Înțelesul "baştan aşmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BAŞTAN AŞMAK ÎN TURCĂ

baştan aşmak

CE ÎNSEAMNĂ BAŞTAN AŞMAK ÎN TURCĂ?

Definiția baştan aşmak în dicționarul Turcă

Să depășească multe, să se înmulțească.

baştan aşmak Pek çok olmak, pek çoğalmak.

TRADUCEREA BAŞTAN AŞMAK

Găsește traducerea baştan aşmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile baştan aşmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baştan aşmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 从一开始就为克服
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para superar desde el principio
• Traducător din Turcă - Engleză: To overcome from the start
• Traducător din Turcă - Hindi: शुरू से ही काबू पाने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: للتغلب على من البداية
• Traducător din Turcă - Rusă: Чтобы преодолеть от начала
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para superar a partir do início
• Traducător din Turcă - Bengali: শুরু থেকে কাটিয়ে উঠতে
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour surmonter dès le début
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk mengatasi dari awal
• Traducător din Turcă - Germană: Um von Anfang an zu überwinden
• Traducător din Turcă - Japoneză: 最初から克服するために、
• Traducător din Turcă - Coreeană: 처음부터 극복
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo ngatasi saka wiwitan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để khắc phục từ đầu
• Traducător din Turcă - Tamilă: தொடக்கத்தில் இருந்து கடக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: प्रारंभ पासून मात करण्यासाठी
• Turcă: baştan aşmak
• Traducător din Turcă - Italiană: Per superare dall´inizio
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby przezwyciężyć od początku
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Щоб подолати від початку
• Traducător din Turcă - Română: Pentru a depăși de la început
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να ξεπεραστεί από την αρχή
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om te oorkom van die begin af
• Traducător din Turcă - Suedeză: För att övervinna från början
• Traducător din Turcă - Norvegiană: For å overvinne fra starten

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAŞTAN AŞMAK»

Descoperă întrebuințarea baştan aşmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baştan aşmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 67

Baş / kafa kaldırmak: Ayaklanmak, karşı gelmek Baş kaldırmamak: Aralıksız, durup dinlenmeden çalışmak. Baş kıç ... Baştan aşmak: Gereğinden çok olmak. Pek çok olmak. Baştan ayağa: Bak. Baştan aşağı. Baştan başa: Bak. Baştan aşağı.

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 146

baş 146 başak gusundan uzak, zevk ve eğlenceye dalmak. ... (ıs, dert) baştan aşmak bunaltacak denli çok olmak, baştan başa bir uçtan öteki uca, başından sonuna değin, (birini) baştan çıkarmak kötü yola sürüklemek, doğru yoldan saptırmak, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 31

159, 160 Baştan aşmak (Baştan aşkın olmak). Pek çok olmak, bunaltacak kadar fazla olmak. "Yüze çıkar, göze çarpar günahlarım baştan aşkın. " H, s. 80 Baştan ayağa. Baştan sona kadar, bütünüyle, bir uçtan bir uca. "Şehzade Korkut da ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 345

Baş kesmek. (ÖÂA.) Baş kıç belli olmamak. (ÖÂA.) Baş komak (bir yola). (ÖÂA.) Başlı başına. (ÖÂA.) Baş sallamak(-tan kavuk eskimek). (AVP.) (EBT.) (ÖÂA.) Baş tâcı etmek. (ÖÂA.) Baştan aşağı. (ÖÂA.) Baştan aşmak. (ÖÂA.) Baştan ayağa ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türk dilbilgisi: dil, sesbilgisi, biçimbilgisi, cümlebilgisi - Sayfa 358

Not: -den'li tümlecin karşılık, bedel düşüncesi verip vermediğini anlamak için, yüklemden önce nereden? sorusunu getiririz. Alacağımız yanıt, karşılık, bedel düşüncesi veren -den'li tümleçtir. 456. (İş) baştan aşmak (= iş pek çoğalmak); baştan ...

Haydar Ediskun, 1985

Yeni Türk dilbilgisi - Sayfa 356

(İş) baştan aşmak (: iş pek çoğalmak); baştan atmak (: birisini veya bir şeyi atlatmak); gözden düşmek (: sevgi ve ilgiyi kaybetmek)... v.b. deyimlerinde baştan gözden kelimeleri -den'li tümleç gibi görünürlerse de, bu sözler anlamca kaynaşmış ...

Haydar Ediskun, 1963

Enflasyonu aşmak için - Sayfa 89

Enflasyon Merdiveninde Adım Adım SONU BAŞTAN BELLİ BÎR TIRMANIŞIN ÖYKÜSÜ Türkiye'de 1983 yılı enflasyonu yüzde 30 dolayında kalmış. 1983 sonunda iktidara gelen Anavatan Partisi, icraatında birinci önceliği enflasyonla ...

Osman Ulagay, 1990

Şair Şeref Hanım, 1808-1861 - Sayfa 162

... sabrı yağmaya vermek (14) Aklını başına toplamak (83) Aklı dağıtmak (29) (31) Aklını baştan dağıtmak (86) Alâyişe ... (38) Bağrı yanık âşık (81), (88) Baş açık, yalın ayak gitmek (151) Baştan çıkmak (33), (136) Baştan aşmak (33), (152) Başa ...

Yusuf Mardin, ‎Şeref Hanım, 1994

Dambur tarihi: Hemşen-Purim : etimolojik sözlük - Sayfa 503

Başta: Evvelce, önce sıranın başında, o anda. Kır. Baştan aşmak: Şimarmak, delirmek. ET. Baştan savma: İlgilenmeme, uzak- laşnrma, kurtulma. ET, savıl. Baştan: İlk önce , başından , başından beri.Uy. baştın. Batman: 196 kg. Kır.Talas-Argu ...

Sebahattin Arıcı, 2008

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 81

BAŞTA TAŞIMAK : Birine son derece itibar göstermek. BAŞTAN AŞAĞI : Tümüyle. BAŞTAN AŞMAK : Pek fazla olmak. BAŞTAN ÇIKMAK : Ahlâkı bozulmak. BAŞTAN ÇIKARMAK : Kandırarak kötü yollara sürüklemek. «Türk kızı Iyi terbiye ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAŞTAN AŞMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baştan aşmak în contextul următoarelor știri.

Bulancak'ı nasıl Miami yapacağını anlattı

... zihinlerini perdeleyen gerçekleri algılama problemlerine dokunmak, diğer yandan elimden geldiğince toplumdaki yerleşik yanılgıları baştan aşmak istedim. «Hürriyet, Sep 13»