CE ÎNSEAMNĂ கலசம் ÎN TAMILĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «கலசம்» în dicționarul Tamilă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția கலசம் în dicționarul Tamilă
Vasul de lapte, lapte praf. கலசம் குடம், பால்முட்டி.
கலசம் குடம், பால்.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «கலசம்» în dicționarul Tamilă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TAMILĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «கலசம்»
Descoperă întrebuințarea
கலசம் în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
கலசம் și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Tamilă.
1
THEERATHA VILAYATTU VITTALAN: - பக்கம்119
நகரும். ஊர்வலம்! சித்டூதஸ்வரர் ஆலயத்தீன் கலசம் அன்று அதிமுச்சியம் ரிபற்றிருந்தது“கலசம் எப்டூபஈது அனசயும் ?" எனக்கு ஆர்வம் ...
BHARATHAN PUBLICATIONS PVT. LTD., அருண் சரண்யா, 2013
2
ILAMAI PAALAM: - பக்கம்63
ஆங்கிலத்தீல், ^ 800|< 01‹\/எ$6, 8 0றெ 01‹\/\/ர்வை என்று வரும் வரிஎ>ய பிள்எநள அவர்கள்ரீனகயில் கம்பன் கவி உண்டு, கலசம் நிஎ>றய மது உண்டு, என்று ...
BHARATHAN PUBLICATIONS PVT. LTD., இந்திரா பார்த்தசாரதி, 2013
3
A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...
அஃது சங்திரன் கும்பித்தல் _ குமட கலசம், சடங்குஸ்தாபனகு ட கலசம் (ணம் கும்பக விம்பம், தொட்டிபாஷா கும்ப கன்னன், இராவணன் நம்பி ...
[Anonymus AC09811520], 1842
4
Thirumandhiram: Thirumandhiram
இன்புற்றிருவர் இசைவித்து வைத்தமண் துன்பக் கலசம் அணைவான் ... நீர்ச்சால் கலசம் பதினெட்டு வெந்தது சூளை விளைந்தது தானே 469.
5
SILIRKA VAIKUM SIDHAR VARALARU: - பக்கம்50
முன்கஈலத்தீல், கஈவிரி கிதற்குக் கனரடூயஈரம் தீருக்குடமூக்கு என்னும் கிபயர் கிகஈண்ட ஓர் ஊர் குடம் என்றஈல் கலசம் என்று அர்த்தம். கஈவிரி ...
BHARATHAN PUBLICATIONS PVT. LTD., முனைவர் இல. கோமதி, 2013
6
Nakarattār kalaikkaḷañciyam - பக்கம்172
பிறகு சனு'ஓரடியப்த சரந்திக் கலசம் 64க்கும் தனிய/ராக ஒரு சுலசம் ஆயுள் டூதவனதனய எழுந்தருளச் டுசய்து மணிவிழர நரயகரின் நட்சத்திரம் ...
Caṇmukam Meyyappan̲, Karu Muttayyā, Capā Aruṇācalam, 2002
7
Piḷḷaipiṇi vākaṭam: a collection of notes on certain ...
டுபஈன் கலசம், கிவன்னிக் கலசம், டுபஈன்னும் டுவண்னியும் மிள/லரிடு கலசம், இவற்ருல் தஈய்க்கும் பின்னேக்கும் புனகயிடவும். 25.
Melpakkam Duraiswami Aiyangar, 1955
8
க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழ்: (Tamil-Tamil-English)
அவரைக் கலங்கச்செய்தது. மற்றவர் களைச் சார்ந்து வாழ்வதை நினைத்து அடிக்கடி கலங்கினான். கலசம் பெ. 1: கோபுரத்தின் மேல் இருக்கும் ...
Pavoorchatram Rajagopal Subramanian, 1992
9
Ceṭṭināṭṭu Nakarattār vīṭukaḷum kaṭṭaṭakkalai marapum
... அதன் கழுத்துப்பாகம் கண்ட அலங்காரத்தாலும், அதன் அலங்காரத் தோற்றத்தால் முறையே வரி, கால், பத்மபந்தம், கலசம், தாடி, கும்பம், இதழ், ...
