Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saç saça baş ba şa" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAÇ SAÇA BAŞ BA ŞA ÎN TURCĂ

saç saça baş ba şa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SAÇ SAÇA BAŞ BA ŞA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saç saça baş ba şa» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saç saça baş ba şa în dicționarul Turcă

Hair hairstyle cap baa sha (pentru mai multe femei). saç saça baş ba şa (Daha çok kadınlar için) kıyasıya hırpalayarak kapışmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saç saça baş ba şa» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SAÇ SAÇA BAŞ BA ŞA


pişmiş a şa
pişmiş a şa

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SAÇ SAÇA BAŞ BA ŞA

saç
saç ağartmak
saç baş
saç örgüsü
saç saça
saç sakal ağartmak
saç sakala karışmış
saçak
saçak bulut
saçak kök
saçak öpmek
saçaklanma
saçaklanmak
saçaklı
saçalama
saçalamak
saçalanma
saçalanmak
saçı
saçı başı ağarmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAÇ SAÇA BAŞ BA ŞA

ahşa
aklınla bin yaşa
bağrışa çağrışa
baş başa
baştan başa
bin yaşa
böyle başa
dost başa
foşa
geyşa
guşa
hayvan koklaşa koklaşa
haşa
ifşa
insan konuşa konuşa
inşa
irtişa
kaptan paşa
kara maşa
kargaşa

Sinonimele și antonimele saç saça baş ba şa în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «saç saça baş ba şa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAÇ SAÇA BAŞ BA ŞA

Găsește traducerea saç saça baş ba şa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile saç saça baş ba şa din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saç saça baş ba şa» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

正面交锋发发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Frente a Frente del pelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

head hair hair ba se
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बाल बाल सिर करने के लिए सिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

رئيس با الشعر ذاته
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

голова к голове волосы волосы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cabeça a cabeça cabelo cabelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মাথা চুল চুল বিএ ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

tête à tête les cheveux de cheveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

rambut kepala ba rambut o
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Kopfhaar Haar ba se
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

頭髪の髪にヘッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

머리 머리 머리 머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Gaya rambut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đầu để đầu tóc tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தலை முடி முடி பா ஓ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

केशभूषा
75 milioane de vorbitori

Turcă

saç saça baş ba şa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

testa a testa capelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Head to head włosów włosy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

голова до голови волосся волосся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

cap la cap de păr de păr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

βα κεφάλι μαλλιά μαλλιά se
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hoof hare hare ba se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

head to head hår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Head to Head hår hår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saç saça baş ba şa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAÇ SAÇA BAŞ BA ŞA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saç saça baş ba şa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre saç saça baş ba şa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAÇ SAÇA BAŞ BA ŞA»

Descoperă întrebuințarea saç saça baş ba şa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saç saça baş ba şa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
S. sabırıñı ele almak: Telâşa düşmek, sabırsızlık etmek, sabırsızlanmak, telâş etmek, acele etmek. sabırkarardan ayrılmak: ... çok üzülmek. saçyoldı oynamak: Saç saça baş başa dövüşmek,birbirinin saçlarını yolarak dövüşmek, didişmek, kavga ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
SAÇ (SAÇ SAKAL) AĞARTMAK : Bir işin yapılması, gerçekleşmesi için üzerinde uzun süre çalışmak, emek vermek. «Onun dediği gibi biz bu saç sakalı değirmende ağartmadık.» SAÇ SAÇA BAŞ BAŞA : İki ya da daha fazla kişinin birbirleriyle ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Saç kitabı - Sayfa 503
Saçla ilgili deyimler Kazan Tatar Türkçesinde çeç (saç) kelimesiyle çeşitli anlamlarda deyimler yapılmıştır: Akıl geçlere ... Saç saça baş başa gelmek] Çeç te baş kiterüw (saç da baş getirmek): Kavga ettirmek, dövüştürmek anlamında kullanılır.
Emine Gürsoy-Naskali, 2004
4
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 510
Düşünebiliyor musun, böyle bir evde sabah akşam namaz kılıp ona buna lanetler yağdıran, aklını dinle bozmuş iki kadın kurusu. (Mine G. Kırıkkanat ... 132) saç fes Saçların ve yüzün, başa takılan şapka gibi şeylerle birlikteki genel görünümü.
Necmi Akyalçın, 2007
5
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 485
sacayağı, sacayak 485 safra sacayağı, sacayak b. a. Ateş üzerine tencere gibi bir kap oturtmaya yarayan, çember ya da üçgen biçiminde, üç ayaklı demir araç. saç ( I ) a. Başın ense, alın ve iki kulak arasını kaplayan kılları. § Saç saça baş başa ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
6
Türk ata sözleri - Sayfa 274
(Ş. 2264) 6618. Sabunun lekesi var onun lekesi yok. (2265) 6619. SAÇ safadan tırnak cefadan uzar. (Bk. 7370) 6620. Saçı ... Sacayak olmuşlar. Saç saça baş başa. Saç uzatan. Saçı bitmedik yetim (2269) Saçı uzun aklı kısa. (Ş. 2268) 6632.
Mustafa Nihat Özön, 1952
7
Geleneksel erkek berberliği - Sayfa 83
( Albay rak 1994 ) Kalfada sakal, ustada saç tıraşı ol. ( Milli Eğitim Bakanlığı 1983 - Manisa) Kel başa şimşir tarak. ( Gürpınar 1994 ) Kırk yıl yağmur yağsa ... ( Karatay t.y. : 74 ) Saç saça baş başa. ( Aksoy 1968 ) Saç safadan, tırnak cefadan uzar.
Fatma Aysu Aksu, 1996
8
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 282
Hatice Şahin. Parmak ısır-: İstiğrab (L.O.) Parmağı ağzında kalmak (A.D.S.) Parmak kadar: Pek küçük (A.D.S.) Parmak ... (A.D.S.) Saç baş yol-: Izhar-ı ye's (L.O.) Saç saça baş başa: Kapışıp birbirini çok hırpalayarak (A.D.S.) Saç sakal ağart- (bir ...
Hatice Şahin, 2004
9
Başkaldırıyorum:
Taner ile saç saça, başbaşa adamakıllı birkavga ettik. Otelpersoneli araya girdi. Polis çağrıldı.Derken geceyi otel yerine karakolda geçirmek zorunda kaldık. Aşırı alkol, hatta Gülten'in teminettiği esrar,bütün hayvanî duygularımızı kudurtuyor, ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Ömer Faruk Paksu, 1998
10
İkileme - Sayfa 37
A. Aynı Sözcüklerden Karalan Yönelmeli İkileme Bu tür ikilemelerde ya birinci sözcük ya da ikinci sözcük yönelme durumuna girer: "göze göz, dişe diş, kana kan, mücadele; başa baş gelmek; dara dar yetişmek; yüz yüze gelmek; saç saça ...
Vecihe Hatiboğlu, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saç saça baş ba şa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sac-saca-bas-ba-sa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z