Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "завинтиться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАВИНТИТЬСЯ ÎN RUSĂ

завинтиться  [zavintitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАВИНТИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «завинтиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția завинтиться în dicționarul Rusă

Pentru a pierde aspectul perfect, vedeți înșurubarea. ЗАВИНТИТЬСЯ совершенный вид см. завинчиваться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «завинтиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАВИНТИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАВИНТИТЬСЯ

завиднеться
завидно
завидный
завидовать
завидущий
завизжать
завизирование
завизировать
завилять
завинтить
завинчивание
завинчивать
завинчиваться
завиральный
завираться
завируха
завирушка
зависать
зависеть
зависимость

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАВИНТИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele завинтиться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «завинтиться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАВИНТИТЬСЯ

Găsește traducerea завинтиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile завинтиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «завинтиться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

搞砸了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

arruinas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

to screw up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

पेंच कसने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

المسمار
280 milioane de vorbitori

Rusă

завинтиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

screw
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

স্ক্রু আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

bousiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

skru sehingga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

vermasseln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

台無しにする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

망치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

meneng munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vít lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

திருகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

स्क्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

berbat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

a rovinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zepsuć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

загвинтити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

să șurub sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

να βίδα μέχρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

om skroef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

att skruva upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

å skru opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a завинтиться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАВИНТИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «завинтиться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre завинтиться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВИНТИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea завинтиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu завинтиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 360
Несов. к завинтить в 1 знач. ЗАВИНЧИВАТЬСЯ, завинчиваюсь, завинчиваешься, несов. 1. Несов. к завинтиться в 1 знач. 2. Страд, к завинчивать. 3. Быть таким, что можно завинтить (в 1 знач.). Этот вшт не завинчивается. завинчу, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь Синонимов - Страница 145
Завинтить, Загибать, 1. Зайти, Кутать, 2. Повернуть ЗАВЁРТЫВАТЬСЯ преимущ. си что или ,чел«, ОБЁРТЫВАТЬСЯ п ОБВЁРТЫВАТЬСЯ, ЗАВОРАЧИВАТЬСЯ разг., ОБОРАЧИВАТЬСЯ разг. и ОБВОРАЧИВАТЬСЯ разг. — Сов.: ...
И. Писарев, 1997
3
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Вращаясь, завинтиться (разг.). Кран наконец завернулся.3.( нётся). Загнуться, подвернуться. Воротничок завернулся. || несов. завёртываться и заворачиваться, аюсь; сущ. завёртывание и заворачивание, я, ср. ЗАВЕРТЕТЬ, рчу ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
4
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 585
ргааеИ 15318иктёи У р1д. вилять. завинтить, -нчу, -нтйшь; ЬШ. йЬ/. -винченный, -чен /ук. (чго) игзйкИ (гайку уеНОД рпзйкИ. завинтиться, -нтся IV к. и2з1зйки, 1з1зйк(1; гайка быстро -йлась уетйё 8ге1(а1 и2513йко. завйнченный гг.
Хаккелис Лемченас, 1982
5
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 366
ЗАВИНТИТЬ сов. винтлэнмэк, бурмаг, буруб бэркитмэк. ЗАВИНТИТЬСЯ сов. винтлэнмэк. бурул- маг, бурулуб бэркимэк. ЗАВИНЧЕННЫЙ прич. бурулмуш, винт- лэимиш, бурулуб бэркидилмиш. ЗАВИНЧИВАНИЕ ср мн. нет винтлэмэ, ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
6
Русская грамматика - Страница 113
... прóсишься прóсится прóсимся прóситесь прóсятся просился выпросился прашивался проситься выпрошусь Повелительное наклоненіе. мнóжься умножься мучься измучься просись выпросись винтиться завинтиться винчиваться ...
Василий Лукич Филипьев, 1869
7
Русско-румынский словарь - Страница 211
завинчивать несов. см. завинтить; — ся 1. средн. см. завинтиться; 2. страд, а П 4- риг1. 1геси1 (ср. завинтить). завираться несов. см. завраться. завис ||еть несем, (от) а йер!пйе йе, а аКгпа йе; 4то — ит тблько от негб а$1а йсршйс ...
Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 73
(о гайке, винте и т. п.) завинтиться, закрутиться, завернуться; 2. (поворачиваясь) закрыться, завернуться; 3. завиться, закрутиться; 4. (обвиться, намотаться) закрутиться; замотаться; 5. (укутаться) завернуться. ПАЗАКРУЧВАЦЬ сов.
Кандрат Крапива, 1989
9
За волшебным колобком
Всеони глубоко убеждены, чтомы, сторонние люди, ничего не видим и, чтобы видеть, нужно, как они, завинтиться на десятки лет. Я читал где-то, что все путешественники считают лопарей взрослыми детьми —простодушными, ...
Пришвин М.М., 2014
10
Кругами рая
Однако сейчас ей хотелось плыть, воспарять, завинтиться пыльным столбом над водой, срывать с прохожих платки и шляпы и смотреть в сторонке на собственные превращения. Гриша, смеясь, называл ее фантазии плохой ...
Николай Крыщук, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАВИНТИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul завинтиться în contextul următoarelor știri.
1
Наталья Осипова и Иван Васильев станцевали Соло для двоих
... остается только партнером - очевидно, что ему интереснее завинтиться в своем фирменном пируэте, чем предаваться пластическим метаморфозам. «Ведомости, Aug 14»
2
О копьеносцах, Амазонке и попытках стать дискоболом
... стойте рядом — рано или поздно ваше дитятко с грохотом рухнет, не сумев завинтиться в тугой штопор и уподобиться мраморному мужчине. «booknik.ru, Oct 12»
3
Демонстрация с уведомлением
Мы с Машей вышли в Москве на Триумфальную. Не с целью "завинтиться", а так, посмотреть. Можно сказать, что мы изображали граждан, чьему ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Завинтиться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zavintit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe