Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "böyle başa" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÖYLE BAŞA ÎN TURCĂ

böyle başa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BÖYLE BAŞA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «böyle başa» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția böyle başa în dicționarul Turcă

aceste tranzacții vor fi aplicate acestor persoane. böyle başa Kişilere yaraşan işlemler uygulanır.

Apasă pentru a vedea definiția originală «böyle başa» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BÖYLE BAŞA


aklınla bin yaşa
aklınla bin yaşa
baş başa
baş başa
baştan başa
baştan başa
bin yaşa
bin yaşa
dost başa
dost başa
hayvan koklaşa koklaşa
hayvan koklaşa koklaşa
haşa
haşa
kaptan paşa
kaptan paşa
kara maşa
kara maşa
kargaşa
kargaşa
karmaşa
karmaşa
maşa
maşa
münakaşa
münakaşa
ortaklaşa
ortaklaşa
paşa
paşa
paşa paşa
paşa paşa
temaşa
temaşa
termoelektrik maşa
termoelektrik maşa
yavaşa
yavaşa
yaşa
yaşa

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BÖYLE BAŞA

rtme
rtmek
rttürme
rttürmek
rtü böcek
rtük
rtülme
rtülmek
rülce
sme
smek
böyle
böyle böyle
böyle gelmiş böyle gider
böylece
böylecene
böylelikle
böylemesine
böylesi
böylesine

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÖYLE BAŞA

ahşa
bağrışa çağrışa
foşa
geyşa
guşa
ifşa
insan konuşa konuşa
inşa
irtişa
kayşa
koşa
koşa koşa
koşuşa koşuşa
pişmiş a şa
saç saça baş ba şa
zilli maşa
şa

Sinonimele și antonimele böyle başa în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «böyle başa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÖYLE BAŞA

Găsește traducerea böyle başa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile böyle başa din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «böyle başa» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

这项交易
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

este acuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

this deal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

इस सौदे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

هذه الصفقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

эта сделка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

este negócio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

যেমন একটি চুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

cet accord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Permulaan semacam itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

dieser Deal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

この契約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

이 거래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

hasil kuwi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thỏa thuận này
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அத்தகைய ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अशा करार
75 milioane de vorbitori

Turcă

böyle başa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

questo accordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ta umowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

ця угода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

această afacere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Αυτή η συμφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hierdie transaksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

den här affären
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

denne avtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a böyle başa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÖYLE BAŞA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «böyle başa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre böyle başa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÖYLE BAŞA»

