Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заболонь" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАБОЛОНЬ ÎN RUSĂ

заболонь  [zabolonʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАБОЛОНЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заболонь» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
заболонь

alburn

Заболонь

Alburn, teacă, blond sau subcorrecție - teneuri externe, fiziologic active ale trunchiurilor, ramurilor și rădăcinilor lemnului, adiacente țesutului educațional - cambium. Unele celule stem conțin substanțe de rezervă. Zabolon diferă de interior cu o culoare mai ușoară, cu o rezistență mecanică mai mică; conține mai multă apă și este mai puțin rezistent la daunele cauzate de ciuperci și insecte decât de miezul și coaja lemnoasă. Astfel de specii de arbori precum mesteacanul și aspenul nu formează deloc un miez și lemnul lor este format în întregime din alburn. За́болонь, о́болонь, блонь или подко́рье — наружные молодые, физиологически активные слои древесины стволов, ветвей и корней, примыкающие к образовательной ткани — камбию. Часть клеток заболони содержит запасные вещества. Заболонь отличается от внутренней части более светлой окраской, меньшей механической прочностью; содержит больше воды и менее стойка к поражениям грибами и насекомыми, чем ядро и спелая древесина. Такие древесные породы, как берёза и осина, вообще не образуют ядра и их древесина состоит полностью из заболони.

Definiția заболонь în dicționarul Rusă

Sânge, și, bine. Straturile exterioare, tinere și mai puțin dense de lemn situate direct sub scoarță. || adeziv alburn, -th-și-alburn, -th, -th. ЗАБОЛОНЬ, -и, ж. Наружный, молодой и менее плотный слои древесины, лежащий непосредственно под корой. || прилагательное заболонный, -ая, -ое и заболон-ный, -ая, -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «заболонь» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАБОЛОНЬ


дюгонь
dyugonʹ
чехонь
chekhonʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАБОЛОНЬ

забойщицки
забойщицкий
заболачивание
заболачивать
заболачиваться
заболеваемость
заболевание
заболевать
заболеть
заболонный
заболотить
заболотиться
заболоченность
заболоченный
заболтать
заболтаться
забор
заборанивать
заборец
заборик

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАБОЛОНЬ

аминь
баловень
баснь
бивень
бизань
болезнь
боязнь
брань
бредень
бродень
бюллетень
виброболезнь
витютень
водобоязнь
ворвань
впрозелень
впросинь
впрочернь
вровень
врознь

Sinonimele și antonimele заболонь în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «заболонь» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАБОЛОНЬ

Găsește traducerea заболонь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile заболонь din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заболонь» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

边材
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

albura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

sapwood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

सैपवुड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

sapwood
280 milioane de vorbitori

Rusă

заболонь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

sapwood
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কোমল কাঠের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

aubier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

sapwood
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Splintholz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

辺材
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

변재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

sapwood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

Dát gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

sapwood
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

sapwood
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

diri odun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

alburno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

Miękisz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

заболонь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

alburn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

υπό τον χυμόν ξύλον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

spinthout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

splintved
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

yteved
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заболонь

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАБОЛОНЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заболонь» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre заболонь

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАБОЛОНЬ»

