Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bıldırcın" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILDIRCIN ÎN TURCĂ

bıldırcın play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BILDIRCIN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bıldırcın» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bıldırcın

prepeliță

Bıldırcın

Quail este un nume comun pentru speciile mici de păsări Coturnix, Anurophasis, Perdicula și Ophrysia din familia pleistocenilor. Noile prepelițe din lume și prepelițele cu trei degete sunt denumite astfel din cauza asemănărilor în aspect și comportament, deși nu sunt strâns legate. Bıldırcın, sülüngiller familyasının Coturnix, Anurophasis, Perdicula, Ophrysia cinsinden küçük yapılı kuş türlerini ortak adı. Yeni dünya bıldırcınları ve üç parmaklı bıldırcınlar ise yakın olarak ilgili olmamalarına karşın görünüm ve davranış benzerlikleri sebebi ile bu şekilde adlandırılmışlardır.

Definiția bıldırcın în dicționarul Turcă

prepeliță Puii, de culoare gri, reperați, cei mai grea în casa noastră, pasărea nomadă (Coturnix) a vânat pentru carne. bıldırcın Tavukgillerden, boz renkli, benekli, yurdumuzda en çok güzün, eti için avlanan göçebe kuş (Coturnix).
Apasă pentru a vedea definiția originală «bıldırcın» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BILDIRCIN


kırcın
kırcın

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BILDIRCIN

kkınlık
kkınlık gelmek
kkınlık vermek
kkıntı
kma
kmak
ktırıcı
ktırm a
ktırmak
bıldır
bıldırcın eti
bıldırcın gibi
bılkıma
bılkımak
bıllık bıllık
ngıl bıngıl
ngıldak
ngıldama
ngıldamak
rak Allah´ını seversen

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILDIRCIN

Allah aratmasın
Allah artırsın
Allah bağışlasın
Allah beterinden saklasın
Allah canını alsın
Allah utandırmasın
Allah´ın
adamlık sende kalsın
ahlatın
akla yakın
akla yatkın
akın
akın akın
akşın
algın
altın
alın
alışkın
ağzından yel alsın
ağızdan burun yakın

Sinonimele și antonimele bıldırcın în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bıldırcın» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILDIRCIN

Găsește traducerea bıldırcın în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bıldırcın din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bıldırcın» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

鹌鹑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

codorniz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

quail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बटेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

السمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

перепел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

codorniz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ভয়ে পিছাইয়া পড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

caille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

puyuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Wachtel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ウズラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

메추라기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

quail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chim cun cút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

காடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एक लहान पक्षी
75 milioane de vorbitori

Turcă

bıldırcın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

quaglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przepiórka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

перепел
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

prepeliță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ορτύκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kwartels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vaktel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vaktel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bıldırcın

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILDIRCIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bıldırcın» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bıldırcın

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILDIRCIN»

