Înțelesul "விரதம்" în dicționarul Tamilă

PRONUNȚIA விரதம் ÎN TAMILĂ

விரதம்  [viratam]

CE ÎNSEAMNĂ விரதம் ÎN TAMILĂ?

Religiile hinduse

இந்து சமய விரதங்கள்

Hindușii sărbătoresc una dintre realizările sacrificiului spiritual. Cuvântul "post" înseamnă alimentație sau stingerea alimentelor. Postul și repede sunt cuvinte legate de post. Cuvântul post înseamnă semnificația locuirii în apropierea lui Dumnezeu. Și pentru o zi sau cam așa, mâncarea în meditația oricărui fel de mâncare este rapidă. Postul este un tip de închinare specială.

இந்துக்கள் ஆன்ம ஈடேற்றங்கருதிச் செய்யுஞ் சாதனைகளில் ஒன்று விரதம். விரதம் என்னும் சொல் உண்ணும் உணவை சுருக்குதல் அல்லது விடுத்தல் என பொருள்படும். உபவாசம், நோன்பு என்பன விரதத்துடன் தொடர்புடைய சொற்களாகும். உபவாசம் என்னும் சொல் இறைவனின் அருகே வசித்தல் என்ற பொருளைத் தரும். மேலும் ஒரு தினம் அல்லது பல தினங்கள் உணவு வகை எதனையும் விடுத்து இறை தியானத்தில் இருக்கும் நிலையே உபவாசம். விரதம் என்பது ஒரு வகை விஷேட வழிபாடு ஆகும்.

Definiția விரதம் în dicționarul Tamilă

Postul - 3 ungere, castitate, sikshavaram. Ordinul este mandat, penitență.

விரதம் -3 அனுவிரதம், குணவிரதம்,சிக்ஷாவிரதம்.
விரதம் ஆணை, தவம்.

TRADUCEREA விரதம்

Găsește traducerea விரதம் în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTamilă.

Traducerile விரதம் din Tamilă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «விரதம்» în Tamilă.

• Traducător din Tamilă - Chineză: 空腹
• Traducător din Tamilă - Spaniolă: El ayuno
• Traducător din Tamilă - Engleză: Fasting
• Traducător din Tamilă - Hindi: उपवास
• Traducător din Tamilă - Arabă: صيام
• Traducător din Tamilă - Rusă: пост
• Traducător din Tamilă - Portugheză: jejum
• Traducător din Tamilă - Bengali: উপবাস
• Traducător din Tamilă - Franceză: Le jeûne
• Traducător din Tamilă - Malaeză: puasa
• Traducător din Tamilă - Germană: Fasten
• Traducător din Tamilă - Japoneză: 断食
• Traducător din Tamilă - Coreeană: 금식
• Traducător din Tamilă - Javaneză: pasa
• Traducător din Tamilă - Vietnameză: Ăn chay
• Tamilă: விரதம்
• Traducător din Tamilă - Marathi: उपवास
• Traducător din Tamilă - Turcă: perhiz
• Traducător din Tamilă - Italiană: digiuno
• Traducător din Tamilă - Poloneză: post
• Traducător din Tamilă - Ucraineană: пост
• Traducător din Tamilă - Română: Postul
• Traducător din Tamilă - Greacă: νηστεία
• Traducător din Tamilă - Afrikaans: vas
• Traducător din Tamilă - Suedeză: fastan
• Traducător din Tamilă - Norvegiană: fasting

CĂRȚI ÎN TAMILĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «விரதம்»

Descoperă întrebuințarea விரதம் în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu விரதம் și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Tamilă.

PALICH PARIKARANGAL: - பக்கம்93

கிவள்னிக்கிழனம விரதம் ஆகியனவ. கிபருமஈளுக்கு உரிய விரதங்கள் ஏகஈதசி விரதம், தீருடூவஈண விரதம், சனிக்கிழனம விரதம்_ சிவனுக்கு பிரடூதஈஷ ...

BHARATHAN PUBLICATIONS PVT. LTD., ‎ஹரிகேசநல்லூர் வெங்கட்ராமன், 2013

SIDHI MUKTHI SANNIDHI: - பக்கம்93

கிவள்னிக்கிழனம விரதம் ஆகியனவ. கிபருமஈளுக்கு உரிய விரதங்கள் ஏகஈதசி விரதம், தீருடூவஈண விரதம், சனிக்கிழனம விரதம்_ சிவனுக்கு பிரடூதஈஷ ...

BHARATHAN PUBLICATIONS PVT. LTD., ‎கே.ஆர். ஸ்ரீநிவாச ராகவன், 2013

சந்நிதிச் செல்வம்: - பக்கம்35

சஷ்டியில் ஆறு நஈட்களும் சந்நிதியில் நூற்றுக்கணக்கஈன பக்தர்கள் தங்கியிருந்து தீர்த்தம் மட்டும் அருந்தி விரதம் அனுட்டிப்பர். டூவறு ...

வல்வை ந அனந்தராஜ், 2001

NALLA THARISANAM: - பக்கம்108

உண்மையில், விரதம் குறித்து விளக்கச் சொன்னால், எல்லோரும் குழம்பித்தான் போகிறோம். குழப்பங்களுக்கு இடையில், ஆண்டாள் ...

BHARATHAN PUBLICATIONS PVT. LTD., ‎டாக்டர் சுதா சேஷய்யன், 2013

வீட்டுக்கு ஒரு மருத்துவர்: Tamil books about Health and ...

இவ்வகையில், தண்ணிரோடு இருக்கும் விரதம் நீர் விரதம் எனப்படும். பொதுவாக, விரதங்களை மூன்று விதமாகப் பிரிக்கலாம். 1. முழு விரதம் ...