Descoperă întrebuințarea заболонь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заболонь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Опыт терминологическаго словаря сельскаго хозяйства, ...
При употребленіи дерева на какія-либо хорошія : подѣлки, всегда стараются избѣгать 5 такого дерева. ѣмъ болѣе въ деревѣ заболонь, тѣмъ оно хуже и означаетъ, что росло на низкомъ и мокромъ мѣстѣ, и напротивъ, чѣмъ ...
Владимир Петрович Бернаснев, 1843
2
Рост леса: уровни описания и моделирования. Монография
В частности, основой такого предсказания должна была стать площадь заболони на различных высотах ее измерения. В ходе измерений для восьми североамериканских видов хвойных деревьев было показано, что общая ...
Гавриков В.Л., 2015
3
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
... "мелкая частиковая рыба” пск. (ПОС 1: Гб9; диал. иххионимы см. также Усaчева Эт. 1971; 155, 178; 5т. 1978; б6; 5т. 1974; 82—83). бѣль "белизна", "отбеленная льняная пряжа”, "древесная заболонь" (СлЕЯ ХVІП 1: 197—198), ...
Александр Аникин, 2014
4
Резьба по дереву - Страница 9
Заболонь лиственницы имеет желтоватобелый цвет, а ядро — желтокрасный или красный. Древесина лиственницы обладает красивой текстурой и поэтому ценится в мебельном производстве и при изготовлении скульптур.
Е. Лебедева, ‎Е. Бургунова, 2014
5
Труды по этимологии: Слово. История. Культура
Например, в «Этимологическом словаре славянских языков» (вып. 1, с. 142 и след.) впервые было восстановлено праславянское слово *Ьа/си1а/Ьа/сь1а, объединяющее слова и значения: сербохорв. баку/ьа “заболонь (в дереве)', ...
Олег Трубачев, 2014
6
Определитель древесных пород - Страница 441
нистых прерванных линий, с характерным шелковистым блеском. Ядро желтовато-золотистое до светлокоричнеаого. Заболонь узкая, желтоватая . . . . . . . . . . . . Рлебёоаелагоп атигелзешБархатное дерево 9. В ядровой части все ...
В. Н. Сукачев, 2013
7
Доклады - Объемы 42-43 - Страница 167
Из деревьев с ложным ядром — из зоны заболони и ложного ядра, а из деревьев без ложного ядра — из зоны заболони и спелой древесины. Из каждой зоны вырезались бруски сечением 20X20 мм, из которых готовились ...
Академия наук Армянской ССР., 1966
8
Книга, которая спасет вам жизнь - Страница 162
Наиболее питательна и вкусна заболонь (ино-гда ее неправильно называют лыком) весНОИ, В ПЕРИОД СОКОВЬТДЕЛЕНИЯ И ИНТЕНСИВНОГО роста дерева. Хотя, в принципе, ее можно исПОЛЬЗОВЗТЬ В гастрономических ...
Андрей Ильин, 2014
9
Деревья и кустарники СССР - Страница 383
15. Окаймленныс поры" с зубчатым торусрн. Древесина с ядром. Ядро жвлтовптобурое или красновато-бурое. Заболонь желтовато-красноватая. Годичные слои резко выделяются на всех разрезах. Древесина средине-тяжелая н ...
С.Я. Соколов, 2013
10
Туруханская экспедиция Приполярной переписи: этнография и ...
населением заболони шотландской сосны часто ассоциировалось с голодом. Действительно, скандинавские и финские фермеры использовали заболонь для приготовления хлеба, что считалось крайней мерой в ...
Давид Георге Андерсон, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАБОЛОНЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заболонь în contextul următoarelor știri.
1
Карельская кухня / Karjalaine syömine
В дешёвую ржаную муку северные жители добавляли заболонь, внутреннюю ... Пёк суррогатный хлеб, добавляя заболонь к муке в разных пропорциях. «Интернет-журнал, Sep 15»
2
Профессия для избранных
У столяров же инструментов на целый словарь: юстир, грунтубель, шпунтубель, зензубель, фальцгебель, галтель, заболонь и шерхебель. Одних пил ... «MKRU, Apr 15»
3
Приобретем брус и доску дубовую
Здоровые сучки без ограничения до 25мм, черные невыпадающие до 10мм, заболонь не превышает 30% от ширины бруса, маленькие трещины, ... «Украинский биотопливный портал, Feb 15»
4
Здоровое питание якутов: о молочных продуктах с …
Значительную роль в пищевом рационе якутов играла сосновая кора, так называемая заболонь. Со ствола молодых деревьев осторожно срезают ... «ЯСИА, Aug 14»
5
Древесина: виды и методы защиты
... ядро — бук, пихта, ель; заболонь — пихта, лиственница, кедр, ель;; стойкие: ядро — кедр, лиственница, ясень, дуб, сосна; заболонь — ясень и сосна. «Информационное агентство "Индустриальные новости", Aug 14»
6
Спасибо дереву за напиток! Так говорят те, кто собирает сок у …
Пройдя кору нужно только немного углубиться в заболонь ствола.Вставить в отверстие трубку- первые капли пойдут со стружкой и их нужно слить, ... «Самара сегодня, Apr 14»
7
Из чего построить коттедж?
У оцилиндрованного бревна больше прочности, так как во время обработки снимается нестойкая часть древесины — заболонь и остается только ядро, ... «Континент Сибирь, Aug 13»
8
Рубенса уличили в покупке дешевой древесины
Во время реставрационных работ было, в частности, установлено, что для дубовой доски использовалась заболонь (верхние слои древесины). «Lenta.ru, Ian 12»
9
Дом из дерева: ель снаружи, клен внутри
За ним следует сама древесина с годичными кольцами или заболонь. В центре находится ядро. Оно может быть одного цвета с заболонью или же ... «Informetr, Oct 11»
10
Паркетных дел мастер из Славянска делает иконы из дерева
Это орех, здесь липа используется немножко, здесь ольха заболонь и ольха ядро, красное дерево, вот это фиолетовое – это корень ивы топленый, ... «Подробности, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заболонь [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zabolon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe