Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beybaba" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEYBABA ÎN TURCĂ

beybaba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BEYBABA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beybaba» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Beybab la

Beybaba

Beybaba este o serie turcească de familie, care a fost publicată în TRT 1 în 1989 și regizată de Tekin Akmansoy și a scris un scenariu cu Arzu Akmansoy. Beybaba 1989 yılında TRT 1'de yayımlanmış olan, Tekin Akmansoy'un yönetmenliğini üstlendiği ve Arzu Akmansoy ile beraber senaryosunu yazdığı Aile-Komedi türündeki türk dizisi.

Definiția beybaba în dicționarul Turcă

Gentleman Felul în care bătrânii cheamă fără să propună. Cuvântul pe care îl folosesc copiii pentru tatăl lor. beybaba Yaşlı erkeklere teklifsizce sesleniş biçimi. / Çocukların babaları için kullandığı saygı sözü.
Apasă pentru a vedea definiția originală «beybaba» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BEYBABA


Noel baba
Noel baba
akbaba
akbaba
ana baba
ana baba
ağababa
ağababa
baba
baba
ballıbaba
ballıbaba
büyük baba
büyük baba
devlet baba
devlet baba
dönbaba
dönbaba
efendibaba
efendibaba
kayın baba
kayın baba
leşcil akbaba
leşcil akbaba
paşababa
paşababa
sütbaba
sütbaba
tepeli akbaba
tepeli akbaba
Âdem baba
Âdem baba
üvey baba
üvey baba
şambaba
şambaba

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BEYBABA

beyazlaşma
beyazlaşmak
beyazlatıcı
beyazlatılmak
beyazlatma
beyazlatmak
beyazlı
beyazlık
beyazsinek
beyaztilki
beyefendi
beygir
beygir gücü
beygirci
beygirli
beygirlik
beygirsiz
beyhude
beyhude yere
beyhudelik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEYBABA

aba
aba vakti yaba
acaba
akraba
akşamdan sonra merhaba
araba
araba araba
badısaba
bir araba
caba
hısım akraba
kaba
kaba saba
kalaba
kasaba
kitaba
maraba
merhaba
saba
çaba

Sinonimele și antonimele beybaba în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «beybaba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEYBABA

Găsește traducerea beybaba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile beybaba din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beybaba» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

beybab到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

beybab a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

beybab to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

करने के लिए beybab
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

beybab ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

beybab в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

beybab para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

থেকে beybab
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

beybab à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

beybab untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

beybab zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

にbeybab
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

에 beybab
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

beybab kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

beybab để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

க்கு beybab
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ते beybab
75 milioane de vorbitori

Turcă

beybaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

beybab a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

beybab do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

beybab в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

beybab la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

beybab να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

beybab om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

beybab till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

beybab til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beybaba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEYBABA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beybaba» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre beybaba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEYBABA»

