Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ayıp yerler" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AYIP YERLER ÎN TURCĂ

ayıp yerler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AYIP YERLER ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ayıp yerler» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ayıp yerler în dicționarul Turcă

rușinea plasează locuri pentru a fi acoperite în organism. ayıp yerler Vücutta örtülü tutulması gereken yerler.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ayıp yerler» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AYIP YERLER


Antep fıstığıgiller
Antep fıstığıgiller
abanozgiller
abanozgiller
akbabagiller
akbabagiller
akciğerliler
akciğerliler
akraba diller
akraba diller
akrepler
akrepler
akçaağaçgiller
akçaağaçgiller
alabalıkgiller
alabalıkgiller
algler
algler
alkali metaller
alkali metaller
amipler
amipler
anahtar bitkiler
anahtar bitkiler
ananasgiller
ananasgiller
antropoitler
antropoitler
arı kuşugiller
arı kuşugiller
birler
birler
eski eserler
eski eserler
hamama giren terler
hamama giren terler
sosyal değerler
sosyal değerler
süngerler
süngerler

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AYIP YERLER

ayıltmak
ayın
ayın on dördü
ayın on dördü gibi
ayınga
ayıngacı
ayıngacılık
ayınları çatlatmak
ayıp
ayıp etmek
ayıplama
ayıplamak
ayıplanma
ayıplanmak
ayıp
ayıpsız
ayıptır söylemesi
ayıraç
ayıran
ayırıcı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AYIP YERLER

armoniler
aslangiller
asmagiller
at kestanesigiller
atgiller
atkuyruğugiller
atlas çiçeğigiller
ay balığıgiller
ayıgiller
aşağı bitkiler
babalık fırın has işler
baklagiller
bakterigiller
ballıbabagiller
balıkçılgiller
barbunyagiller
baykuşgiller
bazik oksitler
bağlantısız ülkeler
baştankaragiller

Sinonimele și antonimele ayıp yerler în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ayıp yerler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AYIP YERLER

Găsește traducerea ayıp yerler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ayıp yerler din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ayıp yerler» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

耻辱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

la culpa es
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

shame on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पर शर्म की बात है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عار على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

позор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

que vergonha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

লজ্জা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

honte sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

malu kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schande über
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

上の恥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

부끄러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kawirangan ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

xấu hổ về
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மீது அவமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लाज
75 milioane de vorbitori

Turcă

ayıp yerler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

vergogna su
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wstyd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

ганьба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

rușine pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ντροπή για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skande op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skam på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

skam på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ayıp yerler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AYIP YERLER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ayıp yerler» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ayıp yerler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AYIP YERLER»

Descoperă întrebuințarea ayıp yerler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ayıp yerler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 950
Suç, cürüm, şeref ve haysiyete aykırı hareket: O zaman nefsini bir ayıp irtikabıyle itham ederek başka bir şey düşünmek ... Ayıp şey! «Çok ayıp, uygun değil» anlamında: Ayıp şey! Erkek kısmı gecelikle dolaşır mı? (B. Felek). || Ayıp yerler, insan ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 114
Bu ayıp şeylerden söz etme. 2) utandırıcı şey. ör. Ona böyle yapmak ayıp şey doğrusu. 3 "uygun değil, çok ayıp" anlamında söylenir, ör. Ayıp şey, erkek ağlamaz, ayıp yerler insan vücudunda her zaman örtülü tutulması gereken yerler, ayıbını ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Ayıp - Sayfa 45
Kaçıran erkekle gelinin gitmesi zorunludur. Gelin kaçırdın ca koruyucuları Arap, Şişman zil-kelekleriyle büyük bir gürültü çıkararak düşerler gelini kaçıranın peşine. Artık gelini kaçırıp yakalanan erkeğin vay haline. Artık «yer misin, yemez misin ...
Aziz Elmas, 1968
4
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 169
Oğulcuğum, şu bir gerçek ki, yaptığın, bir hardal dânesi ağırlığında olsa, bir kayanın bağrına veya göklere yahut yerin bağrına ... Bu metaforda ayıp yerler ile kastedilen, tek olan Ruh'tan fasıllara (bölümlere) ayrılarak nefs seviyesine düşmek ve ...
Melih Ümit Menteş, 2014
5
Örtülü kimlik: İslamcı kadın kimliğinin oluşum öğeleri - Sayfa 60
Daha en başında ilk çift örtünmeyi 'keşfetti': bir başka deyişle, yeryüzüne inişe, yani toplumsal yaşama girişe haddi zatında ayıp duygusu eşlik etmektedir. Burada suç ve günah nosyonlarına yer yoktur. Lanet mevcut değildir. Tam tersine; Tamı ...
Aynur İlyasoğlu, 1994
6
Biraz Munzur, Biraz İstanbul'um: Doğduğumuz ve Yaşadığımız ...
Doğduğumuz ve Yaşadığımız yerler arasında gidip gelir yürek atışımız.. Ali ihsan Konuklu. Ayıp değil ya seven sevilmeyebilir sevgili göğün bağrına basmayıp bıraktığı sular değil mi yağmur dediğin veya denizin vazgeçtiği parçaları değil mi ...
Ali ihsan Konuklu, 2015
7
Cilbabdan türbana: Türkiye'de örtünmenin serüveni - Sayfa 20
Adem ile eşi, yasak meyveden tadar tatmaz ayıp yerlerinin [sev at) farkına vardılar. Derhal cennet yapraklarıyla oralarını (ağır avret kısımlarını) örtmeye koyuldular." Görüldüğü gibi, Kur anı Kerim'de "gizlenmiş olan ayıp yerler...", "Mümin ...
Orhan Koloğlu, 2008
8
İslam ve giyim-kuşam: başörtüsü sorununa dini çözüm - Sayfa 243
Çünkü setr kelimesi daha çok ayıp örtmek anlamını ifade eder. Allah'ın güzel isimlerinden birisi de settar -fazlasıyla örtücü- olmasıdır. Yani Allah settar'ı uyup'dur -ayıpları fazlasıyla örtendir. Tesettür kelimesi zorla ayıp yerini örtmek ve ...
Zekeriya Beyaz, 1999
9
Hayatı Aşkla Yaşamak:
Ayıp,. Sevgi. Zaaf. Değil... Sevgi ruhun güzelliğidir. Augustinus Sevgi çağlar üstü, asırlar ötesi bir duygu: Dün de vardı, bugün de var. Hayatımızın bir ... Yeni yerler; yeni insanlar, yeni dostluklar ve yeni sevgiler, yeni aşklar demektir. İçten içe her ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
10
Gece Yürüyüşü:
Keza,insanların davranışında, âlemler Rabbininemrideğil, kişinin kendi nefsinin, içindebulunduğu ortamın, toplumun veya çağın tercihi belirleyiciroloynuyor artık. Meselâ, 'günah'ın yerini 'ayıp' almış bulunuyor. Birşey, yapılmıyorsa, Allah ...
Metin Karabaşoğlu, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AYIP YERLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ayıp yerler în contextul următoarelor știri.
1
16 Sıcak Kareyle Filmlerdeki Seks Sahneleri Ne Kadar Gerçek
Evet çıplak ten var, tek planda yakınlaşma, öpüşme, ayıp yerler falan… ... iş ayrıntıya girdiğinde porno filmlerde yer alan oyuncular sahneyi devralıyorlar. «ListeList, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ayıp yerler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ayip-yerler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z