Înțelesul "закалываться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЗАКАЛЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

закалываться  [zakalyvatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКАЛЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția закалываться în dicționarul Rusă

INVALIDĂ imperfecțiune 1) Lăsați-vă de viață cu o arma înjunghiere sau obiect ascuțit; să te pini. 2) vezi pricking.

ЗАКАЛЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Лишать себя жизни колющим оружием или заостренным предметом; закалывать себя. 2) см. закалывать.

TRADUCEREA ЗАКАЛЫВАТЬСЯ

Găsește traducerea закалываться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile закалываться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закалываться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 屠宰
• Traducător din Rusă - Spaniolă: masacre
• Traducător din Rusă - Engleză: slaughter
• Traducător din Rusă - Hindi: वध
• Traducător din Rusă - Arabă: ذبح
• Rusă: закалываться
• Traducător din Rusă - Portugheză: chacina
• Traducător din Rusă - Bengali: বধ
• Traducător din Rusă - Franceză: abattage
• Traducător din Rusă - Malaeză: penyembelihan
• Traducător din Rusă - Germană: Schlachten
• Traducător din Rusă - Japoneză: 虐殺
• Traducător din Rusă - Coreeană: 도살
• Traducător din Rusă - Javaneză: rojo pati
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tàn sát
• Traducător din Rusă - Tamilă: ப்ரிக் அப்
• Traducător din Rusă - Marathi: कत्तल
• Traducător din Rusă - Turcă: katliam
• Traducător din Rusă - Italiană: strage
• Traducător din Rusă - Poloneză: ubój
• Traducător din Rusă - Ucraineană: заколюють
• Traducător din Rusă - Română: măcel
• Traducător din Rusă - Greacă: σφαγή
• Traducător din Rusă - Afrikaans: slagting
• Traducător din Rusă - Suedeză: slakt
• Traducător din Rusă - Norvegiană: slakting

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКАЛЫВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea закалываться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закалываться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Неравнодушная природа: О строении вещей - Страница 295

До исполнения роли Сальвини Мавры, согласно традиции, закалывались Еще Дюма-отец (в своих «Воспоминаниях») удивлялся разнообразию, с которым на сцене можно закалываться: «Просто не верится, что есть столько ...

Сергей Эйзенштейн, ‎Наум И. Клейман, ‎Владимир Забродин, 2006

Федор Волков (основатель русского театра). Его жизнь в ...

Что тут делать: наступила уже пора закалываться. Шушерин, нисколько не смущаясь, произносит последний монолог, вынимает изпод плаща свернутую в трубку роль и торжественно ею закалывается. Шушерин, как выражались ...

Алексей Ярцев, 1891

Словарь якутскаго языка - Том 1 - Страница 999

... бодунъ, бодунья (орогатомъ скотѣ); кaiк ынахха муосу баріlliбáт или кaiк ынахха Тацара муосу біарбат (пог.) бодливой коровѣ Богъ рогъ не даетъ. кailiн (у) [Рass. отъ "каi -н- liн] кaillaн 61 закалываться, закалаться. шиваться)?

Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907

Работы по дереву - Страница 164

Если точить наоборот, древесина будет закалываться. ‚535-45 . «Ванька-встанька» (рис. 113) —-—работа несложная, но требует хорошей отделки. Такие. Рис. 112. Каталка для теста. Рис. 1 13. «В анька-встанька». Рис. 115.

Д.П. Леонтьев, 2013

Смысл любви

... возможность потомства у истинных любовников: она заставляет их по роковому недоразумению закалываться в склепах, топит их в Геллеспонте и всякими другими способами доводит их до безвременной и бездетной кончины.

Владимир Соловьев, 1893

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 612

2г. заколоть1. закалываться, -аюсь, -аешься е/д. 1. 2г. заколоться; 2. пеук. Ьйи пийииатат [ра- р]аипашаш, разкегаыатат] ; Ьйи (рп)зе8а- тат. закалять, -яю, -яешь е/д. 2г. закалить. закаляться, -яюсь, -яешься е/д. 1. 2г. закалиться; 2.

Хаккелис Лемченас, 1982

"Драматическое волшебство" - Страница 164

Когда-то ремарка в пьесе носила чисто служебный характер, была как бы «техническим» указанием актеру: «Уходит», или «плачет», или «закалывается» и т. д. и т. п. А к а к «уходить», как «плакать», как «закалываться», актер ...

Яков Владимирович Апушкин, 1966

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 248

Заколоты рить -Щ1 -У. Заколоть, сое. гл. закалывать, гл. ср. безл. )И5Й ->#;>* ^- Заколоться, сое. гл. закалываться. Заколочеше, с. ср. ШЬ * * *• ~\ , fTffl * *Т. Заколупать, (паю, паешь), гл. Заколупывать, (ваю, ваешь) ; ваколупйть, (плю, ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

Ф.Г. Волков: (основатель русскаго театра) : его жизнь в ...

Что тутъ дѣлать; наступила уже пора закалываться. Шушеринъ, нисколько не смущаясь, произноситъ послѣдній монологъ, вынимаетъ изъ подъ плаща свернутую въ трубку роль и торжественно ею закалывается. Шушеринъ, какъ ...

А. А Ярцев, 1892

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 381

ЗАКАЛЫВАНИЕ ср елдурмэ, кэсмэ (пе/- ваны). ЗАКАЛЫВАТЬ несов. бах заколоть I 1 вэ 2-чи мэ'наларда. ЗАКАЛЫВАТЬСЯ несов. 1. бах заколоться; 2. бычагланмаг, бычагланыб елду- рулмэк; 3. санчылмаг, санчагланм1г. ЗАКАЛЯТЬ ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКАЛЫВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul закалываться în contextul următoarelor știri.

Блог Яны Литвиновой: Что за комиссия, создатель...

Мы пришли к соглашению, что незачем было огород городить, принимать снотворное, выпивать яд и закалываться, когда с самого начала можно было ... «BBC Russian, Sep 15»

Как делать пучок

Чтобы делать красивые пучки, надо как следует наловчиться – первое время волосы будут рассыпаться, не закалываться полностью или смотреться ... «JustLady.Ru, Ian 12»

помогите исправить ошибку парикмахера

Можно еще закалываться, но это долго придется делать, пока все волосы не отрастут и вы не отстрижете ваш ужас.)) Ответить; Ссылка. Лариэль 8. «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 11»