Descoperă întrebuințarea beybaba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beybaba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Osman Cemal Kaygılı'nın hikayeleri - Sayfa 231
Beybaba gelir. - Selamünaleyküm çocuklar! - Aleykümselam Beybaba! - Ne var, ne yok?. Bakiyorum bos duruyorsunuz. Pirafaya baslayahm mi? Kaskariko Ekrem - Bu aksam tavla oynayacagiz. (Bes on dakika kadar çundan bundan mükaleme ...
Osman Cemal Kaygılı, ‎Mustafa Apaydın, 2005
2
Sanat-edebiyat dünyasından - Sayfa 41
Münakaşa sırasında konuşmadan, Beybaba'nın hayata küsme sebeplerinden biri daha anlaşılmaktadır. Beybaba, on beş yıl önce karısının bazı mektuplarını ele geçirmiş ve bunlardan kendisini aldattığını anlamıştır.O zamandanberi onu ...
Faruk Kadri Timurtaş, ‎Mustafa Özkan, 1997
3
Koltuk: Mizah hikâyeleri - Sayfa 10
Bey baba, hoş geldin! — Hoş bulduk Rahim efendi. Rahim efendi hemen, Bey babanın arkadaşlarının odasına se ftrttt: — Koşun, koşun!.. Bey baba geliyor. Yerlerinden fırlayan memurlar, onu sevinçle karşıladılar, oda ya aldılar. Daktilo Fahriye ...
Aziz Nesin, 1957
4
Cumhuriyetten sonra hikâye ve roman - 3. cilt - Sayfa 676
«Bey baba» memnun değildi. Dünyasına küsmüş gibi odasına çekildi. Sabah gazeteleri okuyor, sonra kimse ile bir lâf etmeden koca günü tek başına geçiriyordu. Ah nerede memuriyet!. O ne tatlı hayattı. Küçük memurları paylarsın, hademeleri ...
Tahir Alangu, 1965
5
Köşebaşi: (3 Perde, 2 Tabio) - Sayfa 22
KAHVECİ □ Dünyaya geldik de ne bulduk, Beybaba? BEYBABA - Ne kadar oldu senin geldiğin bu mahalleye? KAHVECİ • Macit Bey mahalleye taşınmadan iki sene evvel. BEYBABA - Allah rahmet eylesin! (Öksürük tutar.) KAHVECİ □ Sen ...
Ahmet Kutsi Tecer, 1990
6
Tayyibe: - Sayfa 195
Bu tür işler için ben çok yaşlandım; artık sen yeni yöntemler geliştirmelisin. “Raif: Beybaba çevremizde söz dinletebileceğimiz insan kalmadı; ecüc mecücinsanları gönderip rezilmi olalım? Bildiğiniz gibi bizi artık kimse dinlemiyor; artık biz beylik ...
Hilmi Taşkın, 2013
7
Gemiler de Ağlarmış:
Demire geldiğimize göre, deniz Beybaba'nın gözünü korkutmuş olmalı. Şaka maka değil, en az altı şiddetinde var değil mi?” Çakmağın aleviyle İbrahim'in yüzü biraz daha aydınlandı. Ne kadar da yorgun görünüyordu. Sigarasından derin bir ...
Cemil Kavukçu, 2014
8
Safahat:
«Bu nedir, Beybaba, bittik mi, ne olduk?» derler; Kimi evrâd okur üfler, kimi lâhavle çeker. «Yok canım!» der, Hacı Kaptan, biriken yolculara: «Su tükenmiş, haberim yok,buyurun işte kara!» Siz de, oğlum, bu mahârette, bu cür'ettesiniz: Gemi ...
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014
9
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 65
Arkadaş da kolumdan çekti... — Bana sövdü ha? — Evet, koğuşun ortasında sövdü bey baba! — Bana sövdü... Ulan ben puşt muyum? Ulan ben... Ulan bana sövecek daha anasından doğmadı. Beni buraya yüksek Vekâlet ıslah için gönderdi.
Kemal Tahir, 2007
10
Esir şehrin insanları - Sayfa 460
Herifi bir nuhuset kaplamış Allah göstermesin! Adını bile bir haftada öğrenebildim. Yahu! Dünya yıkıldı da sen altında mı kaldın? Karadeniz'de Gülcemal gibi koca vapurun mu battı? "Adını bağışla beybaba!" Ses yok. "Çay içer misin beybaba!
Kemal Tahir, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEYBABA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beybaba în contextul următoarelor știri.
1
Damda deli var!
Beybaba, nasıl yaptın bu işi yahu?” sorusunu ise ihtiyar “Eee, kolay değil. Elli yıl politika içinde yoğrulduk” diye cevaplıyor... * * *. Aziz Nesin'in Damda Deli Var ... «Radikal, Aug 15»
2
Sarmaşık: Batan gemiyi terk etmeyen fareler
Angola'ya giden yük gemisinde, gemiye niye geldiklerini henüz bilmediğimiz Cenk, Alper ve Kürt'ün yanı sıra heybetli reis Beybaba, dinine olduğu kadar ... «Bizim Kocaeli, Apr 15»
3
Öztürk: Hizmet etmek için adayım
AKP'nin aday adaylarından Murat Öztürk, Beybaba Çiftliğinde muhtarlarla buluştu. Öztürk açıklamasında, vekilliği hizmet etmek için istediğini dile getirdi. «Kocaeli Gazetesi, Apr 15»
4
'Benden daha iyi hizmet edecek biri yok'
AKP Kocaeli Milletvekili Aday Adayı Murat Öztürk'ün Beybaba Çiftliği'nde düzenlemiş olduğu toplantıda Kocaeli bölgesindeki muhtarlar ile bir araya geldi. «Demokrat Gebze, Mar 15»
5
Sundance Film Review: Ivy
Cenk (Nadir Saribacak) and Alper (Özgür Emre Yildirim) are “rookie” seamen on Beybaba's (Osman Alkas) ship. Sailing to Egypt, it turns out that the ship's ... «SLUG Magazine, Ian 15»
6
Ömer Asım Beyin Gül Bahçesinde Gezinirken
Ben de bir gün size özendim, babama 'beybaba' dedim. Aynı anda 'Beybaba ney lan!' diye bağıran babamın kocaman beş parmağı yüzümde patlamıştı.” «Gaziantephaberler.com, Dec 14»
7
Balıkesirspor Başkanından Teknik Direktör açıklaması
... İnşaat Kayseri Erciyesspor maçı yolculuğu için Gebze'nin İstasyon Mahallesi'ndeki Beybaba Restaurant'ta verilen yemek molasında açıklamalarda bulundu. «Fanatik, Nov 14»
8
Nihat Hatipoğlu: 'Duaların yıkamadığı kale yok'
... İstanbul Meydan Sahnesi'nin başarılı isimleri, Beybaba'nın Konağı adlı orta oyunuyla Esenlerliler'e eğlenceli dakikalar yaşattı. Orta oyununun ardından Prof. «http://www.iha.com.tr, Iul 14»
9
NASREDDİN HOCA ANMA VE MİZAH GÜNLERİ SONA ERDİ
Uluslararası Akşehir Nasreddin Hoca Anma ve Mizah Günleri, İstanbul Meydan Sahnesi tarafından oynanan “Beybaba'nın Konağı” isimli tiyatro Oyunu ile sona ... «Milliyet, Iul 14»
10
80' ler dizisi oyuncuları Seydişehir'de sahne aldılar
Sanat Yönetmenliğini Faruk Sofuoğlu'nun yaptığı, Eray Yasin Işık'ın yazdığı 'Beybaba'nın Konağı' adlı oyunda 80 'ler dizisinin Kasap Bahtiyar'ı Faruk Sofuoğlu, ... «Memleket, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beybaba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/beybaba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z