Înțelesul "заклевать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЗАКЛЕВАТЬ ÎN RUSĂ

заклевать  [zaklevatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКЛЕВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția заклевать în dicționarul Rusă

SPLEND, dau, dau, esti; -lovanny; tipul perfect, cine. 1. Ucide, ucide sau tortura. Șoimul a tăiat puiul. 2. trans. Cerulente de var, atacuri. || un tip imperfectiv de nituire, tu, tu.

ЗАКЛЕВАТЬ, -люю, -люёшь; -лёванный; совершенный вид, кого. 1. Клюя, убить или замучить. Ястреб заклевал цыплёнка. 2. перен. Извести придирками, нападками. || несовершенный вид заклёвывать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA ЗАКЛЕВАТЬ

Găsește traducerea заклевать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile заклевать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заклевать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 啄
• Traducător din Rusă - Spaniolă: picotear
• Traducător din Rusă - Engleză: peck
• Traducător din Rusă - Hindi: पत्थर फेंकना
• Traducător din Rusă - Arabă: أقلق
• Rusă: заклевать
• Traducător din Rusă - Portugheză: bicada
• Traducător din Rusă - Bengali: ঠোকর
• Traducător din Rusă - Franceză: picorer
• Traducător din Rusă - Malaeză: mematuk
• Traducător din Rusă - Germană: Küsschen
• Traducător din Rusă - Japoneză: ペック
• Traducător din Rusă - Coreeană: 펙
• Traducător din Rusă - Javaneză: peck
• Traducător din Rusă - Vietnameză: chim mổ
• Traducător din Rusă - Tamilă: பெக்
• Traducător din Rusă - Marathi: रास
• Traducător din Rusă - Turcă: azar azar yemek
• Traducător din Rusă - Italiană: bacetto
• Traducător din Rusă - Poloneză: dziobać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: закльовувати
• Traducător din Rusă - Română: ciuguli
• Traducător din Rusă - Greacă: τσιμπώ
• Traducător din Rusă - Afrikaans: pik
• Traducător din Rusă - Suedeză: picka
• Traducător din Rusă - Norvegiană: Peck

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКЛЕВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea заклевать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заклевать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Заклевать. Ян Фейт. Трапеза орлов. XVII в. нать чтон. или попросить о чемн. || несов. закидывать, аю. ЗАКИПЕТЬ, пит; сов. Начать кипеть. Вода закипела. Работа закипела (перен.). || несов. закипать, ает. ЗАКИСНУТЬ, ну; ис, сла; ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Пыплята склевываюта муха со стѣнки. заклевать неиму (волж.), застопорить, закрѣпить. Клевáнье дл. клевъ м. клёвка ж. об. дѣйств. по гл. Клевъ на уду! привѣтъ удящему. Клевъ хорошій, плохой, о порѣ, когда рыба клюетъ, ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Заклевывать, заклевать, о птицѣ, рыбѣ, начинать клевать. Поплавокъ ныряетъ, рыбка заклевала! IIКлевать до смерти. Индюшки заклевали змѣю. I волже.застóпарить, закрѣпить снасть, закрѣпить веревку. Заклюй подъемну!

Владимир Иванович Даль, 1863

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 324

ЗАКЛЕВАТЬ, перех., св: буд. заклю/ТО, -ёшь, мн -}От; прош. заклева/л, -а, -о, мн -И; повел. заклЮй, мн -те; п.д.п. заклева/ вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. заклёВа/ нн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. заклёван, -а, -о, мн -ы; деепр. заклева/в; ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 129

Действие по знач. глаг. заклевать: заглатывание насадки, заклевывание. По заклеву улов. Даль [без указ. места]. Кап дольше посидишь, дак больше наудишь; не дергай скоро, дай заклеву. Перм. Перм., 1917. Заклевать, клюю ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Словарь омонимов русского языка - Страница 86

Закладывание III [Сущ. к закладывать III]. ЗАКЛАДЫВАТЬ I— III * 13, III Закладывать I [Несов. к заложить I]. Закладывать II [Несов. к заложить II]. Закладывать* III [Несов. к заложить III]. ЗАКЛЕВАТЬ I— II * 12 Заклевать I [за II+клевать]; ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Очерки жизни и творчества Н.Г. Чернышевского - Страница 342

Отец кучера говорит так: «Ох, Антонина Михайловна, всякий воробей тебя заклевал бы, на шею тебе севши» (XIII, 656). Он даже подшучивает над ней, выдвигая предложение о том, чтобы она захватила с собою в коляску ...

Виктор Николаевич Шульгин, 1956

Сочинения

Потому что она всякую птицу может победить и заклевать. И чтоона маленького барашка может унести и даже маленького мальчика унесёт. И две такие птицы могут даже большого человека забить. Они только сырое мясо и едят ...

Борис Житков, 2014

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...

«Заклевать, заклевать славя у оконяящ5. злклЕйвАться, заклеванье». „ заклейваешся, гл. сшр. 1 спр. Быmь заклеиваему, замазываему. злкл6йка, и, е. ж. и скл. 15 Дѣйсшвіе шого, кшо заклеиваеmъ или заклеилѣ чmо. 2) Мѣсшо ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1809

Что я видел (сборник рассказов)

Потому что она всякую птицу может победить и заклевать. И что она маленького барашка может унести и даже маленького мальчика унесёт. И две такие птицы могут даже большого человека забить. Они только сырое мясо и ...

Житков Б.С., 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКЛЕВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заклевать în contextul următoarelor știri.

В Новосибирске попугай улетел от хозяйки и спутался со стаей …

Более того, Жако стал полноправным членом стаи диких птиц. Вместо того, чтобы заклевать пижонистого конкурента, они приняли его как родного. «Вести Новосибирск, Sep 15»

Азике нашел себе других друзей

Даже выйдя на дебаты, Омуке не даст себя заклевать. А его претензии в адрес президента Алмазбека Атамбаева, всегда страдающего из-за своего ... «Gezitter.org, Sep 15»

Блогер Илья Варламов рассказал, как в Москве будут бороться с …

... с помощью мобильного приложения, разработанного министерством транспорта Москвы. Однако нарушители стали заклевать номера автомобилей ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Aug 15»

Новосибирцев просят придумать имя подружке лиса Афони

Ее в зоопарк принесли посетители Караканского бора, они спасли обессиленную плутовку от коршунов, которые пытались ее заклевать. - Лисичка ... «Комсомольская правда, Aug 15»

В центре Петербурга спасли сову

В центре Петербурга, на Кавалергардской улице, горожане сегодня с утра обнаружили обессиленную сову. Птицу пытались заклевать вороны. Однако ... «Собака.ru, Apr 15»

Диета Поветкина поможет Брянскому Орлу заклевать кавказского

Российский боксер первого полсусреднего веса Эдуард Трояновский по прозвищу Брянский Орел сообщил корреспонденту Sportbox.ru Юлии ... «news.Sportbox.ru, Apr 15»

Куры-каннибалы

По словам эльдиканцев, ободранные несушки так и не обросли с прошлой весны перьями и постоянно норовят заклевать всех соседок, может, поэтому ... «Якутия, Feb 15»

Кубок Англии. Сенсация на "Стэмфорд Бридж"!

Но ведь таких скромные «пернатые», кого хочешь сами могут заклевать. Недооценивать их не стоит, убедились теперь все. Возможно, хотят эти ... «Футбол на Куличках, Ian 15»

В центре Вологды поймали длиннохвостую сову-неясыть

Когда они видят сову – мобилизуются, прилетают, начинают кружить, летать и могут насмерть заклевать сову. А мы отвозим ее в лес, чтобы она могла ... «Новости Вологодской области, Ian 15»

Народная новость: в Сыктывкаре одинокую сову атакуют вороны

Сову окружила стая воронья и пытаются её заклевать. Она сидит высоко на дереве и вороны с хриплым карканьем кружат над бедной птицей. «Портал progorod11.ru, Oct 14»