CE ÎNSEAMNĂ AÇTIRMA KUTUYU ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «açtırma kutuyu» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția açtırma kutuyu în dicționarul Turcă
Cutia de deschidere Îi sfătuiește pe cineva care poate să vorbească prost că nu ar trebui să li se dea posibilitatea să explice ceea ce știu. açtırma kutuyu Kötü konuşabilecek birine, bildiklerini açıklama fırsatı verilmemesi gerektiğini öğütler.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «açtırma kutuyu» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÇTIRMA KUTUYU»
Descoperă întrebuințarea
açtırma kutuyu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
açtırma kutuyu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Aydınlık Gecelere Yolculuk
Maide “Ruhları nasır tutmuş bunların,” deyince Halim kıs kıs gülmeye başladı. – Rahmetli paşa babanızla briç oynadığınız günleri ne çabuk unuttunuz? – Halim! Açtırma kutuyu. Bir zamanlar zatı âlinizi de poker masasından kaldıramazlardı.
2
Memleket Kazan Ben Kepçe: - Sayfa 178
Elif Ayla. İnce, zarif bir beyefendi olmak başka; yol- larda gıdasızlıktan, yorgunluktan, güneşin sı- cağı ve karın soğuğundan bitap düşmek başka. Bakınız efendim tarihlere, yıl kaç acaba, yıl kaç? Açtırma kutuyu söyletme kötüyü. Hanım hanım!
“Şunları da al.” İki paket sigara, iki kutu kibrit. “Sana getirdim.” “Ama...” “Sigaran var mı?” “Yok.” “Paran? Sigara alacak paran var mı?” “Yok.” “İyi ya. Ağzımı açtırma şimdi. Yani yerinde bir başkası olsaydı tam söylenecek bir sözüm vardı ya neyse ...
Dördüncü sınıftayım.
Reşat Nuri Güntekin, 2015
5
Hakanın Hatırası - Bilinmezleriyle Sultan 2. Abdülhamid:
açtırarak içeride arama yaptırdı. Dolapların içindeki elbiselerin ... İçinde bir tomar kâğıdın, Abdülhamid Han'ın hatıralarını kaydettiği defterinve mücevherler dolu mühürlü kutunun bulunduğu çantaya el konuldu. Belediyeden dâvet edilen ...
6
Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 229
Kız, kız Melek sana dedim, getir yağ kutusundaki paraları... Hep getir de paraları bunlara ver ... iki kez "olmaz" anlamına başını salladı. Sonra birden bağırmaya başladı: — Para mı? Bu kahpe avratlıya para öyle mi? Kapımızı "Ana!" diye açtırıp ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÇTIRMA KUTUYU»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
açtırma kutuyu în contextul următoarelor știri.
Demet Akalın: Konuşursam kimse sokağa çıkamaz
Açtırma kutuyu .... 2015-09-01 11:10. İbrahim BAŞ bir söz var "merkezde olanları sen nereden biliyorsun" hesabı, bu arada ikisi de pop yıldızı ama tabiisi hande ... «Hürriyet, Aug 15»
Açtırma kutuyu, söyletme kötüyü Bahçeli!
Açtırma kutuyu, söyletme kötüyü Bahçeli! Eklenme: 26 Ağustos 2015, 10:15. Güncelleme: 26 Ağustos 2015, 10:15. Facebook'ta Paylaş ... «Haber7.com, Aug 15»
Türsab Başkan Adayı Emin Çakmak: Pandora'nın kutusunu açacağız
"Açtırma kutuyu, söyletme kötüyü" deyişi de sanırım hikayenin bu güncel anlamından ... TÜRSAB HEPİMİZİN grubu olarak, er yada geç, bu kutunun içinde neler ... «Türkiye Turizm, Aug 15»
Türkiye neyi seçti?
Çok bilinen sözdür, “Açtırma kutuyu söyletme kötüyü.” Her türlü kutunun sıra sıra açıldığı, kötülüklerin gökyüzüne uzandığı bir dönemde usumuza bir başka ... «Cumhuriyet, Iun 15»
Pandora'nın Kutusu açıldı haanıııım!
BURHAN Altıntop'un, mitolojiyi konu eden bir deyimle mahalle teyzelerinin "Açtırma kutuyu, söyletme kötüyü" lafını buluşturduğu bir replikti bu. AK Parti'de ... «Hürriyet, Mar 15»
'Sır Küpleri', 'Sır Kâtipleri'
Yani, Türkçemizdeki 'açtırma kutuyu, söyletme kötüyü!' deyimi ile anlatılmak istenen gibi…] 'Peterich şöyle devam ediyor: 'Bundan böyle ölümlüler, gün geçtikçe ... «Zaman Gazetesi, Feb 15»
İlhan Cavcav: 4 büyükleri ligden atın
Ben Aziz Yıldırım'a şunu söylemek isterim: Açtırma kutuyu, söyletme kötüyü. Açılırsa Türkiye duman olur. Dört büyüklerin bir arada fotoğraf vermesi mümkün ... «Hürriyet, Sep 14»
Kim Bunlar, Tanıyın!..
... ajanı” diyen sen değil miydin Doğu! Bekaa Vadisi'nde sen Apo'ya kırmızı karanfil verirken, Uğur, “Öcalan-MİT” ilişkisini araştırıyordu. Açtırma kutuyu açtırma! «Cumhuriyet, Iul 14»
O "kutu"nun öyle bir anlamı var ki
Dün “beraber” yürüyenler, birbirlerine “Açtırma kutuyu, söyletme kötüyü” diye parmak sallıyor. Kutunun bir de mecazi anlamı var; “(Bir kimsede, bir yerde ya da ... «Odatv, Dec 13»
'Bu AK Parti'nin kara kutusu'
"Bu kutu AK Parti'nin kara kutusu" diyen Erdemir, kutuyu açarak içindeki Bursa ... "Büyüklerimiz demiş ki açtırma kutuyu söyletme kötüyü" diyen Erdemir, bu ... «Vatan, Dec 13»
