Descarcă aplicația
educalingo
зачинить

Înțelesul "зачинить" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАЧИНИТЬ ÎN RUSĂ

[zachinitʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАЧИНИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția зачинить în dicționarul Rusă

Intonație. - Da, știi; -inenny; un fel perfect. Fixați-l, fixați din nou. 3. pantaloni. || tipul de reparare imperfectă, - tu, - tu. CAPITOLUL 2, -Yu, Știi; -inenny; un fel perfect. Ascuți 2 creioane. 3. creion pe ambele părți. || tipul de reparare imperfectă, - tu, - tu.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАЧИНИТЬ

винить · вклинить · воссоединить · вчинить · выклинить · высинить · вычинить · досочинить · дочинить · единить · завершинить · заклинить · закручинить · засинить · извинить · изморщинить · иссинить · морщинить · напружинить · насинить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАЧИНИТЬ

зачивикать · зачиликать · зачин · зачинатель · зачинательница · зачинать · зачинаться · зачинивание · зачинивать · зачиниваться · зачиниться · зачинка · зачинщик · зачинщица · зачирикать · зачиркать · зачисление · зачислить · зачислиться · зачислять

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАЧИНИТЬ

насочинить · начинить · обвинить · обчинить · объединить · ополовинить · оскотинить · отсоединить · отъединить · очинить · ошинить · ощетинить · переклинить · пересинить · пересочинить · перечинить · подклинить · подсинить · подсоединить · подчинить

Sinonimele și antonimele зачинить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «зачинить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАЧИНИТЬ

Găsește traducerea зачинить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile зачинить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зачинить» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

remiendo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

mend
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

सुधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تحسن
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

зачинить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

remendar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

মেরামত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

raccommoder
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

memperbaiki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

flicken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

修理
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

수선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

mend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sửa chửa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

டெரிடா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

सुधारणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

tamir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

riparare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

naprawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

зачин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

repara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

επιδιόρθωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

herstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

LAGA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

bedringens vei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зачинить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАЧИНИТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale зачинить
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «зачинить».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre зачинить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЧИНИТЬ»

