CE ÎNSEAMNĂ ZUSCHANDEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zuschanden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția zuschanden în dicționarul Germană
într-o stare de ruinare, prin legi - fiind exemple de furișare a tuturor speranțelor, toate planurile lor s-au rătăcit, ducând mașina în jos. in einen Zustand des Zerstörtseins, Zugrunde-gerichtet-SeinsBeispielejemandes Hoffnungen zuschanden machen all ihre Pläne gingen zuschandener hat seinen Wagen zuschanden gefahren.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zuschanden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZUSCHANDEN»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
zuschanden.
Ebenso relativ wie hell und dunkel ist die Schönheit. So gibt es keine schöne Frau, überhaupt keine, weil man nie sicher ist, daß nicht eine noch viel schönere auftritt, die die vermeintliche Schönheit der ersten ganz zuschanden macht.
Unsere Vorsätze O rühme dich niemals deiner Kraft, wie oft du im Kampfe bestanden, Ein Augenblick blinder Leidenschaft Macht deinen Vorsatz zuschanden!
Wer mit goldenen Flügeln zu nah sich zu Sonne emporschwingt bringt sie zum Schmelzen und macht sein eigenes Glück zuschanden.
Wünsche, die uns zuschanden reiten, rechtzeitig abwerfen.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSCHANDEN»
Descoperă întrebuințarea
zuschanden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zuschanden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schatzkammer heiliger Göttlicher Schrifft: Alles allein auß ...
Vann es seind Meister auß Menschen / wann sie gleich alle zusamen lretten /
müssen sie dan- noch sich fürchten/vnd zuschanden werden. Hie Götzenmacher
müssen alle sampt Mit schänden vnd Hohn bestehen/ vndmit einander ...
2
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
... Himmelsheer 1 12,3 zusamt dem edlen Gut zuschanden machen (2) 247.2
mache zuschanden alle, die dich hassen 370.6 sie zuschanden machen
zuschanden werden (6) 111,12 wer mich will halten, wird zuschand' 247,1 Herr,
unser Gott, ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998
3
Edelsteine: Juli - September. ...
(Röm. 9,33) Kannst du dir eine Situation vorstellen, in der du von Christus
enttäuscht wirst oder wo er dich zuschanden werden lässt? Wie kann er dich je
ohne Beistand lassen, wo er dir doch einen Beistand geschickt hat, seinen
Heiligen ...
4
Psalm 6 und die Bitten im Psalter: ein paradigmatisches ...
Psalm 25,3 a »Auch alle auf dich Hoffenden werden/sollen nicht zuschanden
werden, Wvby al ^yAq-lK ~G b zuschanden werden/sollen die grundlos
Abfallenden.« `~qyr ~ydgABh Wvby Ps 25,3 Ps 25,3 Im alphabetakrostichischen
Ps 25,dem ...
5
Meditationen eines Christen: Über die Psalmen 1-51
Erhat das Urvertrauen nicht verloren, er hat es nur dort festgemacht, wo es
nichtmehr enttäuschbar ist: (Vers 3) »Keiner wird zuschanden,der aufDich hofft.«
Diese Gewissheitdes Beters ist keinedingliche Sicherheit, sondern selbst von ...
6
Biblischer Kern und Stern: Darinnen als in einer bequemen ...
Aber zuschanden müssen werden, die losen Verächter, rs.»;, z. HErr auf dich trau
ich , laß mich mm, mermehr zu schänden werden, rc;l,!. Welche ihn ansehen und
anlauffen, derer angesicht wird nicht zu schänden,?^ 34' 6- Sie ...
Wenzel Niederwerfer, 1714
7
Reise nach Assisi: Spirituelle Reise auf den Spuren des Hl. ...
Die reine heilige Einfalt macht alle Weisheit dieser Welt und die Weisheit des
Leibes zuschanden. Die heilige Armut macht die Begehrlichkeit und den Geiz
und die Sorgen dieser Weltzeit zuschanden. Die heilige Demut macht den Stolz
und ...
