Descarcă aplicația
educalingo
bilâkis

Înțelesul "bilâkis" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BILÂKIS ÎN TURCĂ

bilâkis


CE ÎNSEAMNĂ BILÂKIS ÎN TURCĂ?

Definiția bilâkis în dicționarul Turcă

Dimpotrivă, dimpotrivă, din contră, dimpotrivă.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BILÂKIS

akis · tenkis

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BILÂKIS

bilâder ağacı · bilâhare · bilâistisna · bilâkaydüşart · bilânço · bilâr · bilârdo · bilârdocu · bilârdoculuk · bilâvasıta · bilcümle · bildiğinden şaşmamak · bildiğini okumak · bildiğini yapmak · bildik · bildik çıkmak · bildim bileli · bildirge · bildiri · bildirilme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILÂKIS

abis · acil servis · adlî polis · afis · aktris · altıncı his · amberbaris · apandis · apsis · ağzı pis · bahis · başaktris · başmühendis · beis · bonservis · galatıhis · gayrimütecanis · gizli polis · habis · hadis

Sinonimele și antonimele bilâkis în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bilâkis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BILÂKIS

Găsește traducerea bilâkis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bilâkis din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilâkis» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

反之
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

contrariamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

contrarily
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

इसके विपरीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بعكس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Наоборот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

contrariamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

প্রতিকূলভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

contrairement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

contrarily
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Gegensatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

逆に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

반대로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

contrarily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

trái quy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

எதிர்மறையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

हटवादीपणाने
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

bilâkis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

contrariamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

przeciwnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

навпаки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

contrar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αντιθέσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Inteendeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

motsatts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

contrarily
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilâkis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILÂKIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bilâkis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bilâkis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bilâkis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILÂKIS»

Descoperă întrebuințarea bilâkis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilâkis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kurt Kanunu - Sayfa 142
"Bilakis" defterde bu da bulunsun, dediğimizden... Hakçası, bu kadar zorlatmak bile yaraşmaz bize... Herif bu sözü öyle şişinerek söylemişti ki, Abdülkerim, merak etti: — Zanaat? Tapucu filan mı? — Tapucu mu? Pöh... Üstüne vurduramadın ...
Kemal Tahir, 2010
2
Rahmet Hazinesinin Anahtarı Efendiler Efendisine Salat ve ...
Üzerinde durduğumuz hadisteki mânâ isesalât veselâm getirmekiçin illa Hz. Peygamber'in mübarek kabirlerinegitme diyebir zorunluluğun olmadığı, bilakis nerede olunursa olunsun, getirilen salavâtın Efendimiz'e ulaşacağı hakikatidir.
Mehmet Y. Seker, 2014
3
Risale Okumaları-4:
İpuçları' diyorum, zira Risalei Nur, salt bir 'entellektüel metin' olarak tasarlanmadığı, bilakis 'marifetullah' ve 'ubudiyet'i merkeze alıyor olduğu için,bu akımlardanayrıntılı biçimde bahsedilmez. Buakımların 'tarif' ve'tasvir'ideğil, 'tahlil'iağır ...
Metin Karabaşoğlu, 2008
4
Akşam Çayı:
“Bildiklerinlene amelde bulundun?” diye Allahtekrar soracak. Adam, “Benonu gündüz vegece boyunca okurdum.”diyecek. Allah Teala, “Yalan söylüyorsun!” diyecek. Melekler deona, “Yalansöylüyorsun! diye çıkışacaklar. Allah ona, “Bilakis sen ...
Ali DEMİREL, 2014
5
Hayat Yolunda Genç:
diye çıkışacaklar. Allah, ona, 'Bilakis sen, 'Falanca Kur'ân okuyor.' densin diye okudun ve bu da söylendi.' diyecek. Sonra, malsahibi getirilecek. Allah, 'Bensanabolca mal vermedimmi? Hatta o kadar bol verdim ki, kimseye muhtaç olmadın?
Yusuf Karagöl, 2014
6
Gelibolu Cehennemi:
Sir Hamilton, geriye baktığında Gelibolu'dakibütün operasyonlarının kendi hatasındankaynaklanmadığını veya asla birliklerinin cesaret eksikliğinden ve savaşa hazırlıksızlığından olmadığını, bilakis sadece birliklerin geç taarruzundan ...
Walter von Schoen, 2014
7
Risale Okumaları: Şefkat Yolu:
Bilakis, RabbıRahîm biziöylebir fıtratve öyle duygularla varetmiş ki,çirkinlik, şer,kötülük fıtraten sevilmiyor, sevdirilmiyor.Bilakis, çirkin, şer,kötü gördüğü, hele hele zulüm de içeren haksızlıklarve haksızlar karşısında mü'min elbette öfkeleniyor.
Metin Karabaşoğlu, 2013
8
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Sokaktaki adam ile, devletin baËındaki adam nasıl aynı hayayı soluyarak yaËıyorlarsa, dini de aynen böyle “birlikte” soluyabilmelidirler. “Dinin devleti” olamayacaı gibi “devletin dini” de olmamalıdır. Bilakis “herkesin dini” haline gelmelidir.
R. İhsan Eliaçık, 2015
9
Ayetler ve Hadisler Işığında Hayatımız:
Hazretleri ona: “Bilakis sen, “Falanca Kur'an okuyor” densin diye okudun ve bu da söylendi” der. Sonra, mal sahibi getirilir. Allah Teâlâ Hazretleri: “Ben sana bolca mal vermedim mi? Hatta o kadar bol verdim ki, kimseye muhtaç olmadın?” der.
Muhittin Akgül, 2014
10
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Saffat Suresi 25, 26, 27, 28, 29, 30. ayetler: “Ne oluyor size ki birbirinizle yardımlaşmıyorsunuz? Bilakis onlar bugün müsteslimûn'dur; birbirlerine ikbal edip soruşurlar: “Muhakkak ki siz bize sağdan gelirdiniz” dediler. Onlar da dediler ki “hayır!
Yılmaz Dündar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILÂKIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilâkis în contextul următoarelor știri.
1
Adalet, Hz. Ali'nin en belirgin özelliğiydi
Bilâkis, adalet ruhuyla dopdolu olduğu için, gerektiğinde yargı görevini üstlenerek sorunları çözmeye koşardı. En basit olaylar karşısında dahi adalet ruhu ve ... «Yeni Mesaj, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilâkis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bilakis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO