Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ayıplı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AYIPLI ÎN TURCĂ

ayıplı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AYIPLI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ayıplı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ayıplı în dicționarul Turcă

Distinsă Dragă, cu păcat. ayıplı Ayıbı, kusuru olan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ayıplı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AYIPLI


ağzı teneke kaplı
ağzı teneke kaplı
cevaplı
cevaplı
garplı
garplı
gazaplı
gazaplı
hesaplı
hesaplı
iltihaplı
iltihaplı
kalıplı
kalıplı
kaplı
kaplı
kebaplı
kebaplı
kök saplı
kök saplı
küçük çaplı
küçük çaplı
lâkaplı
lâkaplı
mehtaplı
mehtaplı
mızraplı
mızraplı
saplı
saplı
zarplı
zarplı
çaplı
çaplı
ıstıraplı
ıstıraplı
şaplı
şaplı
şaraplı
şaraplı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AYIPLI

ayıngacı
ayıngacılık
ayınları çatlatmak
ayıp
ayıp etmek
ayıp yerler
ayıplama
ayıplamak
ayıplanma
ayıplanmak
ayıpsız
ayıptır söylemesi
ayıraç
ayıran
ayırıcı
ayırım
ayırım yapmak
ayırım yaratmak
ayırımlama
ayırımlamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AYIPLI

Afgan
Afrika
aba
abartma
abartı
acık
acı
adak
ada
adam akıl
adamakıl
ad
adlı san
afralı tafra
açkı
açık ağız
açıklama
ağaç ba
ağaç
ağaçlık

Sinonimele și antonimele ayıplı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ayıplı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AYIPLI

Găsește traducerea ayıplı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ayıplı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ayıplı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

缺陷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

defectuoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

defective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दोषपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

معيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

дефектный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

defeituoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ত্রুটিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

défectueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

rosak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

defekt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

不良品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

결함이있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

risak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

có khuyết điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குறைபாடுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सदोष
75 milioane de vorbitori

Turcă

ayıplı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

difettoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wadliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

дефектний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

defect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ελαττωματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gebrekkige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

defekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

defekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ayıplı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AYIPLI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ayıplı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ayıplı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AYIPLI»

Descoperă întrebuințarea ayıplı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ayıplı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Oyuncak Tamirhanesi:
Ayıplı. Kelimeler. HAYATTA EN SEVDİĞİM kelimelerinbir listesini yapmamistense, 'müzakere' bu kelimelerden biriolurdu.Bu topraklarınenbüyük talihsizliğinin ise, bir müzakere itiyadının bir türlüköksalamaması olduğunu düşünürüm.
Metin Karabaşoğlu, 2011
2
Kur'ân ve Sünnete Göre Güncel Fıkhî Meseleler (200 ...
olması gibi durumlarda “görme muhayyerliği hakkı” düşer. c) Ayıp muhayyerliği: Ticaret örfünde malın değerinin düşmesine sebep olan kusura “ayıp defo”, böylebirmala da“ayıplı veyadefolu mal”denir. Satın alınan bir mal veya satış bedelinde, ...
Hamdi Döndüren, 2014
3
Prof. Dr. Fadıl H. Sur'un anısına armağan - Sayfa 334
4'de "müteahhidin kast veya ağır kusuru ile akdi hiç veya gereği gibi yerine getirmemiş, bilhassa ayıplı malzeme kullanmış veya ayıplı bir iş meydana getirmiş olması sebebiyle açılacak dâvalar hariç olmak üzere istisna akdinden doğan bütün ...
Fadıl H. Sur, 1983
4
Rapor 11-13: Rapor 11 Rapor 12 Rapor 13
Sofrada, yemeği fazla almak ihtar ve ricası ayıptır. Yemeği nezaketen az almak veya mübalâğayla çok almak ayıptır. Tabakta yemek bırakmak ayıptır. (Sünnete de muhalif)... Yemeği herkesten evvel veya geç bitirmek ve bilhassa ev sahibesine ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Osmanlı Mahkemesi:
Müşteri satın aldığı malı ayıp sebebiyle geri vermek istediğinde hâkim, müşteriye malın ayıplı olduğunu fark ettikten sonra sözlü olarak veya malı sahibi gibi kullanarak, delalet yoluyla ayıplı malarazı olmadığına ilişkin yeminettirir. 8 4.
Abdullah DEMİR, 2014
6
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... dili zifir,dili kılıçtankeskin, ağırsözler söyleyen, incitici sözler sarfeden,küstah. dili gısğa: Dili kısa; işlediği suçtan dolayı sessizliğe bürünen, ayıplı, kusurlu,suçlu. dili gısğalık: Başı yerde olma, kendisine gösterilen saygının karşılığınıverememe, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
7
Kanunî devrine ait 934-941: özet, dizin, tıpkıbasım - Sayfa 248
Fî't-târîh el-mezkûr 349.2 Ayıplı mal satışı Erdoğdu b. Hacı Fakih'in Piri b. Bahşayış'a bir sarı at sattığı ve atın iki ön ayağının ayıplı olduğunun sâbit olması ve atın sâhibine hükm olunması. Evâsıt-ı Şevvâl 940/25 Nisan - 4 Mayıs 1534 350.1 ...
Alâaddin Aköz, 2006
8
Kabusname: Bu eseri Mercimek Ahmet onbreş̂inci yüzyılın ...
İmdi bunun bigiden ırağ ol ve ayıplı söze kulağ tutma ve ayıplı söz söyleme, şöyle ki ayıplı söz işitmekte bir günah hâsıl o- lur, söylemekte günah hâsıl olduğu gibi. Bir dahı ey oğul cehdin ol olsun ki kimseyi incitmeyesin, eğer öyle ola ki seni bir ...
ʻUnṣur al-Maʻālī Kaykāvūs ibn Iskandar ibn Qābūs, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AYIPLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ayıplı în contextul următoarelor știri.
1
O araç sahipleri dikkat! Dava açabilirsiniz!
TÜDEF Genel Başkanı Atak "VW ile aynı ayıplı dizel motorları kullanan ve EURO 5 emisyonu kategorisinde 2008 ile 2014 yılları arasında üretilen Audi, Seat, ... «Milliyet, Oct 15»
2
Güneş, Cavcav ve ayıplı laflar
Aynı uğraşın farklı ucunda bulunup, masanın ayrı yanlarında senelerini geçirmiş iki insan olarak tanıdım, öğrendim, anladım Şenol Güneş Hoca'mı. «Milliyet, Sep 15»
3
Hasta Çıkan Kurbanlık İçin "Ayıplı Mal" Uyarısı
Tüketici Sorunları Derneği (TÜSODER) Genel Başkanı Aydın Ağaoğlu, kurbanlık hayvanın kesimden sonra hastalıklı çıkması durumunda "ayıplı mal" hükmünde ... «Haberler, Sep 15»
4
Ayıplı malda başvuru süreleri
Tüketici mevzuatı içinde ayıplı mallarda hak arama süreleri farklılık gösterir. Öncelikle şu ayrıma dikkat çekmek isterim. Ayıp iki türlüdür. Birincisi açık ayıp ikincisi ... «Posta, Aug 15»
5
Yargıtay: Ayıplı Aracı Satan Ayıbın Gizlenmediğini Ispatlamalı
Elli üç bin lira ödeyerek satın aldığı aracın pert kaydının olduğunu öğrenen vatandaş, mahkemeye gidip araçtaki hasarın gizlendiği için açtığı davadan tazminat ... «Haberler, Iul 15»
6
Hatalı fatura ayıplı mal sayıldı, iptal edildi
Sivas Tüketici Sorunları İl Hakem Heyeti, bir GSM operatörünün internet paketi aşıldığı gerekçesiyle müşterisine yansıttığı 2 bin 886 liralık faturanın 2 bin 750 ... «Milliyet, Mai 15»
7
(ÖZEL HABER) AYIPLI ÇIKAN SIFIR KİLOMETRE MİNİBÜSÜ 2 …
Bursa'da 30 ay önce sıfır aldığı minibüsü ayıplı çıkınca hukuk mücadelesi başlatan ve 2 dava kazanan yılın bilinçli tüketicisi ödüllü Ahmet Akkoç, aracını üretici ... «Milliyet, Mai 15»
8
Daireniz ayıplı
Bir çatı dubleksi daire satın aldık ancak inşaat süresinde bitmedi. Ben doğum yapmak üzereydim, mecburen bu hali ile daireye girdik. Daire projesine aykırı çıktı, ... «Posta, Apr 15»
9
Yargıtay'dan Emsal Karar: Ayıplı Maldan Yetkili Servis Değil, Satıcı …
Hukuk Dairesi, dava açıldığı tarihte yürürlükte olan 4077 Sayılı Tüketici Yasası'na göre; ayıplı maldan imalatçı, üretici, satıcı, bayi, acente, ithalatçı ve kredi ... «Haberler, Apr 15»
10
AKP kurucularından Ertuğrul Yalçınbayır: Meclis defolu, ayıplı kanun …
Türkiye'de büyük bir kanun enflasyonu bulunduğunu belirten Yalçınbayır, "Meclis kanun üretimi fabrikası halinde ve meclis; defolu, ayıplı mal, ayıplı hizmet, ... «Zaman Gazetesi, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ayıplı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ayipli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z