Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adını kirletmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADINI KIRLETMEK ÎN TURCĂ

adını kirletmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ADINI KIRLETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adını kirletmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adını kirletmek în dicționarul Turcă

Pentru a polua numele Pentru a duce la un nume rău. adını kirletmek Adının kötüye çıkmasına yol açmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adını kirletmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ADINI KIRLETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
ah etmek
ah etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ADINI KIRLETMEK

adım atmak
adım atmamak
adım başı
adımını attırmamak
adımını geri almak
adımlama
adımlamak
adımlarını açmak
adımlık
adımsayar
adına
adını ağzına almamak
adını almak
adını anmak
adını bağışlamak
adını bozmak
adını koymak
adını taşımak
adını vermek
adıyla sanıyla

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADINI KIRLETMEK

ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek
alabanda etmek

Sinonimele și antonimele adını kirletmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «adını kirletmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADINI KIRLETMEK

Găsește traducerea adını kirletmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile adını kirletmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adını kirletmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

玷污的名字
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

empañar el nombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to tarnish the name
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

नाम को धूमिल करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لتشويه اسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

очернить имя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

para manchar o nome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নাম অশুচি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

de ternir le nom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Buang nama seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

um den Namen zu beflecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

名前を汚すします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

이름을 더럽 히고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ngrusak jeneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để làm hoen ố tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒருவரது பெயர் பொசுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

नाव अपवित्र
75 milioane de vorbitori

Turcă

adını kirletmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

di infangare il nome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przyćmił nazwę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

очорнити ім´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

să afecteze numele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να αμαυρώσει το όνομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om die naam ontluistering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att vanära namnet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å anløpe navnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adını kirletmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADINI KIRLETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adını kirletmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre adını kirletmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADINI KIRLETMEK»

