Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "жариться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЖАРИТЬСЯ ÎN RUSĂ

жариться  [zharitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЖАРИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «жариться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția жариться în dicționarul Rusă

FRIED, - Sunt zguduitor, zâmbești; specii imperfecte 1. Să fiți prăjiți. Carnea este prăjită. 2. Să fiți în căldură, într-un loc fierbinte. J. în soare, pe plajă. G. la aragaz. || bufnițe. prăji, voi fi rânjet și prăjit, e în regulă. ЖАРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несовершенный вид 1. Подвергаться жарению. Мясо жарится. 2. Находиться на жаре, в жарком месте. Ж. на солнцепёке, на пляже. Ж. у плиты. || сов. зажариться, -рюсь, -ришься и изжариться, -ится.

Apasă pentru a vedea definiția originală «жариться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖАРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЖАРИТЬСЯ

жаргонизм
жаргонный
жардиньерка
жардиньерочный
жарево
жарение
жаренка
жареное
жареный
жарить
жарища
жарка
жарки
жаркий
жарко
жарковато
жарковатый
жаркое
жарконек
жарконько

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖАРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele жариться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «жариться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЖАРИТЬСЯ

Găsește traducerea жариться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile жариться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «жариться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

asado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

roast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

भुना हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مشوي
280 milioane de vorbitori

Rusă

жариться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

assado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ভাজাভুজি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

rôti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

grill
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Braten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ロースト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

구운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Panggangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thịt quay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கிரில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

लोखंडी जाळीची चौकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ızgara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

arrosto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

pieczeń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

смажитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

friptură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ψητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gebraaide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

grillat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

steke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a жариться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖАРИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «жариться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre жариться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖАРИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea жариться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu жариться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 470
Жaрозь ж. enв. жаръ отъ огня, пламени. Жарять,жаривать что, подвергать сильному жару, прибавлять жару. Солнце жаритъ, печетъ, палитъ илизжетъ. Для чего жарить печи, тепло и такъ. Жарить жаркое, говядину истекать на ...
В.И. Даль, 2013
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Для чего жарить печи, тепло и такъ. Жарить жаркóе, говядину, испекать на вертелѣ, противнѣ, сковородѣ, безъ воды, давъ пригорѣть или сильно зарумяниться. Жарить одежду, пропекать, для изводу насѣкомыхъ. Жарить розгами ...
Владимир И. Даль, 1863
3
Лекции господина Пуфа, доктора энциклопедии и других наук ...
Далее приведена таблица, сколько времени какое мясо должно жариться; по этой таблице, сделав опыт, легко определить по вкусу, на сколько должно уменьшить или прибавить времени, смотря по тому, кто как любит: более ...
Владимир Одоевский, 1845
4
Большая рецептурная книга. Для молодых хозяек - Страница 198
Перед самым обедом сделать на рулет подливку: взять 1 столовую ложку масла и 2 ложки муки, хорошенько растереть, подрумянить на сковороде, приливая понемногу до 2 стаканов бульона, в котором жарился рулет, а под ...
Н. Коломийцова, 2014
5
А-Ж - Страница 527
Жарить жаркбе, говядину, нспекать на вертел*, противне, сковород*, безъ воды, давъ пригорать или сильно зарумяниться. Жарить одежду, пропекать, для извода нас*комыхъ. Жарить розгами, с*чь. Жариться, быть жарнму ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 341
И начал он меня жарить (обыгрывать в карты). Салтыков-Щедрин. Так и жарит книгу за книгой (читает). — Я напишу. — Ну, жарь! ЖАРИТЬСЯ, жарюсь, жаришься, несов. 1. Страд, к жарить в 1 и 3 знач. Копиеты жарятся. 2. Возвр. к ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
49 гриль, угольный гриль, мясо-гриль, рыба-гриль (жаренные на рашпере мясо или рыба), жариться) на рашпере, палить, жечь (о солнце), жариться на солнце, мучитъ жарой, поджаривать. ГОРЕСТНО —» (лат.) НОККЕМ10115 4.
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
8
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 522
ГОВРУЛМАГ глаг. 1. жариться: I) подвергаться жарению, обжариться, быть обжаренным. От говрулур мясо жарится; 2) разогреться (на солнце); находиться в жарком месте. Кунэшин алтында говрулмаг жариться на сол- це; 2. п е р ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Жарнйкъ м. большой огонь въ полѣ, костеръ, особ. по ночамъ, при осенней молотьбѣ. Жарево арх. зарево, отблескъ дальняго пожара.IIМясо назначеное для жаркаго, для жаренаго. Жарева нѣтъ, нечего жарить. Жaровь ж. сиб.
Владимир Иванович Даль, 1863
10
Война 1914 года и русское возрождение - Страница 103
«Ужасно, но зато научно»,—и людямъ оставалось жариться по-научному. Въ Европѣ дѣйствительно настала и стояла какая-то удушливая атмосфера, которая казалась безконечною, потому что, скажите, чтó ее ограничивало, ...
В.В. Розанов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖАРИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul жариться în contextul următoarelor știri.
1
Испытано на себе: известный блогер – о том, можно ли …
Начиная от превентивных мер – не жариться на солнце, пользоваться ... внимание на превентивные меры: не жариться на солнце до посинения, ... «Новости Израиля, Oct 15»
2
Татьяна Сухарева: Каждая женщина – феминистка
... соглашаться с мнением патриарха – это вообще страшный грех, за который, как только подумаешь, будешь отправлена в ад жариться на сковородке. «Взгляд, Oct 15»
3
Жариться тебе на сковородке!
ПРИ этом в его голове постоянно звучала фраза бывшего коллеги по фракции: «Жариться тебе на сковородке в аду! Читай Данте!» Книг по причине ... «Рабочая газета, Oct 15»
4
Как правильно жарить на сковороде?
Также на результат приготовления пищи путем жарки влияет масло, на каком будет жариться еда. Ведь даже на сковороде с антипригарным покрытием ... «Узнай Всё, Mai 15»
5
В Петербурге 16 и 17 мая проходит "Праздник корюшки 2015 …
И, разумеется, сама виновница торжества – корюшка – в течение всего праздника будет жариться в неограниченных количествах для всех желающих. «Питер ТВ, Mai 15»
6
Классический стейк с кровью для романтического ужина
Этой смесью натирают каждый кусок будущих стейков с обеих сторон. Именно натирают, а не поливают или маринуют, так как стейк должен жариться ... «EAOmedia, Oct 14»
7
600-килограммовый «бык-матрёшка», фаршированный ягнятами …
Фаршированный бык будет сутки жариться на огромном мангале. «Всё это можно будет попробовать, причём стоимость дегустационной порции ... «the-village, Sep 14»
8
Ужин за 20 минут: жареный окунь с рисом и овощами
Иначе первые минуты на сковородке рыба будет вариться, а не жариться, и у нее не образуется румяная корочка. Я советую сделать на кожице окуня ... «РИА Новости, Nov 13»
9
Морское путешествие по Эгейскому морю
Люди отказываются от роскошных отелей, чтобы сидеть в тесноте на лодке, промокать от брызг, жариться на палящем солнце, мерзнуть по ночам в ... «RBC Daily, Mai 13»
10
Кулинарная рубрика "Вся соль": Теплый весенний салат с …
И пока картофель будет жариться, можно подготовить другие ингредиенты. Это сельдерей, который нужно нарезать тонкими полосочками. Красную ... «Первый канал, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Жариться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zharit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe