Înțelesul "aleyhine dönmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ALEYHINE DÖNMEK ÎN TURCĂ

aleyhine dönmek

CE ÎNSEAMNĂ ALEYHINE DÖNMEK ÎN TURCĂ?

Definiția aleyhine dönmek în dicționarul Turcă

să renunțe la Suport pentru a renunța și a merge la situația opusă.

aleyhine dönmek Destek vermekten vazgeçip karşı duruma geçmek.

TRADUCEREA ALEYHINE DÖNMEK

Găsește traducerea aleyhine dönmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile aleyhine dönmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aleyhine dönmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 翻脸
• Traducător din Turcă - Spaniolă: volverse contra
• Traducător din Turcă - Engleză: turn against
• Traducător din Turcă - Hindi: के खिलाफ बारी
• Traducător din Turcă - Arabă: ينقلبوا
• Traducător din Turcă - Rusă: обернуться против
• Traducător din Turcă - Portugheză: se voltar contra
• Traducător din Turcă - Bengali: প্রয়োগ করা
• Traducător din Turcă - Franceză: se tourner contre
• Traducător din Turcă - Malaeză: mengepung
• Traducător din Turcă - Germană: wenden sich gegen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 敵対します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 등지다
• Traducător din Turcă - Javaneză: nguripake marang
• Traducător din Turcă - Vietnameză: chống lật
• Traducător din Turcă - Tamilă: எதிராக திரும்ப
• Traducător din Turcă - Marathi: विरुद्ध चालू
• Turcă: aleyhine dönmek
• Traducător din Turcă - Italiană: mettersi contro
• Traducător din Turcă - Poloneză: obrócić się przeciwko
• Traducător din Turcă - Ucraineană: обернутися проти
• Traducător din Turcă - Română: se întoarcă împotriva
• Traducător din Turcă - Greacă: στρέφονται εναντίον
• Traducător din Turcă - Afrikaans: draai teen
• Traducător din Turcă - Suedeză: vända sig mot
• Traducător din Turcă - Norvegiană: vende seg mot

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEYHINE DÖNMEK»

Descoperă întrebuințarea aleyhine dönmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aleyhine dönmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 450

Elayne'in görebildiği kadarıyla Sınırboyluların Rand'ın aleyhine dönmek için sebebi yoktu -ama basit gerçek şuydu ki, Rand onları diğer ülkeler gibi kendine bağlamamıştı- ama Aes Sedailer bambaşka bir meseleydi, özellikle de kime sadık ...

İthaki, ‎ithaki, 2007

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 303

Aleyhinde (aleyhle) olmak, birine veya bir işe karşı olmak, itiraz etmek. || Aleyhine dönmek, önceden zarar vermeyen bir işin veya kimsenin, daha sonra karşı duran, zarar veren bir hâle gelmesi. || Aleyhine olmak, bir isin, bir kimsenin zararına ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 171

... giren çıkan belli değil • Halep yolunda deve izi aramak • Altını üstüne getirmek • Arap saçına dönmek (Bu işi düzeltsin ... (Birine) rest çekmek • Baş kaldırmak • Aleyhine dönmek • Aleyhinde olmak • (Birine) ters düşmek (Senin düşüncelerin, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Sultan Yıldırım Bayezid Han ve Fetret Devri - Sayfa 15

Ayrıca Saruhan, Aydın ve Menteşe beyliklerini teşvik ederek, onları da Osmanlıların aleyhine çevirdi. ... Kosova savaşı, müttefiklerin aleyhine dönmek üzereyken, onbin kişilik kuvvetiyle savaş alanını terk etmiş olan Vuk Brankoviç'in de vergi ...

Cüneyd Harputlu, 2008

Hazreti Muhammed (Sallallahu Aleyhi Vesellem) (Gül Devri -1):

Eliboş dönmek istemiyordu. Çaresiz bir yüzleAbdulmuttalib'e bakıp: – Kocamabirdanışayım, dedi. Hemen Hâris'in yanınageldi. Durumu onaanlattı: – Çocuk bulamadım, dedi.Şimdi arkadaşlarımın arasında elim boş dönmek de istemiyorum.

Mustafa ERDOĞAN, 2014

Şeyhulislam Mustafa Sabri Efendi'nin Mısır uleması ile ... - Sayfa 102

(sh.107/119) Kitâbımızın uzun mukaddimesini dikkatle okuyan kari'imiz, dîne müzâhim çıkan ilim müvâcehesinde, bu muharririn garip vaziyetler takınarak, ilme mütemessik kalmak veyahut aleyhine dönmek gibi, müstekarr bir halde kaldığını ...

Muṣṭafá Ṣabrī, 2005

Son sadrâzamlar ve başvekiller - 5. cilt - Sayfa 211

«Usul-ü idare tebeddül eder etmez kendi aleyhine döndüğünü beyan ve izhar-ı iğbirar ile» âyan riyasetine tayinini red ettiğine Said Paşa vakıf olursa yalnız kavleu «aleyhine dönmek» le kalmayup filen de döneceğinden ve başkalarını da ...

Mehmet Zeki Pakalın, 1948

Hilafet ve Kemalizm - Sayfa 263

Fakat sefil Müsavatçı'nın isnadı vech ile zaaf ve felâketlerinde Hanedân'ın aleyhine dönmek gibi bir na-mertliği kabul etmem. Benden en uzak şey vefasızlık ve namertliktir. Halâ ölmüş Hatîfe'nin hakkını savunuyorum. Müsavatçı gibi haksız ...

Muṣṭafá Ṣabrī, ‎Sadık Albayrak, 1992

UMRE REHBERİ: Mekke ve Medine'ye gidenler ve özlemi içinde ...

Zerreden seyyerata, şemsden şümuslara kadar herşey dönmekte, aşktan sermest olup Mevlana gibi semaya kalkmışlar. Bizler de Kabe'nin ... Sen ensara, “Buradan Allah ve Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem)ile dönmek istemez misiniz?

Mutlu Dikmen, 2014

Hz. Muhammed (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): (Türkçe) - Sayfa 127

Habeşistan'a geri dönmek veya Mekke'de kalmak konusunda kararsızdılar. Ve sonunda bir grup Habeşistan'a dönerken, diğer grup gece yarısını bekleyerek Mekke'ye girdi. Mekke'de kendisine bir koruyucu bulanlar kurtulmuştu. Ama diğerleri ...

Murat Balıbey, 2014