужен»
«Раньше ты не знал, что будет тяжело, и в какой-то момент это накрывало, а теперь знаешь об этом и правильно настраиваешься, ведь вялый артист ... «Интернет-газета "Вести", Oct 15»
3
Новости из Китая и вялый спрос снизили цены на нефть
Мировые цены на нефть снизились утром в понедельник, 14 сентября: признаков оживления спроса нет, а темпы роста экономики Китая идут вниз. «Новое Время, Sep 15»
4
Windows 10 ставит мировые рекорды по числу установок, но в …
Windows 10 ставит мировые рекорды по числу установок, но в России к ней интерес довольно вялый. 28 августа 2015 г. время публикации: 11:31 ... «NEWSru.com, Aug 15»
5
iPad Pro растормошит вялый рынок гибридных планшетов
По мнению аналитической компании IDC, выпуск iPad Pro с большим экраном может положительно сказаться на продажах гибридных планшетов ... «Новости Hi-Tech, Aug 15»
6
СМИ: ''вялый алармизм'' тель-авивца не побудил россиян к исходу
Согласно российским СМИ, граждан РФ не напугали предостережения основателя издательского дома "Коммерсант" Владимира Яковлева о том, что в ... «IzRus, Aug 15»
7
Вялый старт: почему электронное ОСАГО в регионе не …
Вялый старт: почему электронное ОСАГО в регионе не заработало в полную силу. Опубликовано: 10-08-2015 07:01, просмотров: 1261. Месяц назад в ... «ИД Алтапресс, Aug 15»
8
МВФ предсказал России долгий вялый рост
Международный валютный фонд (МВФ) несколько улучшил прогноз состояния и перспектив российской экономики. Прогноз спада ВВП в 2015 г. «Ведомости, Mai 15»
9
Американская экономика: вялый старт
Вялые результаты первого квартала пока не заставили экспертов пересмотреть прогнозы по росту американской экономики в текущем году. «euronews, Mai 15»
10
Щенок вялый
Но вот уже второй день, а он такой же вялый дома.Кушает хорошо, на улице тоже все в норме, но дома он либо спит, либо лежит с открытыми глазами. «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вялый [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vyalyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe