Înțelesul "benlikçi" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BENLIKÇI ÎN TURCĂ

benlikçi

CE ÎNSEAMNĂ BENLIKÇI ÎN TURCĂ?

Definiția benlikçi în dicționarul Turcă

egoist, care întotdeauna avansează în fiecare subiect, care mereu vorbește despre el însuși. Cel care este singur (nimeni).

benlikçi Her konuda hep kendini ileri süren, hep kendinden söz eden (kimse). / Benlikçilik yanlısı olan (kimse).

TRADUCEREA BENLIKÇI

Găsește traducerea benlikçi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile benlikçi din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «benlikçi» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 愎
• Traducător din Turcă - Spaniolă: obstinado
• Traducător din Turcă - Engleză: self-willed
• Traducător din Turcă - Hindi: मनमौजी
• Traducător din Turcă - Arabă: عنيد
• Traducător din Turcă - Rusă: своевольный
• Traducător din Turcă - Portugheză: obstinado
• Traducător din Turcă - Bengali: উদ্দাম
• Traducător din Turcă - Franceză: volontaire
• Traducător din Turcă - Malaeză: keras kepala
• Traducător din Turcă - Germană: eigenwillig
• Traducător din Turcă - Japoneză: 得手勝手
• Traducător din Turcă - Coreeană: 제멋대로의
• Traducător din Turcă - Javaneză: poto-diparingi kabungahan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: ngoan cố
• Traducător din Turcă - Tamilă: சுய-உயில்
• Traducător din Turcă - Marathi: उद्धट
• Turcă: benlikçi
• Traducător din Turcă - Italiană: ostinato
• Traducător din Turcă - Poloneză: uparty
• Traducător din Turcă - Ucraineană: свавільний
• Traducător din Turcă - Română: încăpățânat
• Traducător din Turcă - Greacă: ισχυρογνώμων
• Traducător din Turcă - Afrikaans: eiewillige
• Traducător din Turcă - Suedeză: egensinnig
• Traducător din Turcă - Norvegiană: egenrådig

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENLIKÇI»

Descoperă întrebuințarea benlikçi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu benlikçi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Kâzım Taşkent, Yapı Kredi ve Kültür Sanat:

Eğer bir kişi, başkalarının durumunu hiç göz önüne almıyor, onlar yokmuş gibi davranıyorsa ona “benlikçi” (egotist) denir. Bu ikisi arasındaki fark, bencil bir kişinin, kendi çıkarına olduğunu düşündüğü için, bir başkasının lehine bir eylem ...

Hasan Ersel, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 163

1 benlikçi olma durumu. 2 kendi benliğinin gelişimini, bütün davranışlarının ilkesi yapan kişinin niteliği, eş. egotizm. benmari b. a. Fr. kimi maddeleri ısıtmak ya da eritmek için kullanılan, ısıtılacak ya da eritilecek maddenin içinde bulunduğu ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Çerçeve 6 - Sayfa 10

buyuran çoban, büyük veli Zengi Ata kibirli ve benlikçi miydi? Bu yazıyı, küfür ve dalâlet bedbahtlarından sonra şimdi bana benlikçilik isnadına kalkışan ve sapık yollarını beğenmediğim için çırpınan bazı sözde Müslümanlara ithaf ve hakkımı ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Ogni giorno è un nuovo inizio - Sayfa 73

L'ego ci suggerisce che questa condizione non può durare... Siamo innamorati? L'ego ci insinuerà il dubbio che l'amore svanisca o il nostro innamorato ci lasci... Siamo in salute? L'ego ci sedurrà con l'idea della malattia. Poiché compito ...

Luca Cattaneo, 2011

Bediüzzaman Said Nursi

Aralarındaki “bid'at” taraftarı, benlikçi, müşkülpesent ve zorla tenkitçi kısım ise, ona itiraza çalışacaktır. Şimdi siz, Nur Talebesi, böylelerine üç esas üzerinden cevap verirsiniz: 1 İyiliği kötülüğünden üstün insanlarda günah cephesinin ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Ölüm: İdrakin Aczine Hitab - Sayfa 11

Ölmeden önce söylediği söz, her benlikçi kişinin duyması gereken. Şöyle demiş: “Hayatımı yeniden yaşayabilseydim eğer; hastayken yatağa girer dinlenirdim. Ben olmadığım zaman herşey kötüye gidecek diye düşünmezdim...” Biz olmasak ...

Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2013

Veliler Ordusundan 333: Halkadan Pırıltılar

Lâkin ben bu Şeyh Seraç isimli şahsın benlikçi ve evliyayı inkâr edici kötü bir şahıs olduğunu biliyordum. Gerçi zâhir ölçüsü ile biraz riyazeti vardı ama kendisinden başka kimseyi beğenmezdi. Mevlânâ onu iyi karşılarken ben de içimden ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Konuşma dili ve Türkçenin söyleyiş sözlüğü: bir deneme - Sayfa 89

benekli bengi bengilemek bengile§mek bengilik bengisu beniçincilik ben il dem ek benimsemek benimsenmek benimsetmek beniz benlik benlikçi benlikçilik benmari bent benzemek benzen benzer benzeri benzerlik benzersiz benzersizlik ...

İclâl Ergenç, 1995

Allahʾı niçin anıyoruz? - Sayfa 264

Aliyyül Havvas buyurdu; bu hal herkese vaki olmaz, ancak eshabı deaviye (benlikçilere) vaki olurki, bunlar nefislerinde kemal olduğunu ve kemal veçhile hakkı ile haccın menasikini kendilerinin yaptığını başkalarının yapamadıklarını sanırlar.

Abdullah Arığ, 1975

Dil kılavuzu - Sayfa 158

ego ben" egoist, -ti (TS: egoist) bencil" egoistlik bencillik° egoizm" bencilik", bencillik" egosantrik|beniçinci°, benozekçil" egosantrizm beniçjncilik", benozekçi- lik egotist, -ti benlikçi" egotizm benlikçilik" egzama mayasil" egzersizalistin", ...

Nijat Özön, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENLIKÇI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul benlikçi în contextul următoarelor știri.

Hasedin panzehiri tevâzudur

Maalesef Batı eğitimi insanın daha nefsânî, daha benlikçi yetişmesine sebep oluyor. Kişi kendini her şeyi becerebilen yegâne güç olarak görüyor. Bu sebeple de ... «Akşam, Mar 15»

Mick Jagger'ın uzatmalı sevgilisi niye intihar ett

Ruby Mazur, N.Y. Post'a verdiği bir mülakatta '' Jagger kendini çok beğenmiş, benlikçi biri. L'Wren Scott için 'ruh arkadaşım''demiş. Küfürlü laf ederek: '' Scott'un ... «Hürriyet, Mar 14»