Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aylaklık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AYLAKLIK ÎN TURCĂ

aylaklık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AYLAKLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aylaklık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aylaklık în dicționarul Turcă

lenjerie, șomaj, lenezie. aylaklık Aylak olma durumu, işsizlik, avarelik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aylaklık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AYLAKLIK


ablaklık
ablaklık
adaklık
adaklık
ahmaklık
ahmaklık
aklık
aklık
aksaklık
aksaklık
alçaklık
alçaklık
ana ortaklık
ana ortaklık
anonim ortaklık
anonim ortaklık
asalaklık
asalaklık
ataklık
ataklık
avanaklık
avanaklık
ayaklık
ayaklık
açısal uzaklık
açısal uzaklık
bacaklık
bacaklık
bacanaklık
bacanaklık
bataklık
bataklık
bayraklık
bayraklık
başmaklık
başmaklık
berraklık
berraklık
bıçaklık
bıçaklık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AYLAKLIK

aykırılık
ayla
aylak
aylak olmak
aylakçı
aylakçılık
aylaklık etmek
aylama
aylamak
aylandız
aylanma
aylanmak
aylı
aylığa geçmek
aylık
aylık almak
aylık bağlamak
aylık vermek
aylıkçı
aylıklı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AYLAKLIK

Boşnaklık
bunaklık
cavlaklık
dangalaklık
dayaklık
dayanaklık
dazlaklık
duraklık
fıkırdaklık
çakmaklık
çanaklık
çatlaklık
çaylaklık
çolaklık
çoraklık
çıkmaklık
çıplaklık
çıraklık
çırçıplaklık
çırılçıplaklık

Sinonimele și antonimele aylaklık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «aylaklık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AYLAKLIK

Găsește traducerea aylaklık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile aylaklık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aylaklık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

懒惰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ociosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

idleness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

आलस्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

كسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

праздность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ociosidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কর্মহীনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

oisiveté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kemalasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Müßiggang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

怠惰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

게으름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

idleness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lười biếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வேலையில்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

idleness
75 milioane de vorbitori

Turcă

aylaklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ozio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

bezczynność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

неробство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

lene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

απραξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ledigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sysslolöshet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

lediggang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aylaklık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AYLAKLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aylaklık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre aylaklık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AYLAKLIK»

Descoperă întrebuințarea aylaklık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aylaklık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Centerbury Hikâyeleri:
Kötülüklerimizin elçisi,günahlarımızın dadısı, Dilimizde aylaklık diye bilinen illet, O, zevkler kapısının önündeki kapıcı, Tam zıddıyla bastırılıp –istenirse şayet– Önlenebilir, yani meşru işlerde yoğunbir gayret Gerektirir bu; yapmalıyız ne varsa ...
Geoffrey Chaucer, 2014
2
İstanbullaşmak: olgular, sorunsallar, metaforlar - Sayfa 29
Zaten bu dönemde İstanbul, Cumhuriyet'in kent tasanmını ve bu tasanma içkin düşünülen gündelik yaşam tarzını yansıtrnası açısından bir projeye dönüştürülen “Başkent Ankara”nın “kötü-ötekisi”, “yozlaşmaya” açık bir aylaklık mekanıdır.
Pelin Derviş, ‎Bülent Tanju, ‎Uğur Tanyeli, 2009
3
İzi Kalsın
Bir dilim gökyüzü, bir tutam aylaklık. Bir tutam aylaklık ve çalışmanın sıcak kokusu... Bir dilim gökyüzü, bir avuç yorgunluk ve doymanın avuntusu. Duvarın serinliğine verip sırtını, yudumlamak aylaklığı... Güneşi yudumlamak...Eli yüzü tertemiz ...
Sennur Sezer, 2015
4
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 291
Aylaklık, düşünen bir beyin için bulunmaz bir fırsattır. İyi bir gelirle desteklenmiş aylaklık ise tanrının bir mucizesidir. Gelişme, boş zamandan, aylaklıktan, özgürlükten doğar. Ne yazık ki gelir dağılımında olduğu gibi boş zamanın dağılımında da ...
Abdullah Şevki, 2009
5
Yusuf Atılgan'ın roman dünyası - Sayfa 34
Kendisine biçtiği aylaklığın sadece başı boş yaşamaktan öte bir bilgeliği işaret eden tarafı da yoktur. Yazar kendisiyle yapılan bir söyleşide romanında işlediği aylaklık kavramına açıklık getirmektedir: "-Yusuf Atılgan 'a bohemlikle 'aylaklık ...
Ali İhsan Kolcu, 2003
6
Sait Faik: yaşamı, kişiliği, sanatı, yapıtları, ... - Sayfa 91
tüsüne karşı duyduğu nefreti, korkuyu, yalnızlığı ve aylaklığı anlatıp bırakıp gitmeye karar verdiğini belirttikten sonra, duygularını ip çaldığı savı ile elinden ipi alınan yük taşıyıcısına geçirir. Yalnız adamın kente, İstanbul'a karşı duyduğu nefret, ...
Ahmet Miskioğlu, 1991
7
Victoria R. Holbrook'a armağan - Sayfa 208
Gerçi Haussmann'ın açtığı bulvarlarla, Taylor'un "kahrolsun aylaklık!" sloganıyla aylaklığın son bulduğunun da farkındadır Benjamin. Yine de şehri bir anayurttan çok, bir seyirlik sahne gibi gören jlâneur Benjamin için yalnızca bir araştırma ...
Özgen Felek, ‎Walter G. Andrews, 2006
8
Dersaadet'in kalbi Beyazıt
tım, ama biraz aylaklık da edebilirdim. Beyazıt'a tramvayla çıkmak yerine, kitapçı vitrinlerine göz atarak Babıâli Yokuşu'nu tırmanıp Nuruosmaniye'ye yürüsem ve Kapalıçarşı'dan geçerek Sahaflar Çarşısı'na uğrayıp eski dostları görsem.
Beşir Ayvazoğlu, 2009
9
Gerçek ( hiçbir zaman ) Yalan Kadar Acıtmaz: - Sayfa 8
Aylaklık etmek, biraz ara vermek, amaçsızca bir yerde oturup, insanları izlemek istedim. İnsanın en büyüklükslerinden biri, boş vaktinin olmasıdır. Benim yaşamımda da biraz lüksüm olsun istedim. O yüzden bu kafedeyim. Kaldırımın üzerinde ...
Oktay Kocamaz, 2014
10
İki Kere İki Dört Etmez: - Sayfa 109
Daha iki saatim vardı ve hazırlanırken biraz aylaklık yapabilirdim. Saçlarım bozulmasın diye sadece vücudumu yıkayıp çıkmıştım duştan. Üzerimde bornozum, elimde şarap kadehimlekoltuğa atıverdim kendimi. Bir tane de sigarayaktım ve ...
Yaşar İşgörenler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AYLAKLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aylaklık în contextul următoarelor știri.
1
Kitapçı baskınımı yazacaktım oysa
Şaşırıp akşam için canlı caz dinlemeyi planlayan mı ararsınız, Broadway'de birlikte şov izlemeye gelecek aylaklık arkadaşı bakınan mı... Gün içinde modern ... «Hürriyet, Sep 15»
2
Tatilden sonra yaşama dönmenin 8 yolu
Evde tembel tembel oturmak, mahalle kahvelerinde aylaklık yapmak, tatilin üzerinizde bıraktığı son miskinliği de telaşsız, tasasız, güzel bir film seyrederek ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
3
İnsanlar bu şehirden kaçıyor!
Dr. Özcan Sezer, halkın yüzdelik 44'ünün aylaklık zımnında kenti vazgeçme ettiğini söyledi. Türkiye İstatistik Kurumu verilerine uyarınca 2010'da 619 bin 703 ... «Haber8, Sep 15»
4
Feridun Andaç
“Küreselleşme zamanı öldürdü; geçen zamanı, bir hikâye anlatmanın zamanını, olgunlaşma zamanını, aylaklık etme zamanını ve zamanın havasını içine çekme ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»
5
Her yıla bir etkinlik
Her yılın bir etkinliği var bizim hayatımızda. Okullarla birlikte etkinlikler de başlıyor ve aylaklık dönemimiz tamamen son buluyor. Her türlü spor ve sanatsal ... «Posta, Sep 15»
6
İlk Çanakkale zaferi 1657'de!
“Yaşanılan aylaklık, askerlerde yeni ve cüretkâr fikirler oluşmasına sebep oluyordu. Malega ve Gelibolu limanlarında ya da Marmara Denizi'nin başka yerlerinde ... «Vatan, Aug 15»
7
Asgari ücret son dakika en son haberi 15.07.2015
1 Temmuz'da minimum ücretin değişmesiyle alay malay hoppadak minimum ücret değil, minimum tutara ilişkin namına aylaklık maaşı, bayrılık tazminatı, Genel ... «Haber8, Iul 15»
8
İlhami Algör'ün yeni romanı: "İkircikli Biricik"
Bu "naif aylaklık" diye bahsettiğim durumu biraz daha kurcalamakta yarar var. Bu halin, romanın ve paralelinde kahramanın duruşunu anlayabilmek adına ... «Cumhuriyet, Iul 15»
9
Yaşasın aylaklık
Beş kuruş harcamadan eğlenmeye ne dersiniz? Aylak Zevkler Kitabı hayattaki en güzel şeylerin bedava olduğunu kanıtlıyor. Önümüz yaz, aylaklığa en çok ... «Radikal, Iun 15»
10
Nobel Ödüllü Edebiyatçı Günter Grass'ın Üzerine Düşünülmesi …
"Çalışmak ve aylaklık, ütopik bir bağlamda -mutlak meşguliyette- bir araya getirilseydi eğer, o zaman ütopya ve melankolinin de yolları kesişirdi: Daima bir ... «Onedio, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aylaklık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/aylaklik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z