Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "застылый" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАСТЫЛЫЙ ÎN RUSĂ

застылый  [zastylyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСТЫЛЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «застылый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția застылый în dicționarul Rusă

CONTINUOUS adjectiv colocvial 1) a) fix, oprit. b) Numa din frig. 2) rece, înghețat (în jurul apei, aerului). ЗАСТЫЛЫЙ прилагательное разговорное 1) а) Неподвижный, остановившийся. б) Онемевший от холода. 2) Холодный, замерзший (о воде, воздухе).

Apasă pentru a vedea definiția originală «застылый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАСТЫЛЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАСТЫЛЫЙ

заступить
заступиться
заступка
заступление
заступник
заступница
заступнически
заступнический
заступничество
застучать
застучаться
застывание
застывать
застывший
застыдить
застыдиться
застыло
застылость
застынуть
застыть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАСТЫЛЫЙ

алый
беглый
безмозглый
белотелый
пальцекрылый
перепончатокрылый
перистокрылый
пестрокрылый
преунылый
прямокрылый
светлокрылый
сетчатокрылый
сизокрылый
толсторылый
тупорылый
унылый
чернокрылый
чернорылый
шестикрылый
ширококрылый

Sinonimele și antonimele застылый în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «застылый» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАСТЫЛЫЙ

Găsește traducerea застылый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile застылый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «застылый» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

zastyly
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

zastyly
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

zastyly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

zastyly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

zastyly
280 milioane de vorbitori

Rusă

застылый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

zastyly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

zastyly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

zastyly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

zastyly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

zastyly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

zastyly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

zastyly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

zastyly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

zastyly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

zastyly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

zastyly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

zastyly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

zastyly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zastyly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

застиглість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

zastyly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

zastyly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

zastyly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

zastyly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

zastyly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a застылый

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАСТЫЛЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «застылый» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre застылый

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСТЫЛЫЙ»

Descoperă întrebuințarea застылый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu застылый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 156
Застывшая улыбка (С р. прил. застылый, -ая, -ое, -ые. 1. Ставший твердым при охлаждении. Застылая грязь. Застылая лава 2. Густой, загустевший, застывший. Застылый клей 3. Неподвижный, оцепенелый. Застылая тишина 4.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 575
Застылый, застывшій, погустѣвшій, отвердѣвшій отъ стужи. Застылоетъ, состояшье застылаго. Застыль ж. влга. Студенѣ; мясной, рыбій густой наваръ, особ. изъ товяжьихъ погъ ярыза, застуженый и окрѣпшій; дрожалка.
В.И. Даль, 2013
3
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 187
Застигнущь и застигня, гл. ср. застывать, простывать. Положи хлѣбъ на вѣцёръ; нехай застыгаець. Капуста застыгла. Сало застыгло. злстыглый, прил. Застылый, застывшій. Сало застылое ПЛАВ016911Б. злстыгнуць и злстыгци, ...
Иван Иванович Носович, 1870
4
Словарь эпитетов русского литературного языка - Страница 57
... неподвижный, оглушенный, сонный, стоялый, стоячий, текучий, тихий, тугой, чуткий .В безветренном воздухе дымы поднимались прямыми столбами. В. Бедный, Девчата. Звонко раскалывая застылый воздух, Мари крикнула.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Евгений Петрович Хабло, 1979
5
Персона граппа: избранные эссе - Страница 214
Вот эхо в рощах обнаженных Секирою тревожит дровосек, И скоро, снегом убеленных, Своих дубов и холмов зимний вид Застылый ток туманно отразит. Риторика третьей строфы предсказуема и вполне банальна, как четыре ...
Глеб Шульпяков, 2002
6
Учение записки - Том 95 - Страница 213
ЗАСТЫ ЛЬ<застылый, просторен. Модель 2. 3. - Отвлечен.-еоби- рат. — То, что является застылым, застылое. Формально совпадает с диалектным ЗАСТЫЛЬ — влгд. «студень» (Даль), но отличается от него отвлеченнюстью ...
Горьковский государственный педагогический институт им. М. Горького, 1969
7
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 106
См. Кровь. Застылый, а я, о е. Морщливое чело, нахмуренная бровь, Являли в нем уже застылую любовь. Майк. Ел. 40. Дабы при пересылкЬ жолуди не потеряли плодородия, надлежит посылать их в глинЬ или в застылом салЬ.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 412
Прич. страд, прош. вр. от застыдить. застыжу, застыжусь, застыдишь, застыдишься. Буд. вр. от застыдить, застыдиться. ЗАСТЫЛЫЙ, застылая, застылое (простореч.). Находящийся в застывшем состоянии. застыну, застынешь.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Жизнь - экзамен суровый
Воробышек серый, птенчик застылый Камнем им в ноги упал. Было так страшно, так жалко, так больно им, Дышали над тельцем вдвоём. Невеста шепнула сквозь слёзы невольные: «Вернём тебя к жизни, вернём». Двери открыть ...
Виктория Багинская, 2008
10
Fasciculus controversiarum Theologicarum, Quaestiones ...
Argom. ‚ 'É'brißiu шт in mam дыр“: га- „тай, quod Apoßoli. _ _ ' ч 'Cbnfiua autcm non in ‚Застылый фит: [imm 'carpa/3', ` €rgò nec Apoßoli. ‚ _ - Bz. 541.
Henricus Eckard, 1607

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Застылый [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zastylyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe