Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ağaçkakan" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AĞAÇKAKAN ÎN TURCĂ

ağaçkakan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AĞAÇKAKAN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ağaçkakan» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ağaçkakan

ciocănitoare

Ağaçkakan

Ciobănitoarea este denumirea comună a speciilor de păsări ascuțite, care se hrănesc cu omizi și insecte ascunse dedesubt, prin prășirea copacilor arborilor din pomul de foc. Ağaçkakan, ağaçkakangiller familyasından ağaçların kabuklarını gagalayarak altlarında gizlenmiş tırtıl ve böceklerle beslenen, sivri gagalı kuş türlerinin ortak adı.

Definiția ağaçkakan în dicționarul Turcă

ciocanul Serchegiller, o pasăre cu viermi de copaci (Picus). ağaçkakan Serçegillerden, ağaç kurtları ile geçinen bir kuş (Picus).
Apasă pentru a vedea definiția originală «ağaçkakan» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AĞAÇKAKAN


afakan
afakan
bakan
bakan
barbakan
barbakan
başbakan
başbakan
günebakan
günebakan
hafakan
hafakan
hakan
hakan
kuyrukkakan
kuyrukkakan
yere bakan yürek yakan
yere bakan yürek yakan

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AĞAÇKAKAN

ağaç mobilya
ağaç nemi
ağaç olmak
ağaç oyma
ağaç sakızı
ağaç sansarı
ağaç yaş iken eğilir
ağaççık
ağaççılık
ağaçdelen
ağaçkesen
ağaçlama
ağaçlamak
ağaçlandırılma
ağaçlandırılmak
ağaçlandırma
ağaçlandırmak
ağaçlanma
ağaçlanmak
ağaçlaşma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AĞAÇKAKAN

Amerikan
Anglikan
ak kan
akışkan
al kan
alışkan
amerikan
asbaşkan
baldırsokan
balkan
bağırtkan
başkan
bulaşkan
dekan
eş başkan
çalışkan
çağırtkan
çivisiz kalkan
çıkan
çığırtkan

Sinonimele și antonimele ağaçkakan în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ağaçkakan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AĞAÇKAKAN

Găsește traducerea ağaçkakan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ağaçkakan din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağaçkakan» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

啄木鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

pájaro carpintero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

woodpecker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कठफोड़वा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

القراع عصفور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

дятел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

pica-pau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কাঠঠোকরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pivert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

burung belatuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Specht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

キツツキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

딱따구리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Singgahsana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chim gõ kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மரங்கொத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सुतारपक्षी
75 milioane de vorbitori

Turcă

ağaçkakan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

picchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

dzięcioł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

дятел
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ciocănitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δρυοκολάπτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

houtkapper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hackspett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hakkespett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ağaçkakan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AĞAÇKAKAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ağaçkakan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ağaçkakan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞAÇKAKAN»

Descoperă întrebuințarea ağaçkakan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağaçkakan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
ORMANIN MASALLARI: - Sayfa 61
Sincabın çok hoşuna gitmişti ağaçkakanın anlattığı bu masal. Sincap o keyifle konuştu: - Çok güzel yazmışsın masalı, çok keyif verdi doğrusu. Benim artık gitmem gerekiyor, hoşça kal sevgili dostum. Sincap ağaçkakanın yanından ayrıldı ve ...
Yılmaz Gürbüz, 2014
2
Doğada Allahın Yaratması: - Sayfa 146
Ağaçkakanın Kafatası Ağaçkakanlar, ağaç kabuğuna yaptıkları vuruşlarla kabuğu koparır sonra da ortaya çıkan böcekleri ve kabuğun altına saklanmış yumurtaları yiyerek beslenir. Bu kuşlar, yuvalarını sağlam, canlı ağaçlara oyarlar.
Harun Yahya, 2000
3
BÜYÜKLERE MASALLAR: - Sayfa 21
SİNCABIN YANLIŞ ÖFKESİ Güneşin ilk ışıkları yayılırken Yeni yeni uyanan kuşlar Henüz cıvıldaşmaya başlamışken Hayta bir ağaçkakan Konduğu ağacın gövdesine Gagasıyla vurmaya başlamış. Çıkardığı ses kuş cıvıltılarını bastırmış; Aynı ...
Yılmaz Gürbüz, 2014
4
Türk Edebiyatı - 207-218. sayılar - Sayfa 51
Ağaçkakanların da pekala kâbus görebileceğini ve bu kâbustan nice dersler alınacağını okudum. Motorlu Kuş, masal dünyasının en ilginç buluşuydu. Biz masal ülkesine uzak değiliz, yakın da değiliz. Mevlana idris bir ara, 'Beyaz Kargadan ...
Ahmet Kabaklı, 1991
5
Rüya Tabirleri:
Ağaçkakan. Rüyada ağaçkakan görmek, geçimsiz bir kadınla tanışıp evleneceğine ve sıkıntı çekeceğine delâlet eder. ... okuyan kimseye , ilme, amele, ülfet ve muhabbete de delâlet eder. Rüyada görülen ağaç kavunu ekşi ise, Ağaçkakan ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
6
Ermeni edebiyatından seçkiler - Sayfa 185
Ana ağaçkakan baba ağaçkakana darılmış, çocuklarını yanına alıp başka bir ormana göçmüştü. Baba ağaçkakan tek başınaydı artık. Eskisi gibi olsa neyse, gençken gözleri keskin, gagası sağlam, koku alma duyusu yerli yerindeydi; haddine ...
Pars Tuğlacı, 1992
7
Cahit Zarifoğlu: yürek safında bir şair - Sayfa 263
"Ağaçkakanlar", Cahit Zarifoğlu'nun en ritmik, en zengin ve en "zekice" anlatımı. "Serçekuş"ta olduğu gibi "Ağaçkakanlar"da da anlatım meta- forlan bilinçaltı düzlemde gelişir. Ağaçkakan ailesi gecikmiş yaşlarına rağmen çocuklarının olması ...
Âlim Kahraman, 2003
8
Seyyid Ahmed el-Bedevî tarîkatı ve İstanbul'da Bedevilik - Sayfa 482
658. 159 Revnakoğlu, Tarîkat Külturü, s. 351. 160 İskender Çelebi Mescidi olarak da anılan Ağaçkakan Mescidi, Debbağ İskender Çelebi tarafından yaptırılmıştır. Kendisi mihrap önünde gömülüdür. Minberini Kalaycızâde Mehmed Efendi ...
Derya Baş, 2008
9
Kuş isimlerinin doğu Türkçesi, Mançuca ve Çince sözlüğü - Sayfa 65
Qizil Qaşqaliq Çuqughaq Quçqaç jJliili Jj>J İngilizce: The Great Red-crowned Woodpecker (kelime manası: Kırmızı taçlı büyük ağaçkakan). Mançuca: Fulgiyan tosingga fiyorhon. Çince: CHU TING TA CHO MU. Sözlük'e göre: Büyük bir kuştur, ...
Edward Denison Ross, 1994
10
Türkiye ve Balkan ülkelerinde yaban hayatı: - Sayfa 120
Küçük sağan Arı Kuşugiller Arı kuşu Kuzgungiller Mavi kuzgun-Gök karga Yalıçapkını gi ller İzmir yalı çapkını Mucahir yalı çapkını Çavuşkuşugiller Çavuşkuşu İbibik Ağaçkakangiller Kara ağaçkakan Gri ağaçkakan Yeşil ağaçkakan Suriye ...
Turkey. Orman Genel Müdürlüğü, ‎International Council for Game and Wildlife Conservation, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AĞAÇKAKAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ağaçkakan în contextul următoarelor știri.
1
Yuvayı dişi kuş yapmazmış...
Siberalem.com, Idefix.com, Uzuncorap.com'un kurucularından, 2004'ten sonra da Overteam'i, en son da Ağaçkakan Yayınları'nı hayatımıza katan Metin'in en ... «Milliyet, Sep 15»
2
Soğuk savaşın askerî üsleri kuşlar için doğa parkı oluyor
Almanya Federal Doğa Koruma Kurumu'nun sözcüsü Ruth Schedlbauer, Huffington Post'a yaptığı açıklamada, ortanca ağaçkakan, küçük orman kartalı gibi ... «Zaman Gazetesi, Iun 15»
3
AKDAMAR ADASI BADEM AĞAÇLARI SANATA DÖNÜŞÜYOR
Van'da yeni hizmete açılan Ağaçkakan Atölyesi, Akdamar Adası'nda bulunan badem ağaçlarının dallarından sanatsal çalışmalar yaparak halkın beğenisine ... «Milliyet, Iun 15»
4
Ağaçkakan'ın Muhteşem İşçiliği
Ağaçkakan'ın Muhteşem İşçiliği Ağaçkakan kendisine yuva kurmak için ağacı gagasıyla öyle bir işliyor ki tıpkı bir sanatçı gibi. Ağaçkakan'ın Muhteşem İşçiliği ... «Haberler, Mai 15»
5
Ağaçkakan İle Gelincik Kardeşin Macerasına Farklı Bir Gözle …
Akıl sır ermeyen hayvanlar aleminin en ilginç görüntülerinden biriyle karşı karşıyayız sayın seyirciler. Artık yürümekten yorulan gelincikleri ağaçkakanlar ormanın ... «ListeList, Mar 15»
6
Ağaçkakana Binen Gelincik Gerçek mi?
Uçan bir yeşil ağaçkakanın sırtındaki gelincik fotoğrafı Salı günü sosyal medyada ... "Ağaçkakan yere inince gelincikten kurtulmayı başardı ve gelincik de otların ... «National Geographic Türkiye, Mar 15»
7
Dolar mesajı
Ama değişen devleti bir türlü görmüyorlardı! Alışkanlıkları bunu engelliyordu! Artık AĞAÇKAKAN gibi vurduğumuz yerin altında ne olduğunu çok iyi biliyorduk! «Takvim, Mar 15»
8
Ağaçkakan'la 'gezintiye çıkan' gelincik
Bu fırsatı değerlendiren ağaçkakan hemen uçarak ortadan kayboldu." Etiketler: Ağaçkakan, Essex, fotoğraf, gelincik tarlası, ingiltere, Martin Le-May. 12. Paylaş ... «Hürriyet, Mar 15»
9
Gelincik ve ağaçkakan fotoğrafı viral oldu
RADİKAL - Jason Ward'un Twitter 'da paylaştığı fotoğrafta bir ağaçkakan üzerinde 'otostop yapan' gelincik görülüyordu. Uzaktan bakınca olay böyle görünüyor ... «Radikal, Mar 15»
10
Agaçkakan kendine saldiran gelincikle böyle havalandi
İngiltere'de amatör fotoğrafçı Martin Le-May, eşine zor rastlanır bir anı yakaladı ve yeşil ağaçkakanı sırtında bir gelincikle uçarken fotoğrafladı. «Haber Vitrini, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ağaçkakan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/agackakan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z