Înțelesul "avare" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AVARE ÎN TURCĂ

avare

CE ÎNSEAMNĂ AVARE ÎN TURCĂ?

rătăcitor

Avare

▪ Avare, cuvânt de origine persană care înseamnă șomeri fără putere, inactivi, inactivi. Avare este, de asemenea, dat ca o brățară. Avare poate de asemenea să însemne: ▪ Avare, un film indian din 1951 regizat și interpretat de Raj Kapoor. Numele original Awaara आवारा. ▪ Avare, regizat de Semih Evin, este un film turcesc din 1964 interpretat de Sadri Alıșık. ▪ Avare este un film turcesc regizat de Remzi Jöntürk și interpretat de Yılmaz Köksal. Raj Kapoor este o versiune a Filmin. ▪ Avare, un film turcesc din 1978, regizat de Adnan Șenses, în regia lui Remzi Jöntürk. Cel mai apropiat mijloc ▪ Avare Așık este un film turcesc din 1970, regizat de Hulki Saner. ▪ Avare Lovers, O.P. Filmul indian din 1966 de la Ralhan. Numele său original este Phool Aur Patthar. ▪ Avare Pictorii Copii este un film indian din 1954 regizat de Khwaja Ahmad Abbas. Numele internațional este Boot Polish. ▪ Avare Kalbim este un film turcesc din 1971, regizat de Çetin İnanç. ▪ Avare Kız, film turcesc din 1966 regizat de Ülkü Erakalın.

▪ Avare, İşsiz güçsüz, başıboş, aylak anlamlarına gelen Farsça kökenli sözcük. Avare ayrıca bir bilezik türüne de verilen addır. Avare ayrıca şu anlamlara da gelebilir: ▪ Avare, Raj Kapoor'un yönetip oynadığı 1951 yapımı Hint filmi. Özgün adı Awaara आवारा. ▪ Avare, Semih Evin'in yönettiği, Sadri Alışık'ın oynadığı 1964 yapımı Türk filmi. ▪ Avare, Remzi Jöntürk'ün yönettiği, Yılmaz Köksal'ın oynadığı 1970 yapımı Türk filmi. Raj Kapoor filminin bir versiyonu. ▪ Avare, Yine Remzi Jöntürk'ün yönettiği, Adnan Şenses'in oynadığı 1978 yapımı Türk filmi. Yakın anlamlılar ▪ Avare Aşık, Hulki Saner'in yönettiği 1970 yapımı Türk filmi. ▪ Avare Aşıklar, O.P. Ralhan'ın yönettiği 1966 yapımı Hint filmi. Özgün adı Phool Aur Patthar. ▪ Avare Boyacı Çocuklar, Khwaja Ahmad Abbas'ın yönettiği 1954 yapımı Hint filmi. Uluslararası adı Boot Polish. ▪ Avare Kalbim, Çetin İnanç'ın yönettiği 1971 yapımı Türk filmi. ▪ Avare Kız, Ülkü Erakalın'ın yönettiği 1966 yapımı Türk filmi.

Definiția avare în dicționarul Turcă

idle Șomeri, șomeri neputincioși, plini de râs, rătăciți, inactivi.

avare İşsiz, işsiz güçsüz, başıboş, başıboşluk, aylak.

TRADUCEREA AVARE

Găsește traducerea avare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile avare din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avare» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 流浪者
• Traducător din Turcă - Spaniolă: vagabundo
• Traducător din Turcă - Engleză: wanderer
• Traducător din Turcă - Hindi: पथिक
• Traducător din Turcă - Arabă: التائه
• Traducător din Turcă - Rusă: странник
• Traducător din Turcă - Portugheză: vagabundo
• Traducător din Turcă - Bengali: ভ্রমণকারী
• Traducător din Turcă - Franceză: vagabond
• Traducător din Turcă - Malaeză: pengembara
• Traducător din Turcă - Germană: Wanderer
• Traducător din Turcă - Japoneză: 放浪者
• Traducător din Turcă - Coreeană: 뜨내기
• Traducător din Turcă - Javaneză: nglembara
• Traducător din Turcă - Vietnameză: lang thang
• Traducător din Turcă - Tamilă: நாடோடியாக
• Traducător din Turcă - Marathi: भटक्या
• Turcă: avare
• Traducător din Turcă - Italiană: vagabondo
• Traducător din Turcă - Poloneză: wędrowiec
• Traducător din Turcă - Ucraineană: мандрівник
• Traducător din Turcă - Română: rătăcitor
• Traducător din Turcă - Greacă: περιπλανώμενος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: swerwer
• Traducător din Turcă - Suedeză: vandrare
• Traducător din Turcă - Norvegiană: vandreren

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVARE»

Descoperă întrebuințarea avare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

L'Avare Story:

Jules Verne. Harpagon Point du tout ; au contraire, c'est me faire plaisir, et je suis bien aise d'apprendre comme on parle de moi. Maître Jacques Monsieur, puisque vous le voulez, je vous dirai franchement qu'on se moque partout de vous, ...