Acu Healer. A.Umar Farook M.Acu, D.Ed (Acu), 2015

Tiruppukal̲t tiruttalaṅkaḷ - பக்கம்269

கர்த்திகை விரதம்: - ; இதனைக் கிருத்திகை விரதம் என்பர். கார்த்திகை மாதம் கிருத்திகை நட்சத்திரம் வருவதனால் அம்மாதம் கார்த்திகை ...

Ā Kōmatināyakam, 1992

Caiva camayak kalaik kaḷañciyam - அளவு 2 - பக்கம்224

சூல விரதம்: தை மாதம் அமாவாசைநாளன்று இச்சைசிரியை ஞானத்தின் வடிவாய்த் திகழும் சூல ஆயுதத்தை ஏந்திய சிவபெருமானைக் ...

Civakurunāta Piḷḷai Tirucciṟṟampalam, 2002

நோயின்றி வாழ நான்கு வழிகள்: Tamil book about Health and ...

அப்படியென்றால் விரதத்தை முடித்துக் கொள்வது என்று அர்த்தம். (BREAK THE FASTING). வெறும் வயிற்றோடு, ஏறக்குறைய முழு விரதம் போல நாம் ...

Acu Healer. A.Umar Farook M.Acu, D.Ed (Acu), 2015

Nāṭṭuppur̲a maruttuvam: ōr āyvu - பக்கம்179

பொதுவாக, (1) விரதம் இருத்தல் (2) நேர்த்திக் கடன் செய்தல் (3) வேண்டுதல்களை நிறைவேற்றுதல் போன்ற நம்பிக்கையின்அடிப்படையில் ...

Kā Cānti, 2001

Kānti kālaṭcēpam - பக்கம்5

7. அஹிம்ஸா. விரதம். (ஒரு தீயன் உறவால் காந்தி ஊனுண்டார், புகைப்பிடித் தார், செலவுக்காகத் தனது தங்கக் காப்பைச் சுரண்டி விற்ருர்.

Cuttān̲anta Pāratiyār, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «விரதம்»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul விரதம் în contextul următoarelor știri.

நவராத்திரியில் அஷ்டமி விரதம், துர்கா …

மத்தியப்பிரதேசம் மாநிலத்தில் ஒவ்வொரு ஆண்டின் நவராத்திரி விழாவின்போதும் அஷ்டமி விரதம் இருந்து, துர்கை அம்மன் ஆலயத்தில் ... «மாலை மலர், Oct 15»

நவராத்திரி விரதம் ஆரம்பம்

சக்தி விரதங்களில் சிறப்பிடம் பெறுகின்ற நவராத்திரி விரதம் இன்று ஆரம்பமானது. இந்துக்களின் சக்தி விரதங்களில் நவராத்திரி விரதம் ... «News 1st, Oct 15»

கடல் மீன், இறைச்சி விற்பனை …

... வீடியோ · தினமலர் முதல் பக்கம் தமிழ்நாடு. கடல் மீன், இறைச்சி விற்பனை இறங்குமுகம்! புரட்டாசி மாத விரதம் எதிரொலி. Advertisement. Advertisement ... «தினமலர், Oct 15»

புரட்டாசி மாதம் விரதம்: கோழி – மீன் …

பெருமாளுக்கு உகந்த மாதம் புரட்டாசி, அதிலும் புரட்டாசி சனி மிகவும் விசேஷமான நாளாகும். இந்த மாதம் பக்தர்கள் விரதம் கடைபிடித்து ... «மாலை மலர், Sep 15»

புரட்டாசி சனி விரதம் அனுட்டிக்கும் …

மன்மத வருடத்தின் புரட்டாசி சனி விரதம் இன்று ஆரம்பமாகியுள்ள நிலையில், விரதத்தை கடைப்பிடிக்கும் முறை குறித்து சற்று ... «Athavan News, Sep 15»

கேதார கௌரி விரதம்

சிவபெருமானுக்குரிய அஷ்ட மஹா விரதங்களுள் கேதார கௌரி விரதமும் ஒன்று. நாம் எல்லோரும் மிகவும் சிறப்பாகக் கொண்டாடும் ... «உதயன், Sep 15»

அஷ்டமி விரதம் தொடங்க சரியான நாள்

அஷ்டமி என்பது எட்டாவது திதி நாள். தேய்பிறையில் வரும் அஷ்டமி திதி மிகவும் விசேஷமாக சொல்லப்படுகிறது. அஷ்டமி விரதம் ... «Kathiravan, Sep 15»

திருச்சானூர் கோயிலில் வரலட்சுமி …

திருச்சானூர் பத்மாவதி தாயார் கோயிலில் நேற்று வரலட்சுமி விரதம் வெகு சிறப்பாக நடை பெற்றது. மாலையில் தங்கத் தேரில் பத்மாவதி ... «தி இந்து, Aug 15»

மாங்கல்ய பாக்கியம் அருளும் …

செல்வத்தையும் மாங்கல்ய பாக்கியத்தையும் வாரி வழங்கும் வரலட்சுமி விரதம் வெள்ளிக்கிழமை கொண்டாடப்படுகிறது. லட்சுமி ... «Oneindia Tamil, Aug 15»

ஆன்மிக நூலகம்: பெளர்ணமி விரதம்

பவுர்ணமி அன்று கோயில்களிலும், வீட்டிலும் விளக்கேற்றி வழி படுவதால் நிறைய நற்பலன்களை அடைய முடியும். l சித்ரா பவுர்ணமி ... «தி இந்து, Aug 15»