Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quaglia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUAGLIA ÎN ITALIANĂ

qua · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUAGLIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUAGLIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quaglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
quaglia

Coturnix coturnix

Coturnix coturnix

Pruncul comun (Coturnix coturnix (Linnaeus, 1758)) este o pasăre a familiei Phasianidae. La quaglia comune (Coturnix coturnix (Linnaeus, 1758)) è un uccello della famiglia dei Phasianidae.

Definiția quaglia în dicționarul Italiană

Definiția cărnii în dicționar este o pasăre migratoare de ordinul lui Galliformes, de la vărsarea brunetă galbenă, care cuibărește pe pământ.

La definizione di quaglia nel dizionario è uccello migratore dell'ordine dei Galliformi, dal piumaggio bruno variegato di giallo, che nidifica a terra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quaglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
faglia
fa·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUAGLIA

quadrunviro
quadrupede
quadrupla
quadruplicare
quadruplicazione
quadruplice
quadruplicità
quadruplo
quagga
quaggiù
quagliara
quagliare
quagliere
quaglio
quagliodromo
quai
qual che
qualche
qualche cosa
qualche santo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUAGLIA

accozzaglia
anticaglia
avvisaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinonimele și antonimele quaglia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quaglia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUAGLIA

Găsește traducerea quaglia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quaglia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quaglia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

鹌鹑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

codorniz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

quail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बटेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

перепел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

codorniz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভয়ে পিছাইয়া পড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

caille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

puyuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wachtel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

메추라기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

quail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chim cun cút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एक लहान पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bıldırcın
70 milioane de vorbitori

Italiană

quaglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przepiórka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перепел
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prepeliță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ορτύκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kwartels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vaktel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vaktel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quaglia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUAGLIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quaglia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quaglia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quaglia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUAGLIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quaglia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quaglia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quaglia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «QUAGLIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quaglia.
1
Enrico Lucherini
Celentano mi piaceva da morire agli inizi. Adesso è costruito, falso, le sue pause mi annoiano, l'asfalto, il verde, il re degli ignoranti, non ne posso più. Quando lo sento parlare di caccia mi viene voglia di mangiare una quaglia viva.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUAGLIA»

Descoperă întrebuințarea quaglia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quaglia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Qualcuno volò sul Nido della Quaglia - That’s amore
Susanna, quarantacinquenne della bassa padana, gestisce una trattoria insieme al marito, vive una vita normale e un rapporto matrimoniale freddo e noioso.
Tanja Sartori, 2012
2
Ugo Foscolo all'annunzio del trattato di Campoformio carme ...
UGO FOSCOLO ALL' ANNUNZIO DEL TRATTATO DI CAMPOFORMIO --°->=G=+ o-CARME DI AMEDEO QUAGLIA ALUNNO DEL 3° ANNO DEL REGIO LICEO CIO. BATT. BECCARIA mounovl, m. ISSOGLIO n c. Era l'autunno: molte allegre ...
Amedeo Quaglia, 1868
3
A monsig. Angelo Quaglia segretario della s. congregazione ...
ANGELO QUAGLIA » SEGRETARIO DELLA S. CONGREGAZIONE DEL CONCILIO ESAME IH MONSHL PAOLO BERTOLOZZI VESCOVO DI MONTALCINO Sopra In Memoria DELL' AVV. CARLO MODESTI ROMANO IN DIFESA DELL' ...
Paolo Bertolozzi, 1859
4
Calendario generale pe' regii stati
330 Quaglia Antonio Í3J Quaglia colo (,.i..Í4? Quaglia Celestino 339 Quaglia Fedele . . „M QuagUa Fr.26i,4SI,532 Quaglia Gtac. , 65, 33J : U * *«lM Quaglia Giac.F.tm. 146 Quaglia Giainb m,i0 Quaglia Ilio. 4(3,469 , .,- I *M Quaglia piulio, , С,Ш ...
‎1838
5
Lassù qualcuno mi concupisce
Roberto Quaglia Roberto Quaglia è il primo (e per ora unico) italiano ad avere vinto il British Science Fiction Award (nel 2010) per un racconto del libro The Beloved of My Beloved (NewCon Press, UK) scritto a quattro mani con Ian Watson.
Roberto Quaglia, 2012
6
Il colloquio didattico: comunicazione e relazione efficace ...
Indice. Premessa (Rocco Quaglia) Introduzione (Rocco Quaglia) CAP. 1 CAP. 2 CAP. 3 CAP. 4 CAP. 5 CAP. 6 Le caratteristiche del colloquio didattico (Rocco Quaglia) Gli interlocutori (Claudio Longobardi) Gli aspetti distintivi (Rocco Quaglia) ...
Rocco Quaglia, Claudio Longobardi, 2011
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Qualche. Con sta maschera indoss ci farà annui Quai sori de spiush tru'| popel curios. (Bai. Ger.) Quàia. Quaglia. Uccello noto che è il Tetrao coturnix L. Capia de qua]. Gabbia da quaglia. Ciappà qua] i COPP.SSÎIGIYIÙIIFSÌ('IOSC. -- GIUI'.
‎1841
8
Peggio il rischio Fukushima o il rischio Terrorismo?
Edizione inglese del 2011 La homepage di Roberto Quaglia è www. robertoquaglia.com ed il suo blog è: www.roberto.info altri ebooks di Roberto Quaglia li trovi CLICCANDO QUI Roberto Quaglia se questo articolo ti è piaciuto e ti.
Roberto Quaglia, 2011
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
E coucbiudevano - il Grosso per l' accoglimento della sua domanda, e la reiezione della eccezione d' incompetenza -- il Quaglia per la dichiarazione d' incompetenza, od almeno per l' ammessione del dedotto capitolo. Il Tribunale rigettava ...
‎1842
10
11 Settembre 2011: dopo 10 anni il pubblico è vaccinato e si ...
Edizione inglese del 2011 La homepage di Roberto Quaglia è www. robertoquaglia.com ed il suo blog è: www.roberto.info altri ebooks di Roberto Quaglia li trovi CLICCANDO QUI Roberto Quaglia se questo articolo ti è piaciuto e ti.
Roberto Quaglia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUAGLIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quaglia în contextul următoarelor știri.
1
Alba: assegnato il Premio Giornalistico del Roero 2015
... servizio "Canté j'euv" andato in onda su Telecupole nella trasmissione "Cento Piazze" e di Marisa Quaglia, dedicato all'iniziativa "Il ponte del ... «TargatoCn.it, Iul 15»
2
Estate ricca di impegni e riconoscimenti per il Karate Club Savona
... Bonifacino Mauro, Lagasio Lorenzo e Torresan Alex, mentre il Maestro Quaglia si è occupato del corso per adulti di difesa personale. «SvSport.it, Iul 15»
3
Nuoto, buon bottino Clt al regionale
... quelle di Martina Quaglia (prima nei 200 e nei 100 e seconda nei 50 dorso) ed Elena Tabuani (seconda nei 100 e terza nei 200 dorso). «umbriaON, Iul 15»
4
Hernandez Proposta Al Toro Mi Piace Ventura Con Quaglia E Maxi
Eterna promessa del Palermo di Maurizio Zamparini, che le sue speranze ha deciso di lasciarle andare via nel momento in cui, per Abel ... «Fantagazzetta, Iul 15»
5
OttoChannel: "Basket Mercato", rivedi la puntata
Nella quarta puntata, con Carmine Quaglia e Alessio Bonazzi, tutti i movimenti in entrata e in uscita della Sidigas Scandone Avellino e delle ... «Ottopagine, Iul 15»
6
Dieci cibi da divorare di fronte allo schermo
Il problema è che sembrano pane, ma sono grassi come una quaglia ripiena, perché sono fatti con lo strutto. Logisticamente possono ... «Multiplayer.it, Iul 15»
7
Ottime prove per i Top Runners ad Aprilia e Fondi
Sabato 18 e domenica 19 luglio, due eventi che hanno confermato la qualità degli atleti veliterni. Marco Quaglia primo alla "Notturna del ... «Castellinews.it, Iul 15»
8
Guidi ad Amga:" Nessun colpo di sole!"
... senza entrare nel merito della questione e suscitando già in giornata una reazione su Facebook da parte di Stefano Quaglia (Per Legnano): ... «Legnanonews, Iul 15»
9
Toro, torna l'ottimismo
Manca ancora una ciliegina sulla torta rappresentata da quell'attaccante che possa insidiare Maxi e Quaglia e restano ancora in bilico un paio ... «Toro News, Iul 15»
10
Tivoli - FI, strappo di Petrini. Cartaginese: "Ora lasci il posto in …
Non vorrei che dietro la sua decisione ci fosse una pressione esterna, mi dispiacerebbe molto dover assistere ad una suo 'salto della quaglia' ... «Tiburno.tv, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quaglia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quaglia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z