10
An̲upōka vaittiya navanītam - அளவு 1 - பக்கம்138
பிறகு தூய்மை செய்த தாம் பிரப் பொடியை முன் சித்தப் படுத்தி இருக்கிற கலசத்தின் வாய் வரையில் போட்டு நிறைத்து அதன் வாய்க்கு ...
Pā. Mukammatu Aptullā Cāyapu, 1905
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «கலசம்»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
கலசம் în contextul următoarelor știri.
பெருமாள் கோவில் கும்பாபிஷேகம்
நேற்று முன்தினம் காலை, 8 மணிக்கு, காவிரி ஆற்றில்இருந்து தீர்த்தம் எடுத்துவரப்பட்டது. இரவு, 10 மணிக்கு, கோபுரம் கண் திறப்பு, கலசம் ... «தினமலர், Oct 15»
கோயில் கோபுரக் கலசம் திருட்டு
பரமக்குடி அருகே அரியனேந்தல் கிராமத்தில் உள்ள ஸ்ரீ கருமலையான் திருக்கோயில் கோபுரக் கலசத்தை, மர்ம நபர்கள் திங்கள்கிழமை இரவு ... «தினமணி, Sep 15»
ரயில்களில் மாற்றுத்திறனாளிக்கு …
ஏகாம்பரநாதர் கோயிலின் மேற்கு ராஜகோபுர கலசம் சேதமடைந்த நிலையில் உள்ளதால், அதை அகற்றிவிட்டு புதிய கலசம் அமைக்க வேண்டும் ... «தி இந்து, Sep 15»
சதுரங்க வேட்டை படம் பாணியில் கலசம் …
அவரை சந்தித்த ஒரு கும்பல், இரிடியம் கலசத்தை வீட்டில் வைத்து பூஜை செய்தால் நினைத்தது நடக்கும், செல்வம் கொழிக்கும் என்று ... «தினகரன், Sep 15»
கும்பகோணம் ராமசாமி கோயிலில் 9ம் …
புதிதாக வடிவமைக்கப்பட்ட கோரதம், தங்கமுலாம் பூசப்பட்ட புதிய கொடிமரம், ராஜகோபுர கசலங்கள், மூலவர் கோபுர கலசம், தங்கமுலாம் ... «http://www.tamilmurasu.org/, Sep 15»
நல்லூர் வடக்கு வாசல் நவதள …
வரலாற்று புகழ் மிக்க நல்லூர் கந்தசுவாமி ஆலயத்தில் புதிதாக அமைக்கப்பட்ட வடக்கு வாசல் நவதள கோபுரத்திற்கான கலசம் வைக்கும் ... «Athavan News, Aug 15»
ராஜேந்திர சோழன் வெற்றிபெற்ற …
கோயிலை கட்டிய ராஜேந்திரசோழனின் நினைவாக கங்கைகொண்ட சோழபுரத்தில் நினைவு பீடம், கலசம் அமைக்க ராஜேந்திரசோழன் வெற்றி ... «http://www.tamilmurasu.org/, Iul 15»
சேலம் அருகே கோபுர கலசம் கடத்தி …
சேலம் மாவட்டம் ஓமலூர் அருகே இரிடியம் உலோகம் இருப்பதாகக் கூறி கோபுர கலசத்தை விற்க முயன்ற கடத்தல் கும்பலை போலீசார் ... «நியூஸ்7 தமிழ், Iun 15»
இடி தாக்கி கோபுர கலசம் சேதம்
இடி விழுந்ததில், மாமரத்து பாளையத்தில் உள்ள மாரியம்மன் கோவில் கோபுர கலசம் சேதம் அடைந்தது. கோபுரத்தில் விரிசல் ஏற்பட்டது. «தினமலர், Mai 15»
இரிடியம் திருடும் கும்பல் …
கும்பகோணம் : கும்பகோணம் சாரங்கபாணி கோயில் ராஜகோபுரத்தில் உள்ள கலசம் மாயமாகியுள்ளதால் பக்தர்கள் அதிர்ச்சியடைந்துள்ளனர். «தினகரன், Mai 15»
