Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bîhuş" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÎHUŞ ÎN TURCĂ

bîhuş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BÎHUŞ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bîhuş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bîhuş în dicționarul Turcă

bhush Încurcat, prost, nebun, nu în cap. bîhuş Şaşkın, sersem, aklı başında olmayan, deli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bîhuş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BÎHUŞ


fuhuş
fuhuş
huş
huş
tevahhuş
tevahhuş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BÎHUŞ

dar
bidayet
bide
bidon
bidoncu
bienal
biftek
gâne
gânelik
bigudi
günah
bîhaber
bihakkın
ilâç
bijon anahtarı
bijuteri
karar
bikarbonat
kes
keslik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÎHUŞ

ag
akk
alıcı k
astsubay başçav
astsubay kıdemli çav
astsubay çav
astsubay üstçav
bayk
başçav
berd
beş
bir varmış bir yokm
birey ol
bitli kok
bozul
boğmaklı k
bul
buruş bur
çav
çift vur

Sinonimele și antonimele bîhuş în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bîhuş» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÎHUŞ

Găsește traducerea bîhuş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bîhuş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bîhuş» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

bîhuş
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

bîhuş
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

bîhuş
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

bîhuş
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

bîhuş
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

bîhuş
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

bîhuş
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

bîhuş
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

bîhuş
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bîhuş
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

bîhuş
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

bîhuş
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

bîhuş
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

bîhuş
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bîhuş
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

bîhuş
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

bîhuş
75 milioane de vorbitori

Turcă

bîhuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

bîhuş
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

bîhuş
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

bîhuş
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

bîhuș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

bîhuş
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bîhuş
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

bîhuş
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

bîhuş
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bîhuş

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÎHUŞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bîhuş» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bîhuş

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÎHUŞ»

Descoperă întrebuințarea bîhuş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bîhuş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 495
Yapması gereken, Allah'ın bu konuda ihsan edeceği şey için hazırlanmak olmalıdır...119 Beyitin ilk satırında geçen bihuş (akılsızlık), aklın kendi anlama sınırını aşabilmesi için, delille-ispattan, sıfatla-kabul aşamasına geçmesini işaret eder.
Melih Ümit Menteş, 2014
2
Haccın Hikmetleri: - Sayfa 127
râil'i görmek istiyorum.” Kâbe7de ona gösterdi. Dayanamadı, bîhuş oldu, yere düştü.1 >l<>l<>l< (Mu ,cizât-ı Ahmediye, On Birinci Nükteli İşaretiten) BEŞINCİ MISAL: Başta Buharî, lbni Hibban, Ebû Davud, Tirmizî gibi kütüb-ü sahiha, müttefikan ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 129
Bihuş sıf. far. 1 - Kendini kaybetmiş, baygın, bihuş olmag Bayılmak, kendini kaybetmek. 2 - Düşüncesi dağınık; hafızası zayıf, kafası dalgın. 3 - mec. Hayran, meftun, mest. bihuş olmağ Hayran olmak, mest olmak, kapılmak. Bihuşane zar. far.
Seyfettin Altaylı, 1994
4
İran Türk âșıkları ve millî kimlik - Sayfa 252
Hülasa ikisi bîhuş oldu. İkisi bîhuş olanda ğoca ikisin tutdu ğollarını bağladı. Golu ve'de varıydı. Porz645 o çahmağı çekende ğoydu Gırat'ın ğarnı altından, vahtı ki ğarnı altınnan çahmağ çekdi tüt ücelendi646, tüt ücelende ordu gördü, orda ...
Ali Kafkasyalı, 2009
5
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
... Bu gamdan ip bırağıp boğunurum (Şeh. Ş. XVI. 1132) Uğundu düştü attan Kayser-i Rum Eridi yüreği san kim yanar mum (Fazilet. XVI. 129) § Dil-şüde »aüJj [Fa.] : Kendüden gidip uğunmuş jl . (Ni'meti. XVI. 312) § El-ığma' .L^VI [Ar.] : Bîhuş ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
6
Abdülhak Hâmid'in mektupları - 1. cilt - Sayfa 178
Durdum o mahalde hayli bîhûş" ve "Döndüm eve öyle mest ü medhûş" beyti pek az nakîsalıdır. Yani hayli bîhûş iyi ifade değil. Bunu "Durdum o mahalde mest ü medhuş/Döndüm eve doğru öyle bîhûş" haline koymalı. "Çökmüş idi âh zulmet-i ...
Abdülhak Hâmit, ‎İnci Enginün, 1995
7
Doğu illerimizde âşık karşılaşmaları - Sayfa 7
Kimi de bu âşık " bâde içme töreni"nde dolmuş, sarhoş ( bihuş ) olmuş, uyanamaz durum almıştır. Böylelerini uyarıp normal hale getirmek İçin yine bir bâdeli Âşıkın gelip sazıyla ve deyişleriyle bu bihuş, hatta öldü sanılan âşıkın gelip sazıyla ve ...
Mustafa Âdil Özder, 1965
8
Uygur halk destanları - 1. cilt - Sayfa 427
Hemracan tehiçe bihuş idi. Hörlika neççe, neççe dorilarni işletti, hiçkaysisi şipa bermidi. Ahiri hasiyettik romalini Hemranin yüzige yepip koyup, hun cigiridin esenlik tilep munacat eytkini: Kara künler çüşti menin beşimğa, Nezer eylep kutkazğin ...
Alimcan İnayet, 2004
9
Dürr-i meknun - Sayfa 65
Anı dinleyen bîhûş olur, hayran kalır. Ve dahi yeryüzünde beş ırmak vardır. Anın başı Cennetden gelir derler. Nitekim yukarıda demişdik. Kar hazinesini beyân eylemişdik. Pes ol suların biri Nil ve Ceyhun ve Seyhun ve Fırat gibi. Rum'da ve ...
Ahmet Bican, ‎Necdet Sakaoğlu, 1999
10
Türk halk hikâyelerinde zaman - Sayfa 9
... geleceksenmi / yazabildi mi, geleceksen mi, gibi. 5. Azerî imlâsında müteâkip kelimeye bitişik yazılan (nâ, bî, lâ) gibi olumsuzluk ön ekleri, Türkiye Türkçesi imlâsındaki şekliyle gösterildi. Naelac, bihuş, laşerik / nâ-elac, bîhuş, lâ-şerik, gibi. 6.
Zeynelâbidin Makas, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÎHUŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bîhuş în contextul următoarelor știri.
1
Akıl noksanlığı; delilik
Bîhuş. Hasta. Divane. Sapkın. Anormal. Mütehassis. Feyezan. Heyecanlı. Taşkın. İnsan. Cesur. Sevimli. Akılsız. Delişmen. Aptal. Canlı. Coşku. Evecen. Sarhoş. «Milliyet, Sep 13»
2
Risale-i Nur'da, Kur'ân'ın parlayan 6 yönü
3- Nazil olunan (münzel-i aleyh olan) Allah Resulü'nün vahyin başlangıcındaki telaşı ve vahyin nüzulü vaktindeki bîhuş (mütehayyir) vaziyeti (bk. Müslim, Salât ... «Risale Haber.com, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bîhuş [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bihus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z