Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "açlık çekmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AÇLIK ÇEKMEK ÎN TURCĂ

açlık çekmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AÇLIK ÇEKMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «açlık çekmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția açlık çekmek în dicționarul Turcă

pentru a muri de foame pentru a fi în sărăcie. açlık çekmek Yoksulluk içinde bulunmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «açlık çekmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AÇLIK ÇEKMEK


acemilik çekmek
acemilik çekmek
acı çekmek
acı çekmek
acısını çekmek
acısını çekmek
ad çekmek
ad çekmek
afyon çekmek
afyon çekmek
ah çekmek
ah çekmek
ahıra çekmek
ahıra çekmek
akıntıya kürek çekmek
akıntıya kürek çekmek
alâka çekmek
alâka çekmek
angarya çekmek
angarya çekmek
arık çekmek
arık çekmek
avans çekmek
avans çekmek
ayak çekmek
ayak çekmek
ayaza çekmek
ayaza çekmek
ayağını çekmek
ayağını çekmek
ayrı baş çekmek
ayrı baş çekmek
azap çekmek
azap çekmek
ağ çekmek
ağ çekmek
ağzının kokusunu çekmek
ağzının kokusunu çekmek
ağır çekmek
ağır çekmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AÇLIK ÇEKMEK

kılama
kılamak
kılanma
kılanmak
kılatma
kılatmak
kılı
kısız
açlığı öldürmek
açlık
açlık grevi
açlıktan gözü
açlıktan imanı gevremek
açlıktan nefesi kokmak
açlıktan ölmek
açlıktan ölmeyecek kadar
ma
macı
mak
malık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÇLIK ÇEKMEK

babasına çekmek
bankadan çekmek
bayrak çekmek
baş çekmek
başı çekmek
besiye çekmek
besmele çekmek
boya çekmek
boynuz çekmek
boğaya çekmek
burnunu çekmek
bıçak çekmek
canı çekmek
cartayı çekmek
cavlağı çekmek
cefa çekmek
ceremesini çekmek
ceza çekmek
cezasını çekmek
cızlamı çekmek

Sinonimele și antonimele açlık çekmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «açlık çekmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AÇLIK ÇEKMEK

Găsește traducerea açlık çekmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile açlık çekmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «açlık çekmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

挨饿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

pasar hambre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

go hungry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

भूख जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

يجوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

ходить всегда голодным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

passar fome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ক্ষুধার্ত যেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

faim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Kelaparan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

hungern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

飢えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

배고픈 이동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

luwe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பசி செல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

भुकेलेला जा,
75 milioane de vorbitori

Turcă

açlık çekmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

fame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

głodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

ходити завжди голодним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

flămânzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πεινούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

honger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

gå hungrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

gå sulten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a açlık çekmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÇLIK ÇEKMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «açlık çekmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre açlık çekmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÇLIK ÇEKMEK»

