Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "benlik davası" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BENLIK DAVASI ÎN TURCĂ

benlik davası play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BENLIK DAVASI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «benlik davası» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția benlik davası în dicționarul Turcă

auto-încercare Fiecare efort să se adapteze la toate și să aibă un cuvânt în toate lucrurile. benlik davası Her şeyi kendi düşüncesine uydurmak ve her şeyde söz sahibi olmak çabası.

Apasă pentru a vedea definiția originală «benlik davası» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BENLIK DAVASI


Antep baklavası
Antep baklavası
amme davası
amme davası
bar havası
bar havası
bayram havası
bayram havası
bozum havası
bozum havası
boşanma davası
boşanma davası
dağ havası
dağ havası
elbasan tavası
elbasan tavası
eşek davası
eşek davası
gelin havası
gelin havası
göbek havası
göbek havası
iflâs davası
iflâs davası
kamu davası
kamu davası
kan davası
kan davası
kaşık havası
kaşık havası
matem havası
matem havası
memleket havası
memleket havası
namus davası
namus davası
oyun havası
oyun havası
sen ben davası
sen ben davası

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BENLIK DAVASI

beniz
beniz geçmek
benizli
benlenme
benlenmek
benli
benliği yoğurmak
benliğinden çıkmak
benlik
benlik çatışması
benlik ikileşmesi
benlik yitimi
benlikçi
benlikçilik
benmari
benmerkezci
benmerkezcilik
bent
bent etmek
bent olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENLIK DAVASI

açıklar livası
bülbülyuvası
cam yuvası
ekmek ayvası
fındık yuvası
gaziler helvası
göz yuvası
irmik helvası
kar helvası
karınca yuvası
kastanyola yuvası
kenevir helvası
keten helvası
koz helvası
kudret helvası
kâğıt helvası
yayla havası
zeybek havası
çocuk yuvası
çöp kovası

Sinonimele și antonimele benlik davası în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «benlik davası» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BENLIK DAVASI

Găsește traducerea benlik davası în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile benlik davası din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «benlik davası» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

自案件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

caso auto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

self case
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

आत्म मामले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حالة النفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

самостоятельно дело
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

auto caso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

স্ব মামলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

auto cas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tuntutan mahkamah sendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Selbst Fall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

自己ケース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

자기 케이스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

tuntutan hukum poto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tự trường hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சுய வழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

स्वत: ची खटला
75 milioane de vorbitori

Turcă

benlik davası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

auto caso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Sprawa siebie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

самостійно справу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

caz de auto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αυτο περίπτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

self geval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

själv fall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

selv saken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a benlik davası

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENLIK DAVASI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «benlik davası» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre benlik davası

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENLIK DAVASI»

Descoperă întrebuințarea benlik davası în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu benlik davası și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Neylersin:
'Benlik. Davası. Güdüldüğünde...' Ben diyensendiyemez. Ben diyenbiz de diyemez. Israrla ben diyen şayet “sen” ya da “biz” gibi kelimelerle bir şeyler ifade ediyorsa o cümlenin altını kazıdığınızdada yine birbenlik davası bulursunuz.
Ekrem Dumanlı, 2014
2
Hanım Sahabiler: - Sayfa 197
Dediklerin gerçektir, ama benlik davası da asla kadından gelmemiştir. Benlik davası erlerindir; muhanneslik ve benlik erdedir. (Firavun'un, “Ben sizin en yüce Rabbinizim!” diyerek haykırdığını kastediyor. Evet, Firavun öyle dedi ve Allah da onu ...
Mustafa Necati Bursalı, 2014
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 163
Senlik benlik bize yakışmaz. 3 ruha. bireyin, ne olduğu, ne olmak istediği ve çevresin- dekilerce nasıl tanındığı konusundaki bi- linçliliği. eş. ego . 0 benlik davası her konuda kendini öne sürmek, her şeyi kendi düşüncesine uydurmak isteği, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt I
Çünkü “benlik” duygusu kabarmış, içindeki havası hevâ olmuştur. Boş bir gururla şişmekte olan ebleh insan, bir gün “bom!” diye patlayacağının da şuurunda değildir. Akletseydi, “benlik davası” gütmeyecekti, “Senlik davası” güdecekti. Kendisi ...
kemal aras, 2013
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Bu inançta sabit bir "ben" yoktur. Çelişme yığını olan bir akıcı fikir, bir (ben) hayali, bir "" aşkı, bir "" derdi. Yani hiç gizlenmek istemiyen bir "benlik" davası, bencillik, hodgâmlık (kendini beğenmişlik) vardır. Fen ve felsefe bakımından hak iman, ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
Ansiklopedik terimler sözlüǧü [hazirliyan] - Sayfa 73
Felsefede: Bütün bilgi unsurlarını ve bunların bağıntılarını ben'de bulan görüş. EGOTÎSME. Benlikcilik. Benlik dâvası güdenin hali. (Benlik: Bir kimsenîn öz varlığı, öz hali. Benlikci: Benlik dâvası güden.) EİDETİQUE. (Eydetik, silimsiz, müşahhas ...
Burhanettin Canatan, 1966
7
Yorum ve açıklamalarla Makalat-ı Hacı Bektaş Veli: - Sayfa 154
Bunun içindir ki, benlik davası gütmek,, Yüce Tanrı'nın Zat ve sıfatlarına ortak olmaya kalkışmak demek olur. Bu da, Allah'ın hiç bir kulunda bulunmasını asla istemediği şeytanlıkla ilgili davranışlar cüm- I esindendir (1). Şeytan, ateşin yakıcı-yok ...
Aziz Yalçın, ‎Hacı Bektaş Velî, 1991
8
Nefsin Terbiyesi:
... beğenmek” pek büyük bir belâdır. Memleketin, milletin mahvına en büyük âmil kendini beğenmedir. Buna “ucub” denmektedir kitevfîki ilâhiyeye mânien büyük bir fesat kaynağıdır. Bugün kimse kimseyi beğenmez, herkes bir benlik davası ...
Mehmed Zahid Kotku, 2010
9
İçimizdeki Düşman:
Bugünde her vesileyle benlik davası güden insanoğlunun yaptığı, bundançok farklı değildir. Kendisi farkında olmasa bile, insan ne zaman böyle birgaflete ve dalalete düşse,o büyük üstadı ve kadim ortağı şeytan, mutlaka yanındadır. Melekler ...
Bekir Dündar, 2014
10
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 75
Benzi uçmak yüzü sararmak. benlik o. Bir kimsenin öz varlığı, öz hali. benli kçi o. Benlik davası güden, benlikçilik o. Benlik davası gütme durumu. bent o. Far. I. Suyu biriktirmek için önüne yapılan set, baraj, büğet. 2. yz. Birçok kıtalardan oluşan ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENLIK DAVASI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul benlik davası în contextul următoarelor știri.
1
PKK SİLAH STOKLA (MIŞ)
Felaketin eşiğindeyken bile birileri benlik davası peşinde koşuyor, milli siyasetin bütünleşmesine engel oluyorsa onun adını da tıpkı Atatürkün veciz ifadesinde ... «Sonsayfa, Sep 15»
2
25 YIL SONRA BOŞALTTIKLARI ESKİ KÖYLERİNDE NAMAZ …
Millet senlik benlik davası yaptı. Köylüye söylendim sonunda gittim tek başıma camiyi yıktım. Sonra yeni köye geldik. Allah yardım eder dedim. Dernek kurduk ... «Milliyet, Iul 15»
3
Bu putu taşlayın!
Benlik davası” güdüp İslam'a zarar veren yahut kötü örnek olanlar, radyo, televizyon ve internet gibi mecralar sayesinde hatırı sayılır bir kitleye ulaşabiliyor. «Yeni Akit Gazetesi, Iul 15»
4
Erdoğan: Ben diktatör olsam sen küfredersin ha
Elifi mimden ayıran ol kezzap dinden çıkar. Müslüman olsan, diktatör olmasan. İnsanı insandan ayırmazsın, hepsini kucaklarsın, senlik benlik davası gütmezsin. «Mynet Haber, Iun 15»
5
Davutoğlu Paralele meydan okudu, Gül'e cevap verdi
O, Tek başına bir ordu gibiydi ama, benlik davası gütmedi, gütmüyor. Önce insaf lazım insana... Yoksa Hakkın gözünden ve halkın gönlünden düşmesi an ... «Haber7.com, Mai 15»
6
Sakın şeytanın izinden gitmeyin
İblis, “Ben” diyerek şeytanlaşmıştı. Bu gün de her vesileyle benlik davası güden insanoğlunun yaptığı bundan çok farklı değildir. Kendisi farkında olmasa bile, ... «BUGÜN, Apr 15»
7
Diriliş Ertuğrul'un 13. bölümüne İbn-i Arabi damgası
İbn-i Arabi şöyle konuştu: "Tamahkarlık ve benlik davası Kabil'e kardeşini öldürttü. Bir kardeşin kanının akmasıyle başladı dünyadaki bütün kavga ve çatışma. «Star Gazete, Mar 15»
8
Eğitim Bir Senden Sert Açıklama: Adam Olun
... gereken husus, ilişkilerimizin yüzeyleşmesine ve işimizin bereketinin kaçmasına neden olabilecek benlik davası tuzağına düşmemeye dikkat etmektir. «Mebpersonelleri.Net, Ian 15»
9
Manevi sarhoşluktaki tehlikeler
Eğer makam sevgisinden kaynaklanan bir talep ve bir benlik davası yoksa o halde suçlu olduklarına hüküm verilmez. Haddi aşan ifadeleri manevi sarhoşluk ... «Risale Haber.com, Mai 14»
10
Üstad'a göre Hızır
Eğer makam sevgisinden kaynaklanan bir talep ve bir benlik davası yoksa o halde ... b-Böyle değil de eğer, perde ardındaki benlik ve makam sevgisiyle hareket ... «Risale Haber.com, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Benlik davası [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/benlik-davasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z