Definiția заболонь în dicționarul Ucraineană
alburn, si, da. Un strat de lemn care este direct sub coaja. Mai aproape de scoarță este cea mai tânără parte a lemnului - alburn. Diferă de lemnul de sunet într-o culoare mai deschisă (Table, right, 1957, 11). заболонь, і, ж. Шар деревини, який міститься безпосередньо під корою. Ближче до кори знаходиться наймолодша частина деревини — заболонь. Вона відрізняється від ядрової деревини світлішим кольором (Стол.-буд. справа, 1957, 11).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «заболонь» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАБОЛОНЬ»
Descoperă întrebuințarea
заболонь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
заболонь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
... "мелкая частиковая рыба” пск. (ПОС 1: Гб9; диал. иххионимы см. также Усaчева Эт. 1971; 155, 178; 5т. 1978; б6; 5т. 1974; 82—83). бѣль "белизна", "отбеленная льняная пряжа”, "древесная заболонь" (СлЕЯ ХVІП 1: 197—198), ...
2
Резьба по дереву - Сторінка 9
Заболонь лиственницы имеет желтоватобелый цвет, а ядро — желтокрасный или красный. Древесина лиственницы обладает красивой текстурой и поэтому ценится в мебельном производстве и при изготовлении скульптур.
Е. Лебедева, Е. Бургунова, 2014
3
Определитель древесных пород - Сторінка 441
нистых прерванных линий, с характерным шелковистым блеском. Ядро желтовато-золотистое до светлокоричнеаого. Заболонь узкая, желтоватая . . . . . . . . . . . . Рлебёоаелагоп атигелзешБархатное дерево 9. В ядровой части все ...
4
Опыт терминологическаго словаря сельскаго хозяйства, ...
При употребленіи дерева на какія-либо хорошія : подѣлки, всегда стараются избѣгать 5 такого дерева. ѣмъ болѣе въ деревѣ заболонь, тѣмъ оно хуже и означаетъ, что росло на низкомъ и мокромъ мѣстѣ, и напротивъ, чѣмъ ...
Владимир Петрович Бернаснев, 1843
5
Труды по этимологии: Слово. История. Культура
Например, в «Этимологическом словаре славянских языков» (вып. 1, с. 142 и след.) впервые было восстановлено праславянское слово *Ьа/си1а/Ьа/сь1а, объединяющее слова и значения: сербохорв. баку/ьа “заболонь (в дереве)', ...
6
Большая книга. Резьба по дереву - Сторінка 9
Клен – порода заболонная. Древесина клена белого цвета, однородная. Хорошо заметны границы годичных колец, на всех срезах видны узкие сердцевидные лучи, которые темнее древесины. Древесина крепкая и твердая, ...
7
Доклады - Томи 42 – 43 - Сторінка 167
Ц Сред веса аб^ веса та — н X О та О СО = 3 а. та о СО х =4 ^ Деревья с ложным ядром и Заболонь 114 19 49 1,5 13,9 3,1 — Ложное ядро » 19 50 2,2 19,4 4,4 0,37 Заболонь 136 21 33 1,5 20,3 4,5 — Ложное ядро „ 21 36 1,7 21,1 4,7 ...
Академия наук Армянской ССР., 1966
8
Бюллетин оф тхе Ленинград Институте фор Контроллинг Фарм ...
Сосна. заболонь ядро 15 9,0 1,2 0,0 0,2 0,8 0,5 Сост. заболонь ядро 70 . 10,0 1,0 1,0 0,2 0,6 0,3 Лиственница. заболонь ядро 3.0 2,0 0,6 0,6 0,5 0,3 Пихта. заболонь спел. древ. 20 10,0 3,0 0,7 0,4 0,4 1,0 Дуб. ваболонь ядро 15 4,0 1,4 ...
Институт борьбы с вредителями в сельском и лесном хозяйстве (Совиет Унион), 1931
9
Сушка, защита, отделка древесины и все о лакокрасочных ...
По стойкости против гниения породы и зоны древесины подразделяют на четыре класса: | стойкие — сосна, ясень, ядро дуба и лиственницы; || среднестойкие — ель, пихта, перефирийная часть кедра, заболонь лиственницы, ...
10
Дача. Что и как можно построить?
... Ядро светло- Ядро темно- Ядро светложелтовато- бурое. бурое. бурое. коричсневое Заболонь Заболонь Заболонь или широкая, узкая, широкая, тем новато- желтовато- буровато- желтоватобурое. белая, серая, хорошо белая, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАБОЛОНЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
заболонь în contextul următoarelor știri.
Карельская кухня / Karjalaine syömine
В дешёвую ржаную муку северные жители добавляли заболонь, внутреннюю ... Пёк суррогатный хлеб, добавляя заболонь к муке в разных пропорциях. «Интернет-журнал, Sep 15»
Профессия для избранных
У столяров же инструментов на целый словарь: юстир, грунтубель, шпунтубель, зензубель, фальцгебель, галтель, заболонь и шерхебель. Одних пил ... «MKRU, Apr 15»
Здоровое питание якутов: о молочных продуктах с …
Значительную роль в пищевом рационе якутов играла сосновая кора, так называемая заболонь. Со ствола молодых деревьев осторожно срезают ... «ЯСИА, Aug 14»
Древесина: виды и методы защиты
... ядро — бук, пихта, ель; заболонь — пихта, лиственница, кедр, ель;; стойкие: ядро — кедр, лиственница, ясень, дуб, сосна; заболонь — ясень и сосна. «Информационное агентство "Индустриальные новости", Aug 14»
Спасибо дереву за напиток! Так говорят те, кто собирает сок у …
Пройдя кору нужно только немного углубиться в заболонь ствола.Вставить в отверстие трубку- первые капли пойдут со стружкой и их нужно слить, ... «Самара сегодня, Apr 14»
Сосна - идеальный фильтр для воды
Наружные молодые, физиологически активные слои древесины, примыкающие к образовательной ткани (заболонь) состоят из пористого материала, ... «Новости погоды от Meteoprog.ua, Mar 14»
Лучший фильтр для воды – это сосна
После прохождения через заболонь вода стала прозрачной, а все окрашенные частицы остались в древесине. Рохит Карник (Rohit Karnik), доцент ... «Позитайм.ru, Mar 14»
Обезопасить воду от кишечной палочки поможет сосна
Если конкретнее, не даёт проходу бактериям сосновая заболонь — наружные молодые, физиологически активные слои древесины стволов, ветвей и ... «Вести.Ru, Mar 14»
Из чего построить коттедж?
У оцилиндрованного бревна больше прочности, так как во время обработки снимается нестойкая часть древесины — заболонь и остается только ядро, ... «Континент Сибирь, Aug 13»
Мебель в винтажном стиле: состариваем дерево
Шаг 1. На первом этапе необходимо правильно выбрать материал. Молодая заболонь содержит мелкие волокна и не имеет декоративной ценности. «Телеграф, Iun 13»