Descoperă întrebuințarea adını kirletmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adını kirletmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 14
ADINI ANMAK : Birinden • bahsetmek, onu hatırlamak. ADINI ANMAMAK : Birini unutmak, ondan bahsetmemek. ADINI BAĞIŞLAMAK : Birine [lütfen] admı söylemek. «Admızı bağışlar mısmız?» ADINI KİRLETMEK: İyi şöhretini, itibarmı kötü ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 67
Hesap açmak, kendisiyle ticarî münasebetlere girişilecek şahsın adını defterlerine geçirmek. ... Bu açılış tarihine devre adı verilir.) — Ciltc. Ciltleme işi .... Adını kirletmek, yanlış, fena bir davranışla şöhretini, itibarını bozmak, lekelemek, yitirmek.
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... adını kötüye çıkarmak. namısına değmek: 1.Mertebesini düşürmek,itibarını kaybetmesine sebep olmak, adını kötüye çıkarmak, adını lekelemek. 2. Namusunu kirletmek, namusuna el sürmek, namusuna dokunmak. namısını basğılamak: N ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
İslam'da kadın ve cinsellik - Sayfa 51
Böyle bir şeyi, adını kirletmek isteyen, dinsiz, imansız, yaradılışı bozuk, ailevi hiçbir endişesi olmayan bir şerefsiz düşünebilir!"4 Erkeğin çok kadınla evlenmesini büyük bir hararetle savunan Ulvan, iş kadının çokeşle evlenmesi düşüncesine ...
Oral Çalışlar, 2006
5
Tarihin getirdikler - Sayfa 222
Sağ olan bir kimseyi bir kadın bıçağı ile kesdiğini ileri atarak, tarihte O milletin adını kirletmek demektir. İkincisi Alevilerde ya cennetmekan imam Hüseyin tabiri cidal ve muharebe denilmez. Ancak Muharrem ayının geldiği bir sıralarda, ...
Ali Rıza Sayan, 1978
6
Yakın tarih şehidler albümü - Sayfa 84
Tağuti basının Şehid Kahraman Cüheyman'ın adını kirletmek için yoğun iftiralarda bulunmasına rağmen, İslami çevreler bu basının yalan ve sahteliğini çok iyi bildikleri için Şehid'in eşsiz kimliğini arzu ile araştırıyorlardı. Kimdi bu şehid?
Akabe Kültür Eğitim Vakfı. Araştırma Merkezi, 1992
7
Türkün tarihi ve inanışları - Sayfa 224
... ne kadardır, bilmiyorum. Fakat ben, gençlik derneklerinin adını kirletmek ve yurdun huzuruna kıymak pahasına satılan bu taraflar karşısında ordu; emniyet ve adalet makamları daha kaç gün sabırla bekleyecekler? Onu merak ediyorum. A. K. ...
Recai Gürsoylu, 1966
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 23
ad (II) 23 adaletli ni ne sanıyor? adı bile okunmamak adı hiç söz konusu olmamak, hiç önem verilmemek, ör. Neden bilmem, artık adı bile ... da gerisi kolay, adım lekelemek (ya da kirletmek) 1) birinin adım kötüye çıkarmak. 2) (biri) kendi adını ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Can pazarı: roman (tam metin) - Sayfa 150
İsmini söylemekle dudaklarımı kirletmek istemiyorum. — Haydi gayret hanımcığım. — Namusumzu kirletmeye atılan bir nâmerdin adını söylemekten iğrenmek mazeretiyle hatırasını kalbinde mi saklayacaksın ? — Of bey, sitemlerinin zehirli ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1968
10
Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi:
Prodüktör Salih! diye diretmiş, rejisör Erdinç de adını Sevil Yanar olarak değiştiren artist Nesrin Temiz'in kadın başrolü oynamasını istemişti. ... Author rejisör, öyle başrol oyuncusuyla filan yatıp filmininmaneviyatını kirletmek istemiyordu.
Ayfer Tunç, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADINI KIRLETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adını kirletmek în contextul următoarelor știri.
1
KPSS soruları şifre ile servis edilmiş
Baki Saçı'ya deneme sınavı soruları adı altında gönderilen metinlerde soruların ... rakip gördükleri Final Dershanesi'nin adını kirletmek istediği ifade ediliyor. «Yeni Akit Gazetesi, Ian 15»
2
Dünyaca ünlü aktör Müslüman oluyor!
Zira bir asırdan beridir islamiyetin adını kirletmek için türlü planlar yapımış , Newyork'un göbeğinde koskoca ikiz kuleleri bile yıkmayı göze almışlar nede olsa . «Haber7.com, Dec 14»
3
Nusra kafa kesmekte IŞİD'le yarışıyor!
ALLAH IM sen bu kana susyanalrı İSLAMIN adını kirletmek isteyn leri ve yandaşlarını ıslah etme helak ey YA RABBİM MAHŞERDE onları şeytanl aynı katta ... «Internet Haber, Nov 14»
4
Ihraç Edilen Polis Çetiner: Hafızası Silinen Emniyet Iş Yapamaz …
Adı geçen yazılımlar dinleme yapmak için değil, yapılan bu dinleme ... savcı talimatıyla iş ve işlem yürüten kamu personelinin adını kirletmek, onlara iftira atmak, ... «Haberler, Sep 14»
5
Bravia Telefonlar mı Geliyor?
Sony Ericsson markasının başarısızlıkları ile ana markanın adını kirletmek istemeyen firma, Bravia markasıyla yeni bir mobil telefon serisi hazırlıyor. Japonya'da ... «ShiftDelete, Aug 14»
6
ABD bu IŞİD sorusuna cevap veremiyor!
Her zamanki gibi bir amerika oyunu,her yeri mahvettiği gibi,işi zaten el altından destek vererek ,müslümanlığın adını kirletmek. Cevapla. h..c. 08 Temmuz 2014 ... «Internet Haber, Iul 14»
7
Senem Kuyucuoğlu: Tolga Karel'in adını oğlu Cihangir için verdim
Hakan Meriçliler adını kirletmek istemiyorum. O dönemim çok güzel ve düzeyli bir dönemdi. Onun adını kendi adımla kirletemem.Özel hayatımı kimse bilmesin ... «Gecce, Mai 14»
8
Bu iki mahallede 5 bin öğrenci apartmanı var..
2 bin tane apart var. Görükle'de bazı şeyleri vatandaşımız sakıncalı buluyor. Ama kesinlikle buranın adını kirletmek istiyorlar. Görükle bir üniversite beldesi. «Memurlar, Nov 13»
9
GIARDANO BRUNO'YU BİLENLER HALLAC-I MANSUR'U NASIL …
Rönesans felsefesinin kurucusu filozoflar arasında da adı geçiyor. Onu "doğacı coşkunun ... Allah'ın kutsal adını kirletmek için birbirleriyle yanlıyorlar. Toplumsal ... «Odatv, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adını kirletmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/adini-kirletmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z