Descoperă întrebuințarea açlık çekmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu açlık çekmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 243
Rüyada açlık çekmek, maddi konularda kazanç sağlayacağını belirtir. Çocuğu, dilenciyi veya bir hayvanı doyurmak ise hayırlı bir iş yaparak, manevi kazanç sağlanacağını belirtir. ACIMAK Kimse rüyada birisine acıyarak yardım ediyorsa, ...
Murat Uhray, 2014
2
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
türünden tekvinî bir nehiydir. Bu nehyi çiğnemenin “tabiî” neticesi açlık çekmek, çıplak kalmak, susuzluk çekmek ve sıcağa–soğuğa maruz bulunmaktır. Bunlar, dünya hayatınındört çilesi olmakla birlikte, bunları tatmin, insanda bazı zevklerin de ...
Ali Ünal, 2014
3
Sosyalizm ve Savaş
Milyonlarca insanın yaşamına mal olan ve milyonlarcasını da sakat bırakan; insanlığı tarifsiz bir sefalet, açlık ve yıkımla yüz yüze getiren ... Biz işçilerin ve köylülerin payına düşense ölmek, sefalet ve açlık çekmek ve bunlara sabırla katlanmak.
V. İ. Lenin, 2015
4
İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...
türünden tekvinî bir nehiydir. Bu nehyi çiğnemenin “tabiî” neticesi açlık çekmek, çıplak kalmak, susuzluk çekmek ve sıcağa–soğuğa maruz bulunmaktır. Bunlar, dünya hayatının dört çilesi olmakla birlikte,bunları tatmin, insanda bazı zevklerinde ...
Ali ÜNAL, 2015
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 3
... kötü davranmak, acından öldürmek Yiyecek hiçbir şey vermemek, açlıktan öldürmek, acından ölmek a - Son derece yoksul olmak, açlık çekmek, açlık çekerek ölmek, b - mec. Son derece açlık hissetmek, yemek yemek istemek, yemek ihtiyacı ...
Seyfettin Altaylı, 1994
6
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
... için tehlikeli ve hilesi çok bir düşmandır. Bu bakımdan, dikkat edin ki, cennetten çıkarılmanıza sebep olmasın, yoksa ihtiyaçlar içinde koşturur durur, bedbaht ve perişan olursun. 118. “Cennette senin için açlık çekmek de yok, çıplak kalmak da ...
Ali ÜNAL, 2015
7
Suriye: Devrim mi Bölünme mi?: - Sayfa 28
... Suriye'nin birçok bölgesine dağılan özel harekat timleriyle birlikte diğer oluşumlardan güç çekmek su reti ile ÖSO'nun ... ve Şam'ın Guta bölgesinde ve Humus'ta devam eden kuşatmanın sonucunda açlık çekmeye başlayan halkın rejim ile ...
Ufuk Ulutaş, ‎Halid Hoca, 2014
8
Orhon yazıtları - Sayfa 67
Bence kelime o ile, hem de uzun o iledir: Yak. tuor- "zayıflamak" < *tör-, torgon "aç", Tuv. dor-a öl- "açlıktan ölmek", Alt. torolo- "aç kalmak, açlık çekmek", toro "aç" (< *tor-a), Kırg. toruk "zayıP (an^la birlikte kullanılır), Sarı Uyg. /or"aç", torla- "aç ...
Talât Tekin, 1988
9
Çuvaşça çok zamanlı ses bilgisi - Sayfa 150
Çuv. vıâ- 'acıkmak'<*öf- <*âç-; Orh. âç 'aç' (BK D 33), âç- 'acıkmak' (KT G 8, BK K 6), MK âç 'aç', açlık 'açlık' (I, ll4), âç- 'acıkmak' (I, 172), âçur- 'acıktırmak' (I, 268), Trkm. âç 'aç', acık- 'acıkmak', Yak. âs 'açlık', âs- 'açlık çekmek'. Hal. âaçu- ...
Emine Ceylan, 1997
10
Erzurum tarihi, anıtları, kitabeleri - 1. cilt - Sayfa 198
Üçüncü hizmet oldur ki, sahi ola, dördüncü hizmet oldur ki el kavuşturup edeb ile duralar, beşinci hizmet oldur ki üç gün açlık çekmek ve yedi gün döğülüp söğülüp durmak ve kırk gün yine açlık ve yalıncalık çekmektir. Badehu bin bir gün ...
Abdürrahim Şerif Beygu, 1936

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÇLIK ÇEKMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul açlık çekmek în contextul următoarelor știri.
1
Sahurda tok tutan yiyecekler! Çay içmeyin
Oruç tutarken susuzluk ve açlık çekmek istemiyorsanız sahurda tok tutan yiyecekler tüketin. Sahurda çay içmek susuzluğu artırır tok tutan yiyecekler şunlar. «Internet Haber, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Açlık çekmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/aclik-cekmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z