Jules Verne, 2014

L' Avare: Comédie en Cinq Actes Et en Prose

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Molire Frederick Anderson, 2009

L'Avare

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

J. B. P. Molire, 2009

L'Avare: Comédie en cinq actes et en prose - Sayfa 66

G6 L' A V A R E ,si Genes; ou ma mere alla ramasser quelques malheureux restes (Pin-ie succeffion qu'on avoit déchirée; 8( delà , fuyant la barbare injuslice de ses parens, elle vint en ces lieux , ou elle n'a presque vécu que d'une vie ...

Molière, ‎Delalain, ‎Garrigan, 1775

L'avare: comédie - Sayfa 194

1 94ss L's A V A R E , Plus , une peau de lé{ard de trois pieds 6' demi , rentplic de foin , curiosité agréable pour pendre au plancher d'une chambre. " Lc tout ci—dtssizs mentionne' , valant loyalcmcnt plus de quatre mille cinq can: livres, ...

Molière (pseud. van Jean Baptiste Poquelin), 1784

Molière's L'avare - Sayfa xiii

From this difference in the general planof the two plays arises the necessity of creating most of the additional personages found in L'Avare. If we now consider the purpose of the Latin comedy we shall find that it is not so much to depict the ...

Molière, ‎Moritz Levi, 1900

L'Avare de Molière (Fiche de lecture): Résumé complet et ...

LePetitLittéraire.fr est reconnu d’intérêt pédagogique par le ministère de l’Éducation. Plus d’informations sur http://www.lepetitlitteraire.fr

Florence Meurée, ‎lePetitLittéraire.fr,, 2011

Bibliocollège - L'Avare, Molière

Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté, • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques exploités, • une présentation de Molière et de son époque, • un aperçu du genre de la comédie de ...

Jean-Claude Landat, ‎Molière, 2000

L’Avare de Molière: Questionnaire de lecture

Genre : comédie Édition deréférence : L'Avare, Paris, Gallimard, coll. « La Bibliothèque Gallimard », 2001, 224 p. 1reédition : 1668 Thématiques : bourgeoisie, mariage, ruse, avarice, argent, amour L'Avare est unecomédie encinq actesécrite ...

Florence Meurée, ‎lePetitLittéraire.fr,, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avare în contextul următoarelor știri.

Hangi okullar niye boş kaldı?

Çıkın sokağa, gezin atölyeleri, çarşı pazarı, okulda olması gereken yüz binlerce çocuk ya ekmeğinin peşinde koşuyor ya da avare avare dolaşıyor. Asli görevi ... «Milliyet, Sep 15»

Villeneuve-Saint-Georges : l'auteur de l'Avare des cités tente « The …

Il s'était fait connaître il y a trois ans, alors qu'il réadaptait l'Avare de Molière sauce ... Jean Eyoum n'a que 21 ans quand il publie son adaptation de l'Avare de ... «Le Parisien, Sep 15»

Justin Trudeau avare de commentaires sur Eve Adams

Au lendemain d'un débat des chefs où il a tiré son épingle du jeu, Justin Trudeau a évité toute controverse en évitant de répondre aux questions des ... «LaPresse.ca, Aug 15»

Sur l'escalier du Valhalla

Triptyque des opéras achevés du compositeur russe que sont Aleko, Le Chevalier avare et Francesca da Rimini, Rachmaninov Troïka transcende en scène ... «Forum Opéra, Iun 15»

İşte anlattığı yedi fıkrayla Süleyman Demirel

4) Evren referandumda yüzde 92 oy aldığında: “İki berduş kasaba meydanında avare avare dolaşırken bir kalabalığa rastlamış. Bakınırlarken, bir güvercin uçup ... «T24, Iun 15»

Magna Prima faces suit over its luxury condo in KL

A view of the KLCC park from the 54th floor of The Avare sales office. The Avare project site behind the Singapore High Commission in the background will have ... «The Star Online, Iun 15»

L'histoire de la femme la plus avare au monde

La propriétaire avare de ses millions n'utilisait jamais l'eau chaude et n'allumait jamais le chauffage, elle revendait les journaux lus, ne se lavait pas les mains, ... «Sputnik France, Apr 15»

Louisville walk-on Dillon Avare almost became an unexpected hero …

Freshman walk-on Dillon Avare hit a crucial free throw in Louisville's NCAA Tournament game against Michigan State on Sunday. (Dennis Nett ... «Syracuse.com, Mar 15»

Devrek Avare Seyyahlar Kulübü üyeleri Abant'ı gezdi...

Zonguldak'ın Devrek ilçesindeki Avare Seyyahlar Kulübü, Bolu Abant Gölü'ne tur gezisi düzenledi. Kafile Başkanı Serdar Özsoy önderliğinde doğa harikası Bolu ... «PUSULA, Ian 15»

«L'Avare» du moment mise sur la gratuité

Voici un Avare plus bling-bling que bilieux, qui a très à cœur de vous en mettre plein la vue. Aussitôt éclairée, la scène du Théâtre de Carouge, tel un amant ... «Tribune de Genève, Ian 15»