8
Auf gottes Geheiss sollen wir einander Briefe schreiben: ...
aufrichtiger Hoffnung, und die Hoffnung läßt, wie wir hören, nicht zuschanden
werden. Der Prophet Gottes sagt: 3 1 „Auf dich habe ich gehofft, Herr, daß ich
nimmermehr zuschanden werde und meine Feinde mich nicht verlachen, denn
alle, ...
9
Trostbüchlein, Wider mancherley hohe und schwere Anfechtung
Hie zeitlich töndte lch zwar wol zuschanden gemacht werden/beide von dir H H lt
« vnd den Menschen/ aber doch nicht ewiglich. Von dir H^rr tan es geschehen /
ncmlich/ wenn ich dich anruffe/vnd begere von dieser zeitlichen Angst erlöset zu
...
Girolamo Savonarola, Michael Sachs, Urbanus Rhegius, 1597
10
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(sich) eine Ideologie/... zurechtzimmern zuschanden: etw. zuschanden machen
form path selten – etw. zunichte machen zuschanden werden form path selten –
zunichte werden zuschandenarbeiten: j. wird sich noch/... zuschandenarbeiten ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSCHANDEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zuschanden în contextul următoarelor știri.
Steht Weltkulturerbe gegen Windkraft?
... im Umfeld findet nicht ihren Segen, weil die Denkmal-Experten nach eingehender Prüfung zum Schluss kommen, es mache einen Welterbe-Ort zuschanden. «saarbruecker-zeitung.de, Mar 17»
Der Banker und sein afrikanischer Chauffeur
... fürs Bleiberecht auch die miesesten Arbeiten zu verrichten, sind vergeblich und gehen an Amerikas harten Einwanderungsgesetzen zuschanden. Was vielen ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 17»
Matthias Hartmann inszeniert in Düsseldorf
... einer willkürlichen Wegezoll-Forderung Kohlhaas' Rappen in Gewahrsam nahm und sie zuschanden gehen ließ (die armseligen Klepper werden hier hübsch ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 17»
Predigt zur Vesper zum Tag des Geweihten Lebens 2017
Diesen sagt Paulus: „Das Törichte hat Gott erwählt, um das Weise zuschanden zu machen und das Schwache in der Welt hat Gott erwählt, um das Starke ... «Erzdiözese Wien, Ian 17»
Allein unter Schreckschrauben
... sucht den Superstar' aus dem TV-Programm nicht mehr wegzudenken": So umschreibt RTL, was andere "ein totes Pferd weiter zuschanden reiten" nennen. «laut.de, Ian 17»
Heiner Müllers „Quartett“ im Podium des Theaters Ulm
Die Gardinen sind zerschlissen, die Handschellen baumeln trostlos an dem zuschanden gerittenen Lotterbett, das mit zwei Beinen schon ins Grab ragt. «Südwest Presse, Dec 16»
Viele Tote und Legenden
... auch den zuweilen rüden Erzähler, auf spitzzüngig-anspielungsreiche Weise sich am Schicksal abarbeiten. Wie umgehen mit den zuschanden gewordenen ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
Männer vor Flusslandschaft
Wer dieser Tage mit einigem Entsetzen zusieht, wie die demokratischen Errungenschaften am östlichen Rand des Mittelmeers zuschanden gehen, mag ... «Tagesspiegel, Aug 16»
Leid und Schmerz stärken den Charakter
Leid öffne den Blick in die Zukunft und gebe Hoffnung, die nichts zuschanden werden lasse, so Frost. Wie ein Kind seinem leiblichen Vater vertraut, hat jeder ... «StadtZeitung, Mar 16»
Tief bewegend
Dies prägte seine kritische Haltung zum deutsche Nationalgeist: „O Deutschland… wie ist Dein Volk zuschanden geworden…“ schrieb er 1946. Etwas von jener ... «Musik in Dresden, Mar 16»