Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "взор" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЗОР ÎN RUSĂ

взор  [vzor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЗОР ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «взор» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
взор

Vizualizarea

Взгляд

O privire este o modalitate de comunicare non-verbală cu ochii. Vederea poate exprima și evoca emoțiile și stările mentale. O privire poate fi atentă, interesată, admirată, dar poate fi de asemenea brazdă, sfidătoare, disprețuitoare, arogantă. Caracteristicile unui aspect influent: încrezător, amabil, dispus, flirtează, ferm, motivant, fascinant, aspect de prădător ... Взгляд — один из способов невербальной передачи информации с помощью глаз. Взгляд может выражать и вызывать эмоции и психическое состояние. Взгляд может быть внимательным, заинтересованным, восхищённым, но бывает и наглым, вызывающим, презрительным, высокомерным. Характеристики влиятельного взгляда: уверенный, добрый, располагающий, заигрывающий, твёрдый, мотивирующий, обворожительный, взгляд хищника...

Definiția взор în dicționarul Rusă

VZOR, -a, m. La fel ca aspectul. Lasă-ți ochii să privească undeva, întoarce-ți privirea la cineva. ВЗОР, -а, м. То же, что взгляд. Устремить взор куда-нибудь Обратить взор на кого-нибудь Ласковый взор
Apasă pentru a vedea definiția originală «взор» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЗОР


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЗОР

взнуздывание
взнуздывать
взнуздываться
взо
взобраться
взогнать
взодрать
взодраться
взойти
взопреть
взорвать
взорваться
взрастать
взрасти
взрастить
взрачность
взрачный
взращивание
взращивать
взращиваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЗОР

авиаконструктор
авиамотор
авиатор
автоинспектор
автор
авторефрижератор
агитатор
агрессор
агролесомелиоратор
агромелиоратор
администратор
айсор
акклиматизатор
аккомпаниатор
аккумулятор
акселератор
активатор
аллигатор
амортизатор
анализатор

Sinonimele și antonimele взор în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «взор» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЗОР

Găsește traducerea взор în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile взор din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «взор» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

ojo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

eye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

आंख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

عين
280 milioane de vorbitori

Rusă

взор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

olho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

চেহারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

œil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Sekilas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Auge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பார்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

दिसत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

bakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

occhio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

oko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

погляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

ochi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

oog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

öga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

eye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a взор

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЗОР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «взор» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre взор

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЗОР»

