Înțelesul "beddua" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BEDDUA ÎN TURCĂ

beddua

CE ÎNSEAMNĂ BEDDUA ÎN TURCĂ?

Versetul Mumble

Mübahele Ayeti

Versetul Muchahele este versetul 61 din Surat al-Imran. Mubache înseamnă "blestemul reciproc" în sensul cuvântului. Versetul este astfel: Dacă după toate aceste cunoștințe care au venit la voi, sunteți pe cale să vă certați cu el despre argumentul vostru, spuneți: Veniți, să-i chemați pe fiii și fiii noștri, pe femeile noastre și pe femeile voastre, pe noi înșine și pe voi înșivă; apoi să condamnăm osânda reciprocă celor care mințesc despre blestemul lui Allah.

Mübahele Ayeti, Âl-i İmrân Suresi'nin 61. ayetidir. Mübahele, kelime anlamı olarak "karşılıklı beddua etme" demektir. Ayet şöyledir: Artık sana gelen bunca ilimden sonra, onun hakkında seninle çekişip tartışmalara girişirlerse de ki: Gelin, oğullarımızı ve oğullarınızı, kadınlarımızı ve kadınlarınızı, kendimizi ve kendinizi çağıralım; sonra karşılıklı lanetleşelim de Allah'ın lanetini yalan söyleyenlerin üstüne kılalım.

Definiția beddua în dicționarul Turcă

boală, boală.

beddua İlenme, ilenç.

TRADUCEREA BEDDUA

Găsește traducerea beddua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile beddua din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beddua» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 诅咒
• Traducător din Turcă - Spaniolă: imprecación
• Traducător din Turcă - Engleză: imprecation
• Traducător din Turcă - Hindi: शाप
• Traducător din Turcă - Arabă: لعن
• Traducător din Turcă - Rusă: проклятие
• Traducător din Turcă - Portugheză: imprecação
• Traducător din Turcă - Bengali: অভিশাপ
• Traducător din Turcă - Franceză: imprécation
• Traducător din Turcă - Malaeză: laknat
• Traducător din Turcă - Germană: Verwünschung
• Traducător din Turcă - Japoneză: のろいです
• Traducător din Turcă - Coreeană: 빌기
• Traducător din Turcă - Javaneză: ipat
• Traducător din Turcă - Vietnameză: lời chưởi rủa
• Traducător din Turcă - Tamilă: சாபம்
• Traducător din Turcă - Marathi: शाप
• Turcă: beddua
• Traducător din Turcă - Italiană: imprecazione
• Traducător din Turcă - Poloneză: przeklinanie
• Traducător din Turcă - Ucraineană: прокляття
• Traducător din Turcă - Română: imprecație
• Traducător din Turcă - Greacă: κατάρα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: vervloeking
• Traducător din Turcă - Suedeză: förbannelse
• Traducător din Turcă - Norvegiană: imprecation

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEDDUA»

Descoperă întrebuințarea beddua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beddua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Folklorumuzda beddua söyleme geleneği ve Türk halk ...

Turkish poetry; blessing and cursing in literature.

Doğan Kaya, 2001

İnsanı Uçuruma Götüren Sözler:

“BİLİNDİĞİ GİBİ “beddua”nın anlamı“kötüdua”dır. Farsça,“çirkin, kötü” anlamına gelen “bed” kelimesindentüretilmiştir. Türkçesi, ilenme ya da ilençtir. Bir insanın ölmesini, başına bir felaket gelmesini, malının mülkünün, evladının, evininbarkının, ...

Mehmed Paksu, 2006

Peygamber Efendimizin Dilinden Faziletli Dualar:

İslâm dini,Müslümanların kendileri vediğer Müslümanlar aleyhinde beddua etmelerini yasaklamıştır. Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi vesellem): “Kendi aleyhinize, evlâtlarınızın ve mallarınızın aleyhine sakın beddua etmeyiniz ki; ...

Davut AYDÜZ, 2015

Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:

Ama beddua, çocuk ruhunda çok olumsuz etkiler ve çok ağır tortular bırakır. Bu yüzden, annelere seslenmek istiyorum: “Değerli anneler! Yalancıktan da olsa, beddua etmeyiniz! Bir de kabul saatine denk gelirse, Allah korusun, çocuğunuzun ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2015

Kur'an ve Sünnet'ten Dualar: - Sayfa 40

BEDDUA İnsanların bilerek, bilmeyerek kötülüğü istediği olur . Kendilerine ve başkalarına hemen bedduaya yatkındırlar . Rabbimiz bu durumumuzu şu ayetiyle ifade etmektedir: “İnsan hayra dua eder gibi şerre dua eder . Doğrusu insan, pek ...

İbrahim Ünal, 2012

Başkasının Günahına Ağlayan Adam:

Enacı azap anlarında bile beddua etmedi. Ancak nadir olarak, beddua etmeyi düşündüğü de oldu. İşte o kişilerden biri de Cumhuriyet Halk Partisinin İçişleri BakanıolanHilmi Uran idi. Bediüzzaman'ayapılan işkencelerin baş sorumlularından ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2005

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 172

[TKA: Qarçana ] KARGIMAK: Bedduâ Etmek. Eşdeğer: KARGAMAK, GARĞIMAK Bir insan için kötü temennîlerde bulunmak ve bu amaçla Tanrı'ya yakarmak. “Âh Etmek” ile benzer anlamlara sâhiptir, tıpkı “Âhım Çıktı” (bedduâm tuttu) ...

Deniz Karakurt, 2011

Sorularla Açılan Pencereler 3:

BEDDUA ETMEK GÜNAH MIDIR, BEDDUA ETTİĞİMİZ ZAMAN SORUMLU OLUR MUYUZ? Beddua, birinin aleyhine Allah Teâlâ'dan istekte bulunmaktır. “Beddua etmek dinen doğrubirhareketmidir, bedduaedenkimsedinen sorumluolurmu?

Faruk Vural, 2014

Kur'ân ve Sünnete Göre Güncel Fıkhî Meseleler (200 ...

Beddua kelimesi, Farsça “kötü” anlamına gelen bed ile, Arapça “isteme, dileme” anlamına gelen duasözcüklerinin birleşmesinden meydana gelmiştir. Bir kimsenin kendisi veya başkası hakkında, “Allah kahretsin, Allah ona lânet etsin, belâsını ...

Hamdi Döndüren, 2014

Hülâsatü’l Hülâsa 2:

bedduanın tesiriyledir ki, o Kisrâ Perviz'in oğlu Şîreveyh, hançer ile onu paraladı. Sa'd İbni Ebî Vakkas da saltanatını parça parça etti. Sâsâniye devletinin hiçbir yerde şevketi kalmadı. Fakat Kayser ve sâir melikler, nâmei nebeviyeye hürmet ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEDDUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beddua în contextul următoarelor știri.

Cübbeli Ahmet Hoca'dan PKK'lılara beddua

... arada kendisi de yaralanıyor, yaralanınca ambulans geliyor bu teröristi kurtarmaya." diyen Cübbeli sözlerine şu şekilde devam ederek PKK'lılara beddua etti;. «Ensonhaber, Sep 15»

Takipçisinin Bedduası Bergüzar Korel'i Çıldırttı

Ama bugünkü şu beddua kadar iğrenci olmamıştı hayatımda! Bir anneden beni tanımayan bir insandan böylesine bir beddua aldığımdan beri artık beni hiçbir ... «Haberler, Sep 15»

Mısırlı imamdan teravih namazında darbeci Sisi'ye beddua

Mısırlı imamdan teravih namazında darbeci Sisi'ye beddua. Dün Mısır'ın başkenti Kahire'deki Amr b. As Camii'nde binlerce kişi 2013 yılındaki darbeden sonra ... «Yeni Akit Gazetesi, Iul 15»

İbn-i Arabi Hazretlerinin Zulüm Üzerine Kıssası

Arabi'nin anlattığı kıssada Müslüman'ın Müslüma'na zulmetmeyeceği, kafirlere bile beddua edilmemesini öğütledi. Ve Hz. peygamberin 70 genci tebliğ için ... «TRT Haber, Mar 15»

Muharrem İnce CHP'lilere beddua etti

İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Aziz Kocaoğlu ile Konak İlçe Başkanı Mehmet Şakir Başak arasında 'haddini bil' gerilimi yaşanmasının ardından bir gerilim ... «Haber7.com, Mar 15»

'Erbakan ölsün' diye de beddua etmiş

Paralel yapının deşifre olması ve ihanet şebekesine yönelik operasyonların başlaması üzerine devlete-millete beddualar yağdıran Fetullah Gülen'in, Necmettin ... «Yeni Akit Gazetesi, Feb 15»

İskender Bağcılar: Beddua olsaydı Gülen'i oynamazdım

K.O.Z'da Fethullah Gülen filmdeki adıyla "Mehdi Hoca Efendi"yi canlandıran oyuncu İskender Bağcılar "Filmde beddua sahnesine yer vermedik. Eğer olsaydı da ... «Sabah, Feb 15»

4 imama 'beddua seansı' soruşturması

KAHRAMANMARAŞ'ta, beddua seanslarına aracı olduğu iddiasıyla, aralarında Diyanet-Sen Şube başkanının da bulunduğu 4 imam hakkında soruşturma ... «Hürriyet, Ian 15»

Artık beddua edeceğim!

Beddua etmek istemiyorum ama ağır beddua edeceğim! Bana 'Mancini'nin yakın arkadaşıyım ve Galatasaray'a getirdim' dedi. Utanmadın mı? Lucas için 2 ... «Fotomaç, Ian 15»

Yargıtay: Beddua için tazminat istenemez

S.B. de trafik polisine art arda beddua etti. Kendisine edilen beddualar üzerine tutanak düzenleyen trafik polisi, Bandırma Cumhuriyet Savcılığı'na 'hakaret' ... «HABERTURK, Dec 14»