Descoperă întrebuințarea bıldırcın în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bıldırcın și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Rüya Tabirleri:
Rüyada bıldırcın kuşugörmek, güzel rızka işâret eder. Bazenrüyada bıldırcınkuşu görmek, üzüntü, keder ve sıkıntıdan kurtulmaya işâret eder. Bazen derüyada bıldırcın kuşu görmek, sözünde durmaya işâret eder. Bazı kerede rüyada bıldırcın ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Tarihi ve sosyokültürel yönden Konya-Bozkır, Kuşça - Sayfa 121
13 Müslüme Bildircin Hüseyin Teslime Kuşça 1940 Köyü H.53 qitti. 14 Mustafa Bildircin Hüseyin Teslime Kuşça 1949 1970 15 Ali Bildircin Süleyman Güllü Kuşça 1949 16 Musa eş Fatma Bildircin Nebi Cennet Kuşça 1934 17 Mustafa Bildircin ...
Ahmet Şeref Ceran, 1998
3
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
*BILDIRCIN: Rüyada bıldırcın kuşu görmek, Allahu Teâlâ tarafından zuhur edecek güzel bir rızık ile tâbir olunur. Denilmiştir ki: - Rüyada bıldırcın görmek, uzaktan hâsıl olacak mal ve nimete delâlet eder. Bazı kere de bıldırcın görmek: Üzüntü, ...
İbrahim UĞURER, 2014
4
Nasreddin Hoca Fıkraları:
Nasreddin Hoca birçok bıldırcın avlayıp, temizlemiş. Kızartarak tencerenin ağzını kapatmış. Arkadaşlarına bir ziyafet çekmek hem de gerçek bir avcı olduğunu ispat etmek için onları davet etmiş. Münasebetsiz bir arkadaşı gelip; kızarmış ...
Gözde Özcanar, 2014
5
Vilâyetlerimiz serisi - 1. cilt - Sayfa 127
ÖZELLİKLERİ BILDIRCIN AVI: Artvin vilâyetinin Karadenizle kıyısı olan kasabaları, Eylül ve ekim aylarında yurdun başka yerlerinde görülmeyen bir özellikle karşılaşırlar. Bu özellik bıldırcın akımıdır. Çünkü, kuzeyden, Rusya'dan kış yaklaştığı ...
Osman Yalc̣in, 1969
6
Beyazsu köyü: bir köy araştırması - Sayfa 160
Fakat, çoğunlukla, öğleden sonra açlık bastırdığı için etrafa yönelir; kuşlara doğru uçarsa av yapacağı anlaşılır; artık bıldırcın alacak demektir. O zaman kuyruğuna, bacağına zil (çıngırak) takılır, tenha yerlere gittiğinde zilin sesinden bulunur.
Süleyman Kazmaz, 1994
7
Çayeli: geçmiş günler ve halk kültürü - Sayfa 252
Bıldırcın avında, köpek, avcının yanında bulunacak ve önde yürüyecektir; avucunun içinde atmaca olduğu halde otluklar, çimenlikler ve tarlalar arasında ilerliyen avcı, köpeği iz- liyececek, elindeki atmacayı, köpeğin kaldırdığı bıldırcının ...
Süleyman Kazmaz, 1994
8
Miniklere Mini Yemekler:
sürpriz. köfte. (4 adet) 600 gr kuzu kıyma 1 dilim bayat ekmek içi 2 soğan 4 adet bıldırcın yumurtası 2 adet organik yumurta 1 demet maydanoz 1 çimdik deniz tuzu 1 çimdik karabiber Sosu için: 30 gr organik tereyağı 2 adet organik domates ...
Elif Nazlı Duran, 2014
9
Sporculuk ve avcılık hatıralarım - Sayfa 18
Bıldırcın avında hiçbir zaman köpek kullanmamıştır. Daima beline iple bağlı uzun bir manduka takardı. Bir gün, sahaya çingenelerin girdiklerini duyan Veliyettin bey, Yusuf efendiye sahaya giren çingeneleri derhal çıkarmasını söyler.
Sait Selâhattin Cihanoǧlu, 1971
10
Istanbul ansiklopedisi: dünden bügüne - Sayfa 427
Bu dönemin av kuşları arasında, son olarak, etinin lezzetiyle tanınan bıldırcını ( Coturnix coturnix) zikretmek gerekir. Başlıca memeli av hayvanları ise tavşan (Lepus europaeus), karaca (Capreolus capreolus) ve yabandomuzu (Sus scrofa) idi.
İlhan Tekeli, ‎Semavi Eyice, ‎Doğan Kuban, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILDIRCIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bıldırcın în contextul următoarelor știri.
1
SİNOP'TA YASAK BILDIRCIN AVINA PARA CEZASI
Sinop Doğa Koruma Milli Parklar Şube Müdürlüğü Av Koruma Kontrol ekibi tarafından yapılan kontrollerde yasak bıldırcın avı yapan 4 kişiye idari para cezası ... «Milliyet, Oct 15»
2
Bıldırcın avına 7 bin lira ceza
Bölge Müdürlüğü Kastamonu İl Şube Müdürlüğü ekipleri tarafından Kastamonu'nun İnebolu ilçesinde yapılan operasyon sonucu usulsüz bıldırcın avlayanlara ... «Internet Haber, Oct 15»
3
Vali bey, AKP'lilerle bıldırcın avına çıktı
Kütahya Valisi Şerif Yılmaz'ın bayram öncesi bıldırcın avlayarak stres attığını, kentteki AKP yöneticisi Süleyman Yiğit, Facebook hesabında bol fotoğraflı olarak ... «Sözcü, Sep 15»
4
Banka müdürü bıldırcın avında öldü
Ankara'da bir bankanın bölge ikinci müdürü olarak görev yapan Sabahattin Kırtunç, bıldırcın avı için geldiği Eskişehir'de bankacı arkadaşının tüfeğinin kazaen ... «Posta, Sep 15»
5
YASAK BILDIRCIN AVINA 5 BİN TL CEZA
Korkuteli'ne bağlı Elmalı yolu Kızılova bölgesinde yapılan operasyonlarda, ses cihazları ile yasak bıldırcın avı yapan 3 kişi yakalandı. Kızılova bölgesinde yoğun ... «Milliyet, Sep 15»
6
AVCILAR, BILDIRCIN AVINDAN ELİ BOŞ DÖNÜYOR
Hisarcık Merkez Avcılık ve Atıcılık İhtisas Kulübü Başkanı Ali Köse, bilinçsiz avlanma ve yeterli bıldırcın göçü olmadığı için avcıların bıldırcın avından eli boş ... «Milliyet, Sep 15»
7
Kars'ta Bıldırcın Kıyımı
Pazardan mal kaçırırcasına günü birlik yapılan avda ise günlük çok sayıda bıldırcın tüfekle vurularak öldürülüyor. Kars'ta gelişi güzel yapılan avlanmaya ise ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, Aug 15»
8
Bıldırcın Avında Arkadaşlarını Vurdu
Bir grup arkadaşıyla bıldırcın avına çıkan M.Ç., av tüfeğiyle gördüğü bıldırcına doğru ateş etti. Bu sırada çalılıkların yanında duran M.Ç.'nin avcı arkadaşları A.K., ... «Haberler, Aug 15»
9
Niğde'de Bıldırcın ve Üveyik Avı Başladı
Av Komisyonu kararına göre, birinci grup av hayvanlarından bıldırcın ve üveyik avı 15 Ağustos 2015 tarihinde başlayıp 27 Aralık 2015 tarihinde kapanacak. «Haberler, Aug 15»
10
Siirt'te bıldırcın ve üveyik avı 15 Ağustos'ta başlayacak
Gül, AA muhabirine yaptığı açıklamada, il genelinde genel olarak bıldırcın ve üveyik avının Kurtalan ilçesindeki Garzan Bölgesi ile Şirvan'daki tuz kuyularının ... «Radikal, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bıldırcın [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bildircin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z