Descoperă întrebuințarea böyle başa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu böyle başa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ölümlü, Pek Ölümlü - Sayfa 27
Zira öyle bir sistemin içinde yaşamakta ve ölmekteyiz ki artık gözetlenmeyi ve göztelendiğimizi bilmeyi marifet sayar halde, ... Yani kısacası “böyle başa böyle tarak,” böyle kafalara böyle düzen, ey ne istediğini bilmeyen ipe sapa gelmez okur!
Cengiz Erdem, 2009
2
Görmek:
Başbakana yazılan mektubun –sonuçta öyle bir mektup vardı– eline geçmesi tam iki gün aldı. Onu kayda ... Öyle ya da böyle, başa gelen belanınartıkilacı yoktu, devlet sırlarınınbirkıymeti harbiyesi kalmamıştı, o sırlarıartık kimse korumuyordu.
Jose Saramago, 2014
3
Ustadır Arı:
EskiYeni İstanbulunParis muhabiriydi. Odaşimdi çok yaşlı... Aman Allahaşkına, şunlarıciddiye almışda yazılar yazıyorum.Bu seviyedeki bir burjuvanın bumenebir basınıolur. Tencereyuvarlanmış kapağını bulmuş. Böyle başa, böyle tıraş.
Yaşar Kemal, 2014
4
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 301
Aksak eşeğin kör nalbantı olur • Bitli baklanın kör alıcısı olur • Arık etten yağlı tirit olmaz • Azan kurda kızan köpek (gerek) • Böyle başa böyle tıraş • Böyle duanın böyle olur âmini • Çengi ölüsü çalgı ile kalkar • Davul zurnasız çingene düğünü ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
5
Beklenen - Sayfa 265
Kendisine uymayan konularda resim yapmaya zorlanmakla ancak böyle başa çıkabiliyordu." Derek tekrar Kayalıklar Madonnasına döndü. "Saygı duyduğunu bildiğimiz tek kadın, kusursuz bir kadın ve anne olan Elisabeth'di. Gerçek Madonna.
Kathleen Mcgowan, 2006
6
Kıbrıslı Türk kadınının eğitim aracılığı sayesinde dinsel ...
Celâl Hordan isimli bir zat, Türkiye'den gelip, böyle bir teşkilât kurma gereksinimini duymuştu. ... Elbette, böyle bir oluşumun ayakta durabilmesi için, büyük paralara ihtiyaç vardı. ... Bizim bir deyimimiz vardır: "Böyle başa, böyle tıraş" deriz.
Servet Sami Dedeçay, 2008
7
Güdümlü tarih: eğitim politikalarının ve medyanın ... - Sayfa 234
Galiba her şey birbirine bağlı ve toplumumuz sağlıklı bir demokrasiye kavuşmadıkça, böyle başa böyle tıraş olacak." Konuların bir tekelden çıkarıldığı, yönetici sınıfın anti demokratik tarih görüntüsünün sorgulanmasının çok zor olduğu ...
Salih Özbaran, 2003
8
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 418
başa iletmek, (başa iltraek) : Sona erdirmek, ikmâl etmek. Doğru kişi hergiz eğri satmaya Ahdini böyle başa iletmeye l-^il ^ (Man. Tayr. XIV. 37) Kim aşkı başa iltiser y-Ul *-ib ol bîvefa (y) ile Kim hüsn içinde pençe urur gökte ay ile (Dâi. XV.
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
9
Osmanlı hukuku: adalet ve mülk - Sayfa 211
Memlûk sultanları da böyle başa gelirdi. Halîfeliğe lâyık olmak bakımından iki namzet arasında karar verilemezse, ehlü'l-hall ve'l-akd muhayyerdir. İstediğini seçer veya ikisi arasında kur'a çekilir. Aynı zamanda iki halîfe seçilmişse, ikincisinin ...
Ekrem Buğra Ekinci, 2008
10
Everest my lord ; İşte baş işte gövde işte kanatlar: ... - Sayfa 85
Böyle başa çıkamayız... MEZAR TAŞÇI : Başka türlü nasıl olacak, ben başka hesap bilmem!. .Bana göre, (Kendi kendine parmaklarıyla hesap ederek . mırıldanır:) Teşrinisani yatakta. ..Kânunusani, Şubat, Mart bir şey yok... Nisan gene yatakta ...
Sevim Burak, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÖYLE BAŞA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul böyle başa în contextul următoarelor știri.
1
Winterkorn'a 32 milyon dolar tazminat
... hakedersek oyle yonetiliriz! bir japon alman bi senede 20 kitap okusa biz 20 senede kitabın yuzunu acmayız. eh böyle başa böyle tarrak 2015-09-25 14:03. «Hürriyet, Sep 15»
2
Fener hayal kırıklığı...
Eeee; böyle başa, böyle traş. Başta Portekizli`ler olmak üzere 14 yabancılı Fenerbahçe`de yeni transferlerin tamamı yan gelmiş yatıyor. Olgun ve organize ... «Çanakkale Olay, Aug 15»
3
Böyle başa böyle traş!
Futbol Federasyonu Başkanı tüm spor camiamıza hayırlı olsun. Türk futbolunun böyle değerli bir başkanı olmadan, bir adım bile ileri gidemeyeceği, kongrede ... «Sözcü, Iul 15»
4
Ekrem Şama
İlhami Yetiş Böyle başa böyle tarak. Mehtap Kayaoğlu AŞIRI GENELLEME HASTALIĞI. Ahmet Yavuz İSLAM ÜLKELERİ HAC YÜKSEK KONSEYİ KURULSUN. «Milli Gazete, Iul 15»
5
Müftü, rektörü ziyareti sırasında öldü
İlhami Yetiş Böyle başa böyle tarak. Mehtap Kayaoğlu AŞIRI GENELLEME HASTALIĞI. Ahmet Yavuz İSLAM ÜLKELERİ HAC YÜKSEK KONSEYİ KURULSUN. «Milli Gazete, Iul 15»
6
Kediler hakkında... Okuyunca şaşıracaksınız!
İlhami Yetiş Böyle başa böyle tarak. Mehtap Kayaoğlu AŞIRI GENELLEME HASTALIĞI. Ahmet Yavuz İSLAM ÜLKELERİ HAC YÜKSEK KONSEYİ KURULSUN. «Milli Gazete, Iun 15»
7
Vinç faciası! 2 kişi öldü, 3 kişi yaralandı
İlhami Yetiş Böyle başa böyle tarak. Mehtap Kayaoğlu AŞIRI GENELLEME HASTALIĞI. Ahmet Yavuz İSLAM ÜLKELERİ HAC YÜKSEK KONSEYİ KURULSUN. «Milli Gazete, Iun 15»
8
Hamza Hamzaoğlu İmzalıyor
İlhami Yetiş Böyle başa böyle tarak. Mehtap Kayaoğlu AŞIRI GENELLEME HASTALIĞI. Ahmet Yavuz İSLAM ÜLKELERİ HAC YÜKSEK KONSEYİ KURULSUN. «Milli Gazete, Iun 15»
9
Böyle Başa Böyle Basın
Böyle bir kültüre sahip toplumu yöneten siyasal iktidarlar her zaman ailede erkeğin, iş yerinde yönetenin, patronun ya da amirin, gündelik yaşamda parayı ve ... «Cumhuriyet, Aug 14»
10
İnce: CHP'nin Neferiyim
İşte böyle patronlara böyle muhabir olur. Böyle başa, böyle tarak. Böyle patrona böyle muhabir olur. Kamu bankalarından aldıkları ihaleleri, iş takiplerini, medya ... «Haberler, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Böyle başa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/boyle-basa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z