Înțelesul "boğuk boğuk" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BOĞUK BOĞUK ÎN TURCĂ

boğuk boğuk

CE ÎNSEAMNĂ BOĞUK BOĞUK ÎN TURCĂ?

Definiția boğuk boğuk în dicționarul Turcă

înfundat, umflat, înțepenit.

boğuk boğuk Boğuk bir biçimde, kısık kısık.

TRADUCEREA BOĞUK BOĞUK

Găsește traducerea boğuk boğuk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile boğuk boğuk din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boğuk boğuk» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 哈士奇哈士奇
• Traducător din Turcă - Spaniolă: husky husky
• Traducător din Turcă - Engleză: husky husky
• Traducător din Turcă - Hindi: कर्कश कर्कश
• Traducător din Turcă - Arabă: أجش أجش
• Traducător din Turcă - Rusă: хриплым хриплым
• Traducător din Turcă - Portugheză: husky husky
• Traducător din Turcă - Bengali: বলবান বলবান
• Traducător din Turcă - Franceză: Husky Husky
• Traducător din Turcă - Malaeză: husky husky
• Traducător din Turcă - Germană: husky husky
• Traducător din Turcă - Japoneză: ハスキーハスキー
• Traducător din Turcă - Coreeană: 허스키 허스키
• Traducător din Turcă - Javaneză: husky husky
• Traducător din Turcă - Vietnameză: khàn khàn
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஹார்ஸ் ஹார்ஸ்
• Traducător din Turcă - Marathi: आवाज घोगरा आवाज घोगरा
• Turcă: boğuk boğuk
• Traducător din Turcă - Italiană: husky husky
• Traducător din Turcă - Poloneză: husky husky
• Traducător din Turcă - Ucraineană: хрипким хрипким
• Traducător din Turcă - Română: husky husky
• Traducător din Turcă - Greacă: μεγαλόσωμος μεγαλόσωμος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: hees hees
• Traducător din Turcă - Suedeză: husky husky
• Traducător din Turcă - Norvegiană: husky husky

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOĞUK BOĞUK»

Descoperă întrebuințarea boğuk boğuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boğuk boğuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Divan'dan günümüze Türk kadın şairleri antolojisi - Sayfa 181

vlere sürülür Boğuk boğuk çok boğuk düşler yarın yarın yarın düşler uğultu kulaktaki kesif uğultu boğuk boğuk çok boğuk düşler kalan kalan kalan düşler yarın; evlerdeki düşkün yatın boğuk boğuk çok boğuk... FATMA ŞENGİL ...

Mustafa Sever, 1993

Veba:

Yaşlı adam boğuk boğuk gülüyordu. “Buradan duyuyorum onları: 'Ölülerimiz...' sonra da gidip karınlarını doyuracaklar.” Rieux merdivenleri çıkmaya başlamıştı bile.Soğuk, kocaman gökyüzü evlerin tepesinde parıldıyordu, tepelerin yakınında ...

Albert Camus, 2014

Mutlu Ölüm:

daha boğuk bir sesle konuştu: “Sahip olacaktım bu yaşama, Mersault, hemen ardından bacaklarımı alıp götüren kaza olmasaydı. Sonunu getiremedim... Şimdi de işte böyle. Anlıyorsunuz değil mi, eksiltilmiş bir yaşamı yaşamak istemedim.

Albert Camus, 2014

Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 167

191; Şükran, boğuk bir sesle: "Jülide" dedi (Reşat Nuri, Akşam Güneşi, s. 60) boğuk boğuk Boğuk boğuk sesler çıkarıyor, bir taraftan da tekme sallıyordu . S. F. Abasıyanık boğum boğum Sanki Çakır'ın boğum boğum bileğini muayeneye alan ...

Engin Yılmaz, 2004

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 130

Daha sonra da kanser, tiroide (boğaz boyun çevresindeki bezler) sıçradı. (Sait Durmaz, Akşam Gazetesi, 04.07.2006) boğuk boğuk Kısılmış bir sesle, kısık kısık. Ölemez çıldıramaz, Ağlarlar boğuk boğuk (Necip Fazıl Kısakürek, Çile, s.

Necmi Akyalçın, 2007

Madame Bovary:

Bu arada, orkestranın mumları yandı; avize, küçük yüzeylerinin ışıldamalarıyla birdenbirebir sevinçsaçarak indi tavandan;sonra birbiri ardına çalgıcılargirdiler; homurdayan basoların, gıcırdayan kemanların, boğuk boğuk öten boruların ...

Gustave Flaubert, 2014

Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 71

Pürüzlü ve ümitsiz sesiyle boğuk boğuk: "Tdktver de zillerin üçünü I Dönüver de meydan senindir aman" parçasına gelince Bilal Efendi ile Çerçi Yusuf "pezevenklik" bahsini bırakıp el çırpmaya başladılar. Deminden beri dalmış gitmiş olan ...

Kemal Tahir, 2006

Bir Türk Kadını Uğruna

Arabanın artık yıpranmış gövdesi, sıkıntılı, ıssız, yağmurdan cıvık cıvık olmuş ovada boğuk boğuk gıcırdadı. Köylü bir daha haykırdı, oturduğu sandığın üzerine adamakıllı yerleşti, kalın yağmurluğunun ıslak kukuletasını başından çıkardı, ...

Elin Pelin, 2014

Ateşi Çalmak-1

“Para yerine bana bir parça kumaş getirmiş yine!” diye bağırıyordu boğuk boğuk Mary. “Ne halt edeyim benbu parçayla! Pislik, paralar nerde?Al, veletlerini kendin doyur!” diyerek yeşil benizli, soluk, kirli çocukları tekmeleyerek kocasına doğru ...

Galina Serebryakova, 2014

Yaralısın:

Boğuk boğuk sövüyor, aşağıdan tekme savurmaya çalışıyordu. Kötü kıstırılmıştı. Araya girip güçlükle kopardılar. Nuri kendini tutanları silkeleyip savurmaya çalışmış, ama sıyrılamamıştı ellerinden. Öbürünü çekip götürdüler, yatağına oturttular.

Erdal Öz, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOĞUK BOĞUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boğuk boğuk în contextul următoarelor știri.

İyi başlayan ve Kötü biten bir günün özeti…

Dün, Pazar sabahı yani, Her gece kapının girişindeki paspasın üzerinde uyuyan sevgili köpeğim Popi'nin, önce hırlaması sonra da boğuk boğuk havlaması ... «Detay Gazetesi, Sep 15»

İd, Ego ve Süper Kahraman

Dünya üzerinde yaşayan her bir varlığın dünya ve üzerindeki canlılar hakkında söyleyecek çok sözü varken, egonun boğuk boğuk gelen sesini duyabilir miyiz ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Feb 15»

Yaklaşan fırtına mı? Yoksa daha kötüsü fırtına öncesi derin bir …

Leylek başını kanatlarının arasına saklamış oradan boğuk boğuk işte böyle yaparım derken tilki üzerine atlamış... Çok burnu büyük aklı küçük olmanın cezasını ... «Radikal, Feb 15»

Gazzeli çocuklar ilk kez 'güvenli' uyandı

Ahmet Erhan'ın dizelerinde olduğu gibi, gözlerinde umutla "Silah sesleri uzakta boğuk boğuk, bir yüzüm ayrılığa, bir yüzüm hayata dönük, bugün de ölmedim ... «Haber7.com, Aug 14»

Refik Halid Bey'le Anadolu yollarında

Balıkesir kiremitleri sabah vakti boğuk boğuk âh-ü-zâr etmek hassasını haiz acayip bir cins mitolojik topraktan yapılmış gibi biteviye inleyip iç çekiyor.” Üstadın ... «Zaman Gazetesi, Ian 14»