Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "birahane" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIRAHANE ÎN TURCĂ

birahane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIRAHANE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «birahane» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția birahane în dicționarul Turcă

berea În general, se servesc numai bere, iar unele preparate calde sau reci pregătite rapid sunt înfrânte. birahane Genel olarak sadece bira içilen, aynı zamanda da çabuk hazırlanan bazı sıcak veya soğuk yemeklerin yenildiği yer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «birahane» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BIRAHANE


abdesthane
abdesthane
bahane
bahane
basmahane
basmahane
boyahane
boyahane
bozahane
bozahane
dokumahane
dokumahane
eczahane
eczahane
fetvahane
fetvahane
hastahane
hastahane
helvahane
helvahane
humbarahane
humbarahane
kalavrahane
kalavrahane
kuluçkahane
kuluçkahane
kumbarahane
kumbarahane
pastahane
pastahane
postahane
postahane
semahane
semahane
seyyar hastahane
seyyar hastahane
şahane
şahane
şifahane
şifahane

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BIRAHANE

bir yol tutturmak
bir yolunu bulmak
bir zaman
bir zamanlar
bira
bira bardağı
bira mayası
bira
biracılık
birader
birahaneci
biralık
biraz
birazcık
birazdan
bira
birbiri
birbiri üstüne gelmek
birbirine düşmek
birbirine girmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIRAHANE

altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
apteshane
ayaklı kütüphane
hane
balhane
balıkhane
baruthane
batakhane
bekârhane
bendehane
berhane
besihane
bitirimhane
bulaşıkhane
buzhane
böcekhane
bıçkıhane
cambazhane
cephane

Sinonimele și antonimele birahane în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «birahane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIRAHANE

Găsește traducerea birahane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile birahane din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «birahane» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

啤酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

brasserie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

brasserie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

चोली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

براسيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

пивной бар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

brasserie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

তাড়িখানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

brasserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

brasserie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Brasserie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ビヤホール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

브라 세리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

brasserie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cái nịt vú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பிரஸ்ஸரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ब्रॅसिअर
75 milioane de vorbitori

Turcă

birahane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

birreria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

piwiarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

пивний бар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

braserie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μπρασερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

brasserie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

brasserie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

brasserie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a birahane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIRAHANE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «birahane» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre birahane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIRAHANE»

Descoperă întrebuințarea birahane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu birahane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
11 D: Akershus, Birahane Darbesi, Bologna, Bozen-Bolzano, ...
Kaynak: Wikipedia.
Kaynak Wikipedia, 2011
2
Geçmişten günümüze Anadolu'da bira - Sayfa 107
107. ı- Beyoğlu Londra Birahanesi açılış ilanı 2- Eski Londra Yeni Türk Birahanesi'nde Türk Musikisi meraklıları için Fikriye Hanım sahne alır, yıl 1934 AKŞAM AÇILIYOR. Londra. Birahanesi. Ki; mevsimine başlıyor. Şehrimizin en maruf ve ...
Ercan Eren, 2005
3
Kaç kişiyiz kendimizde: 1963-2007 - 1. cilt - Sayfa 279
... simdi parçalanmis bir suret ben toz edildim genelgelerle her salgindan bir parça bulasti üstüme, kil çadirlann önünde dövünen aglayicilann haykinslanyla yirtildim felç geldi dilime yillarca bir mektup bile yazmadim, her zaman 279 Birahane ...
Ahmet Oktay, 2007
4
Boza - Sayfa 43
Birahanelerin Yerini Bozahaneler Alıyor Sanayi Devrimiyle başlayan süreç, 1840' larda Alman göçmenler yoluyla lager stili biraların Amerika'ya gitmesine benzer bir gelişimle, ulaşımda, demiryollarının Osmanlı'ya, İstanbul'a ...
Ahmet Nezihi Turan, 2007
5
Benim Beyoğlum - Sayfa 134
Bunların yerini, her köşeyi, her kovuğu dolduran 'birahaneler' aldı. Yeni bir uygarlığı, yeni bir yaşam/doyum biçimini simgeleyen birahaneler. Üzerinde durulması gereken... Bir kentte/bir toplumda yeni bir kurum böylesine hızla ve böylesine ...
Atilla Dorsay, 1991
6
Osmanlı seyyahlarının gözüyle Avrupa - Sayfa 529
Birahaneler ise Almanların çok rağbet ettiği mekânlardır. Toplumun her kesiminden insanlar birahanelerde çevredekileri rahatsız etmeden birlikte yiyip-içer, eğlenir. Dükkânlarda ve birahanelerde çalışanların genellikle genç kızlardan ...
Bâki Asiltürk, 2000
7
Adolf Hitler: Birahane Darbesi, Stalingrad Muharebesi, ...
Kaynak: Wikipedia.
Kaynak: Wikipedia, 2011
8
Hayalperest: - Sayfa 88
Belki daha önce önünden defalarca geçtiği fakat hiç dikkatini çekmeyen üçüncü sınıfbir birahanenin önünde durdu. Adı Mavi Birahane'ydi. Camları siyah filmlerle kaplı olduğundan içerisi görünmüyordu. Birkaç bira uyuşmasını sağlayabilirdi.
Ali Cem Özdemir, 2011
9
Türkiyeʼde eşcinsellik: (dün, bugün) - Sayfa 122
Yansız bir izleyici bu olayı kolaylıkla saptayabilir. Kapıdan bir girip çıkması yeterli... Bir gün salt birahaneleri dolaştım. Beşiktaş'ta Kazan'a, Aksaray'da Karakuş, Değirmen ve Roma - H'ye Kadıköy'de Çiçek Pasaj ı'na uğradım. Gözlemim pekişti.
Arslan Yüzgün, 1986
10
Eski insanlar eski evler: 19. yüzyıl sonunda Beyoğlu'nun ... - Sayfa 77
Mösyö Bruchs birahane garsonlarını işe yerleştirmede usta bir Yunanlının (bu adam milli kıyafeti "fustanella" ile dolaşırdı) tavsiyesi üzerine Karpenisis (Yunanistan) yöresinden garsonlar getirtmişti. Bu garsonlar Nikoli, Yani ve Ananiyas (bu ...
Said N. Duhanı̂, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIRAHANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul birahane în contextul următoarelor știri.
1
Birahane cinayetinde tutuklama
Adapazarı'nda 2 gün önce birahanede İnanç Alimanoğlu'nun öldürüldüğü cinayetin zanlısı E.D çıkarıldığı mahkemece tutuklanarak cezaevine gönderildi. «Akyazı'nın Dünyaya Açılan Penceresi, Sep 15»
2
Elazığ'da Vahşet! Birahane İşletmecisi Boğazı Kesilerek Öldürüldü
Edinilen bilgilere göre olay, Harput Mahallesi ile Yıldızbağları Mahallesi'nin arasında bir birahanenin arkasında meydana geldi. Bir otomobilin yanında yerde ... «Haberler, Aug 15»
3
Birahane Cinayetine Tutuklama
Cezmi Kartay Caddesi üzerindeki bir birahanede 2 gün önce işe başladığı öğrenilen Canan K. (19) adlı kadın, dün gece boşandığı eşinin kardeşi Ramazan A. «Sabah, Iun 15»
4
Birahane Cinayetinin Sanığı: Olayı Hatırlamıyorum
Bursa'nın İnegöl ilçesinde birahane işleten 47 yaşındaki Erdinç Kınabaş'ı öldürdüğü suçlamasıyla yargılanmaya başlanan 28 yaşındaki Mustafa Özdemir, ... «Haberler, Feb 15»
5
BİRAHANE İŞLETMECİ POLİSLERİ POSTERİ ÖNÜNDE BAKANA …
Erzurum (İHA) – Erzurum'un Oltu ilçesinde ceza kesilen birahane işletmecisi, İçişleri Bakanı Efkan ALA'nın bilboarddaki fotoğrafının önünde polisleri Bakan ... «Milliyet, Ian 15»
6
Birahane cinayetini garson değil, patronun kardeşi işlemiş
KONYA'da bir birahanede müşteriler ve çalışanlar arasında 'hesap ödememe' yüzünden çıkan ve 1 kişinin öldüğü, 2 kişinin yaralandığı çatışmanın ayrıntıları ... «Milliyet, Ian 15»
7
Birahane çıkışı 'Hesap ödeme' çatışması: 1 ölü, 2 yaralı
KONYA'da bir birahanede müşteriler ve çalışanlar arasında iddiaya göre 'hesap ödememe' yüzünden çıkan silahlı çatışmada 1 kişi öldü, 2 kişi yaralandı. «Milliyet, Ian 15»
8
Birahaneye Silahlı Saldırı: 1 Ölü, 2 Yaralı
Tekirdağ'ın Kapaklı İlçesi'ndeki kimliği belirsiz maskeli 4 kişi, pompalı tüfek ve tabancayla girdikleri birahane rastgele ateş ederek, işyeri sahibi Ahmet Ayrıç, aşçı ... «Haberler, Dec 14»
9
Birahane Sahibi Kavgada Yaralandı
İzmir'in Konak İlçesi'nde, bir birahanenin sahibi 38 yaşındaki Engin Huğ, işyerinin elektrik işi için anlaşıp 50 TL kapora verdiği ancak işi yapmadığı gerekçesiyle ... «Son Dakika, Sep 14»
10
Birahane önünde silahlı çatışma: 1 ölü
Oto yıkamacıda çalışan evli ve bir çocuk babası Kader Alphan, aralarında husumet bulunan birahane sahibi 38 yaşındaki R.K.'nin işyerinin önüne geldi. Alphan ... «Haber7.com, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Birahane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/birahane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z