Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dost başa" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOST BAŞA ÎN TURCĂ

dost başa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DOST BAŞA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dost başa» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dost başa în dicționarul Turcă

lider prietenos Descrie necesitatea de a se îmbrăca și de a se îmbrăca curat. dost başa Temiz giyinip kuşanmanın gerekliliğini anlatır.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dost başa» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DOST BAŞA


aklınla bin yaşa
aklınla bin yaşa
baş başa
baş başa
baştan başa
baştan başa
bin yaşa
bin yaşa
böyle başa
böyle başa
hayvan koklaşa koklaşa
hayvan koklaşa koklaşa
haşa
haşa
kaptan paşa
kaptan paşa
kara maşa
kara maşa
kargaşa
kargaşa
karmaşa
karmaşa
maşa
maşa
münakaşa
münakaşa
ortaklaşa
ortaklaşa
paşa
paşa
paşa paşa
paşa paşa
temaşa
temaşa
termoelektrik maşa
termoelektrik maşa
yavaşa
yavaşa
yaşa
yaşa

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DOST BAŞA

dost
dost ağlatır
dost düşman
dost edinmek
dost kara günde belli olur
dost kazığı
dost olmak
dost tutmak
dosta düşmana karşı
dostane
dostça
dostlar başına
dostlar başından ırak
dostlar şehit
dostlaşma
dostlaşmak
dostluk
dostluk başka
dostluk etmek
dostluk kantarla

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOST BAŞA

ahşa
bağrışa çağrışa
foşa
geyşa
guşa
ifşa
insan konuşa konuşa
inşa
irtişa
kayşa
koşa
koşa koşa
koşuşa koşuşa
pişmiş a şa
saç saça baş ba şa
zilli maşa
şa

Sinonimele și antonimele dost başa în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dost başa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOST BAŞA

Găsește traducerea dost başa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dost başa din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dost başa» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

友好协议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

amigable trato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

friendly deal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अनुकूल सौदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صفقة ودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

дружелюбный сделка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

acordo amigável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বন্ধুত্বপূর্ণ চুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

opération amicale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tawaran mesra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

freundlichen Deal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

フレンドリー取引
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

친절한 거래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

loropaken hasil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thỏa thuận thân thiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நட்பு ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अनुकूल करार
75 milioane de vorbitori

Turcă

dost başa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

affare amichevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

obsłudze transakcji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

доброзичливий угода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

afacere prietenos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φιλική συμφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vriendelike deal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vänlig erbjudande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vennlig avtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dost başa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOST BAŞA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dost başa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dost başa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOST BAŞA»