Descoperă întrebuințarea зачинить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зачинить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Идти или ломиться напрорывъ, напроломъ, силою. Зачинить прорывы въ сѣтяхъ. Прорва ж. прорывъ, проломъ, особ. отъ воды: прямое русло рѣки, прямой протокъ, который рѣка вновь проложила, покинувъ старый, окольный, ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 46
Зачесаться назад. ЗАЧИНИТЬ / ЗАЧИНЯТЬ - 2АС2УМС / 2АС2УМАС зачини'ть ёк I зачиня'ть пёк что \.ро1. парга- \У1С, ггерего^ас со: Зачинить брюки. Ыарга\У1с 5ро<1ше. Зачинить крышу. Ыарга\У1с (\ууге- тоШо^ас) йасЬ. 2. ро/.
Krzysztof Kusal, 2002
3
Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 178
Возникать. Как зачался колхоз, он все конюх, конюх. Ряз. Ряз., 1960-1963. Зачйнивать, а ю, а е ш ь, несов., неперех. То же, что зачинять (в 1-м знач.). Бугур. Самар., Слов. Акад. 1905. Зачинйть. См. Зачинять. Зачинйтьея. См. З а ч и- ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Зачинивать и зачинять; зачинить что, исправлять починкою, залатать,заплатить; задѣлывать проломъ, дыру, прорѣху. Зачинить чулокъ, заштопать;—рукавъ, зашить, заплатить; —заборъ, задѣлать, починить. IIЗачинить печь ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Сиротинка
Эх! Матрёша, — говорила Настя одной девочке, — рубашонкато у тебя разодралась, что бы тебе зачинить? — И рада бы зачинить, — отвечала Матрёша, — да иголки нет. — Вот тебе иголка! — сказала девочка постарше.
Владимир Одоевский, 2013
6
Словообразовательный словарь современного русского языка. ...
зачинить-ся —› зачин-ива-ть —› зачин-к-а 6. О-чинить —› очинить-ся —› очин-а-ться —› очин-а-ть —› очинать-ся —› очин-к—а —› очин 7. Пере-чинить —› перечин—ива-ть —› перечин-к-а 8. По-чинить —› почин-ива-ть —› почин-к-а ...
О. Ульянова, 2014
7
Сказки дедушки Иринея
... где собирались ребятишки вокруг Насти. Детский говор так и рассыпался у открытого окошка. — Эх!Матрёша, —говорила Настя одной девочке,— рубашонка-тоу тебя разодралась, что бытебе зачинить? —И рада бы зачинить, ...
Одоевский В.Ф., 2013
8
365 лучших сказок мира
–Эх! Матрёша, – говорила Настя одной девочке, – рубашонка- то у тебя разодралась, чтобы тебе зачинить? – И рада бы зачинить, – отвечала Матрёша, – да иголки нет. – Вот тебе иголка! – сказала девочка постарше. – А у тебя ...
Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Редьярд Киплинг, ‎Вильгельм Гауф, 2015
9
Сиротинка
... где собирались ребятишки вокруг Насти. Детский говор так и рассыпался у открытого окошка. — Эх!Матрёша, —говорила Настя одной девочке,— рубашонка-тоу тебя разодралась, что бытебе зачинить? —И рада бы зачинить, ...
Одоевский В.Ф., 2014
10
100 волшебных сказок
Эх! Матрёша, – говорила Настя одной девочке, – рубашонка- то у тебя разодралась, что бы тебе зачинить? – И рада бы зачинить, – отвечала Матрёша, – да иголки нет. – Вот тебе иголка! – сказала девочка постарше. – А у тебя ...
Коллектив авторов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАЧИНИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зачинить în contextul următoarelor știri.
1
Необхідно поглиблювати стратегічну взаємодовіру між КНР і …
КНР ніколи не зачинить двері реформ, має намір створювати більш відкрите і прозоре середовище для відкриття іноземними компаніями підприємств у ... «CRI, Sep 15»
2
Як журналіст «RIA плюс» пошту розносила
Якщо листоноша зачинить за собою двері, то номерів на ящичках взагалі не видно. Тому ногою треба обов'язково притримувати двері. В окремих ... «20 хвилин, Apr 15»
3
Бжезинський: Надання українцям зброї для оборони – засіб …
Но Бжезиньский сам злякався Путіна. Сказав, що зачинить Україні двері до НАТО. Поки там У Європі та США щось вирішують, то Путін захватить ... «Голос Америки, Ian 15»
4
Супермаркети Чернівців запровадили цілодобову роботу до свят
Магазин зачинить двері 31 грудня о 20.00 і 1 січня працюватиме з 11.00 до 21.00. За таким графіком працюватиме магазин і 7 січня. Передсвяткові дні ... «Молодий Буковинець, Dec 14»
5
Що повинні знати виборці Волині
... з членів ДВК підійде до входу в приміщення для голосування, запросить усіх виборців, які ще не проголосували, зайти в приміщення, та зачинить двері. «Волинські Новини, Oct 14»
6
Мукачівець обікрав магазин сховавшись за холодильником
... за тілобудовою чоловік вирішив сховатись за холодильною камерою й зачекати, поки хазяїн зачинить магазин… Близько години чоловік там просидів, ... «Новини Закарпаття, Ian 14»
7
Ученые изучили повторное зарождение глиобластомы
«Мы хотели узнать, как производные глиобластомы инициирующие опухоли головного мозга клетки способны зачинить опухоль, чтобы предотвратить ... «neboley.com, Ian 14»
8
Ультрас Польщі напередодні Євро 2012
На наступний день в ЗМІ він сказав, що він збирається заарештувати всіх хуліганів, і що він зачинить стадіони у Варшаві та Познані ... це не важливо, ... «Ультрас, Mai 11»
9
В постели с легендой: где и как спали Сталин, звезды и …
Если одежда висела на спинке кушетки, все знали: трогать нельзя. А если на ковре, – значит, нужно взять и привести в порядок: почистить, зачинить, ... «Аргументы и факты, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зачинить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zachinit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO