Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baruthane" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARUTHANE ÎN TURCĂ

baruthane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BARUTHANE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baruthane» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Baruth AnA

Baruthane

Barutanul este numele dat la praful de pușcă produs sau depozitat. Baruthaneler a devenit o instituție importantă de stat încă din secolul al XIV-lea, când armele de foc au început să câștige importanță, deoarece permiteau statelor să fie independente de barierele de import. Baruthane barut üretilen veya depolanan yere verilen isimdir. Baruthaneler devletlerin ithal baruttan bağımsız olmasını sağladığından, ateşli silahların önem kazanmaya başladığı 14. asırdan itibaren devletlerin önem verdiği tesisler olmuşlardır.

Definiția baruthane în dicționarul Turcă

barutane Locul în care se face sau se ascunde un praf de pușcă. baruthane Barut yapılan veya saklanan yer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «baruthane» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BARUTHANE


abdesthane
abdesthane
altı kaval üstü şişhane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
ameliyathane
devlethane
devlethane
halvethane
halvethane
ibadethane
ibadethane
imalâthane
imalâthane
imarethane
imarethane
kiremithane
kiremithane
kıraathane
kıraathane
muvakkithane
muvakkithane
mücellithane
mücellithane
nekahethane
nekahethane
nezarethane
nezarethane
rasathane
rasathane
saadethane
saadethane
sefarethane
sefarethane
süthane
süthane
ticarethane
ticarethane
yoğurthane
yoğurthane

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BARUTHANE

barsak
barsam
barsama
baru
barut
barut esmeri
barut fıçısı
barut fıçısı gibi
barut gibi
barut hakkı
barut kesilmek
barut kokusu gelmek
barut rengi
barutçu
barutçuluk
barutla oynamak
barutluk
baryum
baryum karbonat
baryum sülfat

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARUTHANE

apteshane
ayaklı kütüphane
hane
bahane
balhane
balıkhane
basmahane
batakhane
bekârhane
bendehane
berhane
besihane
birahane
bitirimhane
boyahane
bozahane
bulaşıkhane
buzhane
böcekhane
bıçkıhane

Sinonimele și antonimele baruthane în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «baruthane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARUTHANE

Găsește traducerea baruthane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile baruthane din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baruthane» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

火药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

pólvora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

gunpowder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बारूद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بارود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

порох
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

pólvora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

Baruth আনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

poudre à canon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Baruth ana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schießpulver
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

火薬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

화약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

baruth ANA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thuốc súng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

Baruth அனா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

baruth आना
75 milioane de vorbitori

Turcă

baruthane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

polvere da sparo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

proch strzelniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

порох
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

praf de pușcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μπαρούτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

buskruit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

krut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

krutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baruthane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARUTHANE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baruthane» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre baruthane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARUTHANE»

Descoperă întrebuințarea baruthane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baruthane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Öyküleriyle İstanbul Anıtları-2
Baruthane. Makrıköy Baruthanesi adıyla bilinen Bakırköy Baruthanesi, 1699 yılında İskender Çelebi Bağları denen yerde (bugünkü Ataköy'le Florya arası) kurularak 1726 yılına kadar çalışmıştır. O yıl meydana gelen büyük bir patlama ...
Adnan Özyalçıner, 2015
2
Guns for the Sultan: Military Power and the Weapons ... - Sayfa 131
Between 1 683 and 1 685 almost 339 metric tons (6,275.27 kantar) of powder were manufactured at the baruthane}2 When production at the Kagithane works ceased towards the end of the century, its role was taken by the baruthane of ...
Gábor Ágoston, 2005
3
An Ottoman Statesman in War and Peace: Ahmed Resmi Efendi, ...
Both OT and SO refer to an earlier position held by Ahmed Resmi, that of Selanik Baruthane Nazm, which they have taken from Siileyman Izzi's history (Tarih-i Veka'i' (Istanbul, 1784), 70), where it says: "Selanik Baruthanesi Nazin, Resmi ...
Virginia H. Aksan, 1995
4
Küplüce'deki köşk - Sayfa 145
Köye dereden girmek isteyenler için birden dikleşen Otağ Tepe, tarihî şanını abideleştirmiş vekarı ve haşmeti ile kendisine bakanları gururla selamlar. Derenin kıyıları ise sazlar, söğütler ve mürverlerden sonra Baruthane Çayırı ve nihayet Dört ...
Sâmiha Ayverdi, 1989
5
Bostancı Ocağı:
Meselâ, 1807yılında bostancıbaşı tarafından tamirleri talep edilen Sadâbâd'daki Çağlayan köprüsü, baruthane yakınındaki Kiremithane, Bakırköy yakınındaki köprü, Samatya'daki sandalı hümayun iskelesi ve Üsküdar'daki büyük iskelelerin ...
Murat YILDIZ, 2014
6
Byron and Hobby-O: Lord Byron’s Relationship with John Cam ...
Bairactar and his friends, on the discovery of the assault, contrived to escape and hide themselves in BarutHane, a small powder magazine of stone; but those who were unable to fly, were either destroyed by the assailants, of consumed in the ...
Peter Cochran, 2010
7
Text (22 cm.) - Sayfa 403
Bairactar and his friends, on the discovery of the assault, contrived to escape and shelter themselves in Barut-Hane, a small powder magazine of stone ; but those who were unable to fly, were cither destroyed by the assailants, or consumed in ...
John Cam Hobhouse Baron Broughton, 1817
8
Turkey - Sayfa 76
... set fire to the building. Bairactar and his friends, on the discovery of the assault, contrived to escape and shelter themselves in Barut-Hane, a small powder-magazine of stone ; but those who were unable to flee, were either destroyed by the ...
Josiah Conder, 1830
9
Museum Europæum; or, Select antiquities ... of nature and ... - Sayfa 56
Barut-Hane they attacked in vain, but in the middle of the night a tremendous explosion shook all the quarters of the capital, and it was found that the magazine, with the Grand Vizier and his companions, had been blown into the air. Whether ...
Charles Hulbert, 1825
10
The Ottoman World
Accumulated stocks of the local baruthane ranged between 54 and 162 metric tons. Other powder worksin Hungary produced less than Budin, but they seemto have been able tomeet local demand, and even to assist imperial campaigns ...
Christine Woodhead, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARUTHANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baruthane în contextul următoarelor știri.
1
Şehit polisin babası emniyet müdürüne sarılarak ağladı
... olup Samsun nüfusuna kayıtlı olan 29 yaşındaki şehit polis memuru Burak Zor'un Samsun'un İlkadım ilçesi Baruthane Mahallesi'ndeki baba evine ateş düştü. «Milliyet, Sep 15»
2
Ak Parti Samsun Milletvekili Fuat Köktaş İlkadım İlçesi Baruthane
Baruthane Mahalle Muhtarlığı'nı, esnaflarını ve sakinlerini ziyaret eden Milletvekili Köktaş, vatandaşların talep ve sorunlarını dinledi. Gelen talepleri tek tek not ... «samsunAhaber, Iul 15»
3
Ataköy'deki Baruthane de elden gitti, Topkapı Sarayı tehlikede!
Ataköy'deki tarihi Baruthane binasının bulunduğu alandaki inşaata izin vermeyen Koruma Kurulu, aynı alandaki '1 tescilli ağaç' nedeniyle yetki 'Tabiat Varlıkları ... «Radikal, Iul 15»
4
Tok: “Üç Mahalle Bölgenin Cazibe Merkezi Oldu”
İlkadım Belediye Başkanı Erdoğan Tok; Baruthane, Kalkanca ve Karasamsun Mahallelerini 2004-2009 yılları belediye başkanlığı döneminde SİT alanından ... «Hürriyet, Iul 15»
5
Ataköy sahilindeki 2 inşaat mühürlendi
Kerimoğlu, tarihi baruthane binasını da içinde barındıran Ataköy sahilindeki otel ve çarşı kompleksiyle ilgili yeni alınan yargı kararlarını Bakırköy Belediyesi'nde ... «Haber7.com, Iun 15»
6
SAMSUN'DA TRAFİK KAZASI: 4 YARALI
Kaza, İlkadım ilçesi Atatürk Bulvarı Baruthane mevkisinde meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, Adnan Yalçınkaya idaresindeki 55 YD 777 plakalı Otomobil, ... «Milliyet, Iun 15»
7
ATAKÖY BARUTHANEDE RANTA AÇILACAK MI?
Ataköy sahilinde TOKİ'ye ait arazide itirazlara rağmen devam eden yapılaşmada bir skandal daha ortaya çıktı. Tarihi Baruthane binalarının bulunduğu parsel ve ... «Bakirkoy Gazetesi, Iun 15»
8
Kuşların da artık yuvaları var
Beykoz Göksu Defterdar Mehmet Bey İlkokulu öğrencilerinin doğa ve hayvan sevgisine dikkat çekmek amacıyla hazırladığı çalışmayla, Göksu Baruthane ... «İhlas Haber Ajansı, Mai 15»
9
Beykoz'da kuşlar bile ev sahibi
Baruthane Parkı'nda bir araya gelen onlarca öğrenci bugün, Beykoz Belediyesi'nin lojistik desteğiyle ağaçlara kendi yaptıkları yuvaları astı. Beykoz'a göç ... «Dost Beykoz, Mai 15»
10
Ataköy Sahili'ndeki Blumar projesi mühürlendi
İSTANBUL'un tek doğal plajı Ataköy sahilinde mahkemenin iptal kararlarına rağmen her biri 70 metrelik kulelerin inşaatı sürerken, tarihi Baruthane binalarının ... «Hürriyet, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baruthane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/baruthane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z