Descarcă aplicația
educalingo
bir çift sözü olmak

Înțelesul "bir çift sözü olmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIR ÇIFT SÖZÜ OLMAK ÎN TURCĂ

bir çift sözü olmak


CE ÎNSEAMNĂ BIR ÇIFT SÖZÜ OLMAK ÎN TURCĂ?

Definiția bir çift sözü olmak în dicționarul Turcă

Fiind un cuplu promite să aibă ceva de spus.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BIR ÇIFT SÖZÜ OLMAK

abandone olmak · abat olmak · abone olmak · acayip olmak · acz içinde olmak · adalete teslim olmak · adam olmak · adapte olmak · aday olmak · adı olmak · afiyet üzere olmak · afişe olmak · agâh olmak · açık olmak · açıklar livası olmak · ağaç olmak · ağlamaklı olmak · ağırlık olmak · ağızlara sakız olmak · âdet olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BIR ÇIFT SÖZÜ OLMAK

bir boydan bir boya · bir bu eksikti · bir çatı altında · bir çekirdek geri kalmamak · bir çenekliler · bir çenetli · bir çırpıda · bir çiçekle bahar · bir çift · bir çift söz · bir çokları · bir daha · bir daha yüzüne bakmamak · bir dalda durmamak · bir damla · bir de · bir dediği iki olmamak · bir dediğini iki etmemek · bir defa · bir defada

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIR ÇIFT SÖZÜ OLMAK

ahbap olmak · ait olmak · akil baliğ olmak · aklı başka yerde olmak · aklı bir yerde olmak · aklı fikri bir şeyde olmak · aklından zoru olmak · akraba olmak · akıllı olmak · alabora olmak · alacaklı olmak · alacağı olmak · alan talan olmak · alayında olmak · albenisi olmak · alem olmak · alet olmak · aleyhinde olmak · alâkadar olmak · ağzına sakız olmak

Sinonimele și antonimele bir çift sözü olmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bir çift sözü olmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIR ÇIFT SÖZÜ OLMAK

Găsește traducerea bir çift sözü olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bir çift sözü olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bir çift sözü olmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

作为一对夫妇的话
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

Siendo un par de palabras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

Being a couple of words
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

शब्दों की एक जोड़ी होने के नाते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

كونها بضع كلمات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Будучи пару слов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

Sendo um par de palavras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

বললেন একজোড়া হচ্ছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

Être un couple de mots
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

menjadi sepasang kata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

ein paar Worte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

言葉のカップルであること
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

단어의 부부 가되는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

kang pasangan ngandika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Là một vài lời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கூறினார் ஒரு ஜோடி இருப்பது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

दुहेरी वचन देणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

bir çift sözü olmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

Essendo un paio di parole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Będąc kilka słów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

Будучи пару слів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

Fiind câteva cuvinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Όντας ένα ζευγάρι των λέξεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Om ´n paar van die woorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Att vara ett par ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Å være et par ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bir çift sözü olmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIR ÇIFT SÖZÜ OLMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bir çift sözü olmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bir çift sözü olmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bir çift sözü olmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIR ÇIFT SÖZÜ OLMAK»

Descoperă întrebuințarea bir çift sözü olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bir çift sözü olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 347
(ÖÂA.) Birbirine düşmek. (ÖÂA.) Birbirine girmek. (ÖÂA.) Bir buldu iki ister, akçe buldu çıkın ister. (AVP.) (ÖÂA.) Bır çekirdek geri kalmamak. (ÖÂA.) Bir çıktı (oldu), pir çıktı (oldtı). (AVP.) (ÖÂA.) Bir çırpıda çıkarmak. (ÖÂA.) Bir çift sözü olmak.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
2
Bir Rüyaya Uyanmak:
Meğer aşk, küllerin altında da olsa sahibini yakan bir ateşmiş. Söndürmek ne mümkün? Bir çift sözü oldu. – Doğru dersin Tahir Emmi, Onun izni olmadan bir yaprak düşmez dalından. Lakin ben bu günler için mi onca esarete katlandım?
Osman ALAGÖZ, 2015
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 75
Bir çekirdek geri kalmamak: Az da olsa kimseden geri kalmamak. Eşit olmaya, aynı düzeye varmaya çalışmak. Bir çıktı, pir çıktı: Bir tane yetişti, ama tam yetişti. Benzersiz biri oldu. Bir çırpıda: Bir ele alışta, ele alır almaz, çabucak. Bir çift sözü ...
Asım Bezirci, 1990
4
Can Şenliği:
Elleri çaresiz bir isyan içinde kollarıyla birlikte bir uzuyor, bir gevşiyordu... Bir ara uyanır gibi oldu. Dört bir yanın karanlığı ilk kez onu ... Diyeceğim bir çift sözü ağzımda eveleyip geveletip durduruyor. Bir merkep isteyeceğim. Onu bir türlü ...
Abbas Sayar, 2015
5
Kürt Meselesinde Nihâî Çıkış Yolu İslam: Hüküm Dergisi: ... - Sayfa 15
Bir hadisin gayri sahih sayılmasıiçinillasenedinin zayıfveyasenedveya metninin uydurma olması gerekmez. ... Sonuç yerine Yazısını, “keşke düşmanlarım mert olsaydı” diyerek bitiren İslamoğlu'na bir çift sözüm var son olarak: Sen, mertlikten ...
Yusuf Kaplan, ‎Ahmet Açıkgöz, ‎Halit İstanbullu, 2014
6
Yaşlı Kelebek - Sayfa 95
DESTE: acısı azmış anı 1.başak ayrılıktan olacak mahvın. ahımla karılacak harcın. aşkı duyumsamadın, mutluluk ... evcilik oyunuyla kurduğumuz, nar çiçeği desenli yastığımız hani... ... yaşam ne ki sevgili bir çift söz izi değil mi bir çift söz izi.
Mehmet Hameş, 2015
7
Gün Olur Asra Bedel
Sanki dinmek bilmeyen bir yel esiyordu kulaklarında. Birkaç adım atınca sendeliyor, başı dönüyor, midesi bulanıyordu. Durmadan da terliyordu. Bazen soğuk, bazen yakıcı bir ter kaplıyordu vücudunu. Bazen dili de tutuluyor ve bir çift sözü ...
Cengiz Aytmatov, 2015
8
Hayatımız Masal: - Sayfa 28
TAVUSKUŞUNUN BİR ÇİFT SÖZÜ Göz alıcı renkleriyle tüylerini Gözler önüne sermişti tavuskuşu. Görenleri kendine hayran bırakıyordu; Övgü dolu sözlerle herkesin dilindeydi. Maymun da o gün Tavuskuşuna rastlayınca Başladı övgü dolu ...
Yılmaz Gürbüz, 2014
9
On Üç Pipo
Her nesnenin belirli bir özelliği olmalıdır, gelgelelim şu lületaşı pipo, belirsizlik gösteren soru işaretine benzemekten başka ... kendisinin şarkıcı, iyi bir tenor olduğunu söylerlerdi ama bırakın şarkı söylemeyi, onun ağzından düzgün bir çift söz ...
İlya Ehrenburg, 2015
10
Bir çift öküz - Sayfa 188
Hasan utandı, bir köşeye çekildi. Onun bu hali az ... Hasan, esmer, yanık yüzünün kıpkırmızı olduğunu hissetti. Hemen ... Aldı sözü Ali Efe, bakalım ne söyledi: «Oğlum Hasan, bubam izin verdiği için sana bir çift sözüm var: Yörük töresidir bu.
Samim Kocagöz, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bir çift sözü olmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bir-cift-sozu-olmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO