Înțelesul "balıkhane" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BALIKHANE ÎN TURCĂ

balıkhane

CE ÎNSEAMNĂ BALIKHANE ÎN TURCĂ?

Definiția balıkhane în dicționarul Turcă

pescuitul Locul unde se extinde angro de pește, magazinul de aer rece.

balıkhane Balıkların toptan satışa çıkarıldığı, soğuk hava deposu olan yer.

TRADUCEREA BALIKHANE

Găsește traducerea balıkhane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile balıkhane din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balıkhane» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 鱼类批发市场
• Traducător din Turcă - Spaniolă: lonja
• Traducător din Turcă - Engleză: wholesale fish market
• Traducător din Turcă - Hindi: थोक मछली बाजार
• Traducător din Turcă - Arabă: سوق السمك بالجملة
• Traducător din Turcă - Rusă: оптовый рынок рыбы
• Traducător din Turcă - Portugheză: mercado de peixe por atacado
• Traducător din Turcă - Bengali: পাইকারি মাছের বাজার
• Traducător din Turcă - Franceză: marché de gros poissons
• Traducător din Turcă - Malaeză: pasar borong ikan
• Traducător din Turcă - Germană: Großhandel Fischmarkt
• Traducător din Turcă - Japoneză: 卸売魚市場
• Traducător din Turcă - Coreeană: 도매 수산 시장
• Traducător din Turcă - Javaneză: pasar iwak barang
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thị trường bán buôn cá
• Traducător din Turcă - Tamilă: மொத்த மீன் சந்தை
• Traducător din Turcă - Marathi: घाऊक मासे बाजारात
• Turcă: balıkhane
• Traducător din Turcă - Italiană: mercato del pesce all´ingrosso
• Traducător din Turcă - Poloneză: hurtowy rynek rybny
• Traducător din Turcă - Ucraineană: оптовий ринок риби
• Traducător din Turcă - Română: piața de pește en-gros
• Traducător din Turcă - Greacă: αγορά χονδρικής πώλησης ψαριών
• Traducător din Turcă - Afrikaans: groothandel vismark
• Traducător din Turcă - Suedeză: grossistfiskmarknad
• Traducător din Turcă - Norvegiană: engros fisketorget

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALIKHANE»

Descoperă întrebuințarea balıkhane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balıkhane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

İstanbul hayatı

Istanbul (Turkey); social life and customs; history.

Ali Rıza (Balıkhâne nazırı.), ‎Ali Şükrü Çoruk, 2001

Saray Günlüğüm:

Balıkhane, sarayın Marmara'ya açılan bir kapısıdır. Eskiden padişahın gazabına uğrayan paşalar azledilip Balıkhane'ye gönderilirdi. Balıkhane'ye indirilenleriiki akıbetten birisibeklerdi. Yasahilde hazırbekleyen gemiye bindirilereksürgün ...

Ramazan Balcı, 2014

Tarihin gölgesinde: meşâhir-i meçhûleden birkaç zât - Sayfa 104

sonra Balıkhâne12 Nâzırı Ali Rıza Bey olarak tanındı.13 2 Mart 1884'te uhdesine tuz hakkında muameleler de verilince Balıkhâne ve Tuz Nâzırı oldu.14 Nâzırlığı zamanında Balıkhâne en parlak devrini yaşadı ve tam çeyrek asra yaklaşan bir ...

Ali Birinci, 2001

Hasretini çektiğim Üsküdar - Sayfa 53

Bu kelimenin etimolojisi bilinmemektedir. 89 XX. yüzyılın başlarında İstanbul Balıkhanesi'nin müdürlüğünü yapmış olan Karakin Deveciyan Efendi'nin (1886-1964) kaydettiğine göre Balıkhane'ye her gün yaklaşık 80 çeşit balık gelirmiş.

Ahmed Yüksel Özemre, 2007

Bostancı Ocağı:

Balıkhane. Kapısı. Ocağı. Balıkçı Kapısı ocağındaki bostancılar, Marmara sahilinde bulunan Balıkhane kapısıyla bunun üzerindeki kasrın bekçi ve temizlikçi neferleriydi. Bu kasırda, siyasî mahkumlarlapadişahın gazabına uğramış ...

Murat YILDIZ, 2014

The Harem: Inside the Grand Seraglio of the Turkish Sultans - Sayfa 71

In R.» Walsh's Constantinople and the Scenery "of the Seven Churches qf Asia Minor 1 there is an illustration by T. Allom of the Balik Hane, which shows clearly the fish-stage erected for arresting the shoals of fish. In the foreground of the ...

N. M. Penzer, 2013

A Journey Through Albania: And Other Provinces of Turkey ...

We passed Ahour-Kapoussi, the gate near the Grand Signior's stables, where the walls of the Seraglio commence, and Balik-Hane (the fisher's house), a small green kiosk projecting from the walls of the Seraglio, to which it has been usual to ...

John Cam Hobhouse Baron Broughton, 1813

Turkey - Sayfa 139

A removal to Balik-Hane has generally been the forerunner of death ; but a more fortunate minister has sometimes been led, not to the fatal chamber, but down to the shore, where a boat has been waiting to convey him to the place of banish., ...

Josiah Conder, 1830

Lonely Planet Turkey - Sayfa 191

Rıhtım Restaurant (%217 1770; Eski Balıkhane Sokak 9a; mains TL5-12; h11am-midnight) One of many waterfront restaurants south of the harbour, the 'Pier' is tried and true and has a varied menu of Turkish and Western cuisine along with ...

James Bainbridge, 2010

Osmanlı borç yönetimi: düyûn-ı umumiyye, 1879-1891

Madde 3 Dersaâdet ve mülhakatında sayd olunup balıkhaneye balıkhane mülhakatından bulunan kenarlara getirilen ve bunlardan muahharen taşraya gönderilen ve taşralarda isimleri zîrdeki tarifede gösterilen mahallerden Dersaâdet'e ...

Mehmet Hakan Sağlam, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALIKHANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balıkhane în contextul următoarelor știri.

Ön ödemeli sayaçlar için avans yükleme kioskları hizmette

ÇANAKKALE (AA) - Ön ödemeli sayaçlar için avans yükleme kioskları hizmete girdi.Daha önce Çanakkale Belediyesinin balıkhane üzerindeki hizmet. «Radikal, Aug 15»

Çanakkale'de 'Suruç' protestosu

Fetvane, Yalı Caddesi ve eski Balıkhane Sokak üzerinden 'Katil IŞİD, işbirlikçi AKP', 'Faşizme karşı omuz omuza' sloganları atarak yürümeye başladı. Yürüyüş ... «Cihan Haber Ajansı, Iul 15»

GÖLLERİN ÇITIR LEZZETİ

İstanbul Balıkhanesi eski müdürü ve Balıkçılık Başmüfettişi Karekin Deveciyan, balıkhaneye yıl içinde gelen deniz ve göl balıklarını detaylarıyla anlatırken fok ... «Milliyet, Iun 15»

MANAVGAT BELEDİYESİ'NDEN IRMAK KENARINA DÜZENLEME

Manavgat Belediyesi tarafından projelendirilen Örnek Mahallesi Irmak Kenarı Rekreasyon Düzenlemesi kapsamında, Örnek Mahallesi eski balıkhane mevki ile ... «Milliyet, Mai 15»

Ayvalık'ta fırtına, balıkçı teknelerini batırdı

Ayvalık ilçesinde, şiddetli poyraz nedeniyle barınaktaki bazı balıkçı tekneleri battı.Belediyeye ait balıkhane önündeki küçük balıkçı tekneleri ile ... «BUGÜN, Feb 15»

Ankara Çankaya'da Sahil Kasabasındaki Lezzet: ''Sandal Balıkhane''

Sandal Balıkhane bize, o damağımızda kalan lezzeti Ankara'da yaşama imkanı sağlıyor. En taze balıkların ustalıkla, lezzetini bozmadan yiyebileceğiniz, 50-60 ... «HABER ANKARA, Ian 15»

Zehirli okyanus balığı yakalandı

Balıkhane sahipleri, daha önce hiç görmedikleri balığı incelenmesi için MEÜ Su Ürünleri Fakültesi'ne ulaştırdı. Yapılan incelemede, 48 santimetre boyunda ve 1 ... «Saruhanli, Ian 15»

Sandal Balıkhane

Sandal Balıkhane bize, o damağımızda kalan lezzeti Ankara'da yaşama imkanı sağlıyor. En taze balıkların ustalıkla, lezzetini bozmadan yiyebileceğiniz, 50-60 ... «HABER ANKARA, Ian 15»

Mersin Körfezi'nde zehirli balık alarmı!

Balıkhaneler de tanımadıkları balıkları halka satmadan önce zehirli olup olmadığını öğrenmeye çalışıyorlar. Bu konuda bize ulaşıyorlar. Daha önce birçok tür için ... «Deniz Haber, Ian 15»

Çanakkale baştan sona değişecek

Çanakkale'de, İskele Meydanı'ndaki eski Anafartalar Oteli, eski Balıkhane Sokak, Çimenlik Kalesi ve Yalı Caddesi arasındaki kıyı şeridini içeren bölge ile ... «Hürriyet, Ian 15»