Descoperă întrebuințarea dost başa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dost başa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 221
Dost başa bagar, düşmen ayağa bagar. osml. Dost başa, düşman ayağa. ahsk. Dost başa bahar, düşmen ayağa. başk. Dus başka karar, doşman ayakka karar. blgr. Dost başa bakar, düşman ayağa. dbrc. Dost başka karar, duşman ayakka.
Özkul Çobanoğlu, 2004
2
İsmail Habib Sevük'ün Açıksöz'deki yazıları, 1921-1922: ... - Sayfa 464
DOST BAŞA, DÜŞMAN AYAĞA! Bizim lisanın çok kıymetli, çok düşündürücü darb-ı meselleri, hikemî cümleleri, yeni tâbirle, kıymettar vecizeleri vardır. "Biri yer, biri bakar; kıyamet ondan kopar" sözünün bütün sosyalistliğin ruhu olması gibi.
İsmail Habib Sevük, ‎Mustafa Eski, 1998
3
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 162
2810 — Bir dost kırk yılda kazanılır. Bir insanın dostu da olmalı, düşmanı da. Domuz derisi(-nden) post olmaz, eski düşman dost olmaz. Dost acı söyler. Dost ağlatır, düşman güldürür. 2815 — Dost ayağa bakar, düşmanlar başa. Dost başa ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
4
Türk Dili - Sayfa 42
Atasözlerimizden bir bölümü, gerçekleri çok kısa yoldan, tek cümleyle dile getirmektedir: Dost acı söyler, Huy canın altındadır, ... büyük olsa, imam gene bildiğini okur; Can çıkmadan huy çıkmaz; Araba kırılınca yol gösteren çok olur; Dost başa ...
Hülya Pilanci, 2004
5
Türkolojinin çeşitli sorunları üzerine makaleler-incelemeler - Sayfa 55
Dost basa bakar, düsman ayaga. Dost basa baxar, düsman ayaga. Dost basa bakar, dusman ayaga. Do'st boshga boqar, dushman oyoqqa. Dos basina qaraydi, dusman ayagina qaraydi. Akilh düsman, akilsiz dosttan yegdir. Agilh düsman ...
Mehman Musaoğlu, 2002
6
On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...
18 Dost ayagini uzatir yatar. 19 Dost basa bakar, düsman ayaga. Libas ile salin sola vü saga Ki dost basa bakar düsman ayaga Güvâhl Nolâ il bagnmin basin gözetse sifi peymânem Kisînin dost bâsina bakar düsmen ayâgmâ Stini! 20 Dost ...
E. Kemal Eyüboğlu, 1973
7
Gözyaşı: - Sayfa 37
... gülüyor her yüzü gülene Sevgili oluyor sevgilim diyene Şerefsözde kalmış özde kancıklık Devir değişmiş moda aldatmacılık Perdeler yırtılmış kurallar yıkık Namus dediğin şey eski bir çarık Dost başa bakar ayağa düşman Eski çarıklara gülen ...
Osman Kavalcı, 2013
8
Tiryaki Sözleri:
“Kusurlarını gördüğüm için sevgim kalmadı” deme; “Sevgim kalmadığı için kusurlarını görüyorum” de. * Kırka kadarinsan yaşa basar,kırktan sonra yaşinsana... * “Dost başa, düşman ayağa bakar” derler; doğru değil... Kimin başlığı yeniyse başa ...
Cenap Şahabettin, 2013
9
Medya Kaza Raporları 2: - Sayfa 149
GAZETECİ. NEYE. BAKAR? Mahmut Hoca • medyanın radarına, cemaatinin elleriyle nerede, nasıl yakalandı? Milli voleybolcu kızımız • HAYIR dememek için ne dedi ve nasıl medya kazası işledi? “Dost başa düşman ayağa bakar” lafını, ...
Azime Acar, Ender Bölükbaşı, 2009
10
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 90
Dost ağlatır, düşman güldürür Pek hatadır eyu fehm eyle ki sen Görüne dost yüzünden düşman Düşmanı dost olur sanma sakın Arz-ı inhâsına aldanma sakın Sünbül Zade Vehbi 201. Dost başa bakar, düşman ayağa Libasi ile salin sola vü ...
Zeki Çıkman, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOST BAŞA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dost başa în contextul următoarelor știri.
1
AKP'li Aktrol vekil adayı da Aktrollere dayanamadı. Çok sert tweetler …
Kendileri gibi iğrençleşmeyen "yandaşlara" bile yok. Çık karşıma! O da yok. "Yiğit düşman iyi olur, namert dost başa bela" ifadelerini kullanan Öztekin, ardından, ... «Post Medya, Oct 15»
2
SS15 Erkek Modasında Sandalet
Dost başa düşman ayağa bakar” lafı eskilerde kaldı. Artık herkes ayaklara bakıyor. Bu önemli iki uyarıdan sonra sandalet tercihlerimize dönebiliriz. Plajda ya da ... «Milliyet, Aug 15»
3
Erkekler için yazlık espadril ve loafer rehberi
Dost başa herkes ayağa bakar. Kavurucu sıcakları rahat, havadar ve şık geçirmeniz için size iki sihirli kelime: Espadril ve loafer. 31 Temmuz 2015. Dost başa ... «Hürriyet, Iul 15»
4
Kadınının güzelliğini ayakları betimler !...
Kadınının güzelliğini ayakları betimler !... Kadınının güzelliğini ayakları betimler !... '' Dost başa düşman ayağa bakarmış '' diye bir atasözü vardır biliyorsunuz. «Milliyet, Iul 15»
5
Dükkanına Gelen Dostlarına "Ayakkabı Boyası" Hediye Ediyor
Akpınar hediyesini, "Dost başa, düşman ayağa bakar" atasözünden yola çıkarak seçtiğini dile getirerek, ziyaretçilerini bayramdan sonra çay içmeye davet ettiğini ... «Haberler, Iul 15»
6
Ülke hepimizi öğütüyor
Yoksulluk insanların en çok ayaklarından anlaşılır, o yüzden dost başa, düşman ayağa bakar. Çorabı da yok üstelik. Çorapsız bot, ayağını yara yapmıştır, her ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»
7
Verdiği cevapla sosyal medyada gündem oldu
keşke bu fotoğrafı çekende biraz okusaydı; dost başa düşman ayağa bakar atasözünden biraz haberi olurdu. yürü be Alim. Tarih - Toplam X kişi beğendi. «Haber7.com, Apr 15»
8
Ayakkabılara Suskun Kalamayanlar Yüzünden…
Hatta öylesine güçlü bir göstergedir ki, günlük yaşamın diline “pabuç pahalı” ya da “dost başa düşman ayağa bakar” deyimleriyle simgesel değerini ve ağırlığını ... «Cumhuriyet, Nov 14»
9
En güzel çirkin ayakkabılar
Meşhur 'Dost başa düşman ayağa bakar' sözünü artık pas geçin. Çünkü şimdi okuyacaklarınızdan sonra öyle ya da böyle herkes ayağınıza bakıyor olacak. «Akşam, Apr 14»
10
Kılıçdaroğlu'ndan müthiş bir "ayak oyunu"!
"Dost başa, düşman ayağa bakar"dı ama Dink'i vuran düşman, ayağa değil direkt başına ateş etmişti. Hrant Dink'in yırtık ayakkabısı ile Kemal Kılıçdaroğlu'nun ... «Akşam, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dost başa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dost-basa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z