Descoperă întrebuințarea взор în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu взор și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Взор на прошедший год
Николай Карамзин. Николай Михайлович Карамзин. Взор. на. прошедший. год. Николай Михайлович Карамзин Взор на прошедший год. Front Cover.
Николай Карамзин, 2013
2
О Достоевском и г. Мережковском - Страница 27
Никогда и ни при каких обстоятельствах мы „глазное яблоко“ не переименовываем во „взор“, — мы можем бросить взор, бросить взгляд, но бросить глазное яблоко не можем. Далее, почему во „взоре“ г. Розанов усматривает ...
Николай Михайловский, 2013
3
Славянский стих. Лингвистическая и прикладная поэтика. ...
(М. Стахович); Вечер тихий, вечер кроткий (С. Г ородецкий); взор: Взор —— кровавый, взор — горящий (В. Брюсов); Взор узывный, взор усталый (Вяч. Иванов); свет: Свет незримый. свет безбрежный (К. Бальмонт); Свет зеленый.
Михаил Гаспаров, ‎Сборник статей, ‎А. Прохоров, 2013
4
Спасти заложника: Практика управления эмоциями, оказания ...
Пусть. «мысленный. взор». работает. Каждый наш взгляд схватывает огромное количество информации, которую мозг преобразует в то, что мы «видим». Наверное, правильнее было бы сказать, что видит мозг, а не глаза.
Джордж Колризер, 2013
5
Клюфт (сборник)
Поначалу взор обращён в будущее... Позднеев никуда илив абсолютное ничто. Есливюности будущее кормилотебя, то теперь голое настоящее и пространство, которое повёрнуто инаправлено против... Не ждать более ничего, ...
Шаген Кхзнуни, 2015
6
Богиня весны
смертоносный. взор. — Мне известно, кто такой господин Мезон-дьё, — сухо промолвил он. — И разумеется, я в курсе его заслуг перед Францией. Судя по его интонации, если бы не эти неоспоримые заслуги, господин Мезондьё ...
Валерия Вербинина, 2015
7
Каждый день – подарок Божий. Дневник православного священника
13. августа. Подыми. взор. на. небо. Не бойся, Аврам; Я твойщит; награда твоявесьмавелика (Быт.15, 1). Торжественные обещания, полученные Авраамомв Харране, впоследствии как бы несколько утратили свою силу.
Неустановленный автор, 2013
8
Сочинения
И взор промелькнул утомленной загадкой, Я видел, и вот его нет. Мгновение тайны так странно, так кратко, — Но здесь он, он в сердце — ответ! И томлюсь я с тех пор, Невозможно мне жить. Тот мучительный взор Не могу я ...
Валерий Брюсов, 2013
9
Поэтика и семиотика русской литературы
Здесь взор, материализуясь в своей протяженности между двумя соединенными им телами, обретает физическую сущность и вследствие этого способность изнемогать вкасании: С какою негою, с какой тоской влюбленной ...
Нина Меднис, 2014
10
Ex oriente lux! Ориентация по странам света в архаических ...
«Кто стоит севорнее [от Иерусалима. — А. П.], тот направляет свой взор на юг, кто стоит южнее, направляет свой взор на север, кто восточнее стоит, направляет свой взор на запад, кто западнее стоит, направляет свой взор на ...
Александр Подосинов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЗОР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul взор în contextul următoarelor știri.
1
Ни стыда, ни совести: грудь, которая манит взор шаловливых …
Звезды точно такие же смертные, как и все мы. И иногда им хочется поглазеть на красивую женщину, особенно, если у нее очень красивая грудь. «Телеграф, Oct 15»
2
Севастопольцы устремили свой взор в небо (фото)
Севастопольцы устремили свой взор в небо (фото). Суббота, 10 октября 2015 г. Просмотров: 2692Комментариев: 0 ... «http://ruinformer.com/, Oct 15»
3
Ведем разговор, как вернуть острый взор
8 октября отмечался Всемирный день зрения. По этому случаю "КП" в Украине" пригласила на прямую линию главного офтальмолога МОЗ Украины ... «Комсомольская Правда в Украине, Oct 15»
4
Езидские ученики отказываются от арабского алфавита …
Езидские ученики отказываются от арабского алфавита, устремляя взор на Европу Избранное. Воскресенье, 13 Сентябрь 2015 20:33; размер шрифта ... «Центр Езидской Культуры, Sep 15»
5
Зачем ПАСЕ обратила взор на конфликты в постсоветском мире
В минувшем апреле в рамках сессии ПАСЕ в ходе заседания её Мониторингового комитета был создан специальный подкомитет по конфликтам между ... «Фонд стратегической культуры, Mai 15»
6
После тверка общественность обратила оскорбленный взор к …
anome Мурманск, 24 апреля. Внимание общественных деятелей продолжает выискивать признаки морального разложения в молодежной культуре. «Невские Новости, Apr 15»
7
Цветущий парк, радующий взор
Цветущий парк, радующий взор. Испанский посол Руи Гонсалес де Клавихо в своем дневнике путешествия в Самарканд во дворец Амира Темура ... «УзА - Национальное ИА Узбекистана, Apr 15»
8
Британский взор для прекрасных дам
У вас близорукость, дальнозоркость или астигматизм? Мечтаете обходиться без очков и линз, от длительного ношения которых устают и сохнут глаза ... «Комсомольская Правда в Украине, Feb 15»
9
Литовская таможня обращает свой взор на границу с Беларусью
После снижения транспортных потоков из Калининграда Таможенный департамент обещает больше внимания уделять белорусской границе. «ru.Delfi.lt, Feb 15»
10
Китайские туристы обращают свой взор на Сочи
Не просто туристы – уже друзья. Так руководство города Сочи встречает группу путешественников из Китая – свежими тюльпанами. Прямого рейса из ... «Вести.Ru, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Взор [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vzor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe