Înțelesul "acemilik etmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ACEMILIK ETMEK ÎN TURCĂ

acemilik etmek

CE ÎNSEAMNĂ ACEMILIK ETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția acemilik etmek în dicționarul Turcă

a fi impulsiv să acționezi inconștient, să fii inactiv.

acemilik etmek Düşüncesizce hareket etmek, acemice davranmak.

TRADUCEREA ACEMILIK ETMEK

Găsește traducerea acemilik etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile acemilik etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acemilik etmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 最多为一个人的招数
• Traducător din Turcă - Spaniolă: ser de hasta trucos de uno
• Traducător din Turcă - Engleză: be up to one´s tricks
• Traducător din Turcă - Hindi: किसी की चाल पर निर्भर होना
• Traducător din Turcă - Arabă: أن تصل إلى واحد من الحيل
• Traducător din Turcă - Rusă: быть до своих трюков
• Traducător din Turcă - Portugheză: ser até os próprios truques
• Traducător din Turcă - Bengali: একজনের ঠাট পর্যন্ত হতে
• Traducător din Turcă - Franceză: être jusqu´à ses astuces
• Traducător din Turcă - Malaeză: sehingga helah seseorang
• Traducător din Turcă - Germană: werden bis zu einem Tricks
• Traducător din Turcă - Japoneză: 自分のトリックまでで
• Traducător din Turcă - Coreeană: 하나 의 트릭 까지 일
• Traducător din Turcă - Javaneză: nganti trik siji
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thể lên đến thủ đoạn của một người
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஒருவரின் தந்திரங்களை வரை இருக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: मदत करणे
• Turcă: acemilik etmek
• Traducător din Turcă - Italiană: essere fino a propri trucchi
• Traducător din Turcă - Poloneză: być do swoich sztuczek
• Traducător din Turcă - Ucraineană: бути до своїх трюків
• Traducător din Turcă - Română: fi de până la trucuri cuiva
• Traducător din Turcă - Greacă: να είναι έως και κόλπα κάποιου
• Traducător din Turcă - Afrikaans: word tot ´n mens se truuks
• Traducător din Turcă - Suedeză: vara upp till sina tricks
• Traducător din Turcă - Norvegiană: være opp til ens triks

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACEMILIK ETMEK»

Descoperă întrebuințarea acemilik etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acemilik etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 15

Herkesin bir acemilik dönemi vardır. 0 acemilik çekmek henüz alışamadığı, beceri kazanamadığı bir işte bocalamak, ör. öğretmenlikte başlarda çok acemilik çektim, acemilik etmek deneyimsiz olmadığı halde dalgıya düşüp acemice davranmak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 52

|j Mec. ölçüsüz derecede mübalâğalı : Fahr-t acemaneden masundur / tbrâz-ı hakikat etmek ister. (Muallim .... Acemilik etmek, düşüncesizce hareket etmek, gaflet göstermek, acemi olmadığı halde acemice davranmak: acemilik edip fırsatları ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2913

Kamoglan, 76 toyluk L Acemilik. hamllk. tecrůbesizlik, *cahillik Kavaklar arasmdalu' “Aman etme görúrler" sózúnün minis: bir çocukluk, bír subluk, bír туш idi. YKKanosmanoßlu, Yaban. 158 о toyluk etmek : Toyca davranmak, acemilik etmek.

Nevin Kardaş, 1995

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... atlama sporu bungle/'bAngl/ verb [T] to do something wrong in a very careless or stupid way bozmak, eline yüzüne bulaştırmak, berbat etmek a bungled robbery • bungling noun [U] acemilik bunk /bAnk/ noun [C] a narrovv bed in a ship, train, ...

Cambridge University Press, 2009

Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...

“Acemice Bir Gözüpeklik” Ramazan Çağlayan, “Đkinci Baskıya Önsöz”ün ikinci paragrafında, “meselenin zorluğunu acemice bir güzüpeklikle böyle bir çalışmaya girişerek idrak etmiş oldum” diye yazmaktadır. “Acemilik”, Ramazan Çağlayan'ın ...

Kemal Gözler, 2013

1921-1953: i.e. Bin dokuz yüz yirmi birden bin dokuz yüz ... - Sayfa 235

İtalya ceza kanununun 371 inci maddesine ait mazbatada görüldüğü üzere acemilik tedbirsizlik ve dikkatsizlik kayıtları ... arkadşına tevcih etmiş ve faraza namlıdan kurşunları çıkarmakla meşgul bulunmuş iken tabanca kasıtsız olarak patlar ve ...

Behçet Sabit Erduran, 1954

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 150

Brimbaler v.a. Sarsmak, sallayıpdurmak. Brimborion n.m. Değersiz, entepüften şey, zımbırtı. Brimer v.a. Ta/.ip etmek, tefe koymak, acemileri çalıştırmak. (Askerlikte ve mektep hayatında eskilerin yenilere yüklettikleri külfetler hakkında kullanılır).

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Ceza hukuku dersleri: umumî kısım - Sayfa 297

Şurasını işaret edelim ki, dikkatsizlik uzağı görememeği ve gerekli ihtimamı göstermemeği; tedbirsizlik muhakeme zaafını, ihtimam gösterildiği takdirde sakınılabilecek bir neticeyi; acemilik, failin bildiği veya icra ettiği bir meslek veya sanatın ...

Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1958

Ahmed İslamoğlu (1):

Asker. Ziyareti. Unutulmaz. Artık bölükte namazlarımız cemaatle kılınıyordu. Yere battaniyeler seriliyor. Yağışlıolursa yemekhanede bölükolarak 8090 kişiyle namaz kılınıyordu. Yedi ay acemilik devresi böyle devam etti. Bir taraftan ...

Nazif YILMAZ, 2014

Arayışname: - Sayfa 26

Uzun dönem askerlikte üç ay, kısa dönem askerlikte ise bir ay süren bu acemilik döneminden sonra, asker adayları yemin ... Daha sonra almış olduğu eğitime göre kendisi için belirlenmiş bölüklerde ya da kurumlarda hizmet etmek üzere, 26.

Cüneyt Aktan, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACEMILIK ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acemilik etmek în contextul următoarelor știri.

Akit yazarı: Dengeleri gözetme adına ıkınıp sıkınmaktan ne …

Bu kapsamda “acemilik etmek”ten mümkün olduğunca kaçındım. “Canımı şeytana satmak”tan da... Hakkaniyeti korumaya “canı burnuna gelmek” pahasına ... «